your government – Arabic Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits staging2012.ustraveldocs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For more information, please visit this web page or consult with your government or agency's administrative office responsible for visa issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staging2012.ustraveldocs.com as primary domain	لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة صفحة الويب هذه أو استشارة المكتب الإداري لحكومتك أو وكالتك الذي يتولى مسؤولية الأمور المتعلقة بالتأشيرات.

  3 Hits ustraveldocs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For more information, please visit this web page or consult with your government or agency's administrative office responsible for visa issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ustraveldocs.com as primary domain	لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة صفحة الويب هذه أو استشارة المكتب الإداري لحكومتك أو وكالتك الذي يتولى مسؤولية الأمور المتعلقة بالتأشيرات.

  3 Hits www.ustraveldocs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For more information, please visit this web page or consult with your government or agency's administrative office responsible for visa issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ustraveldocs.com as primary domain	لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة صفحة الويب هذه أو استشارة المكتب الإداري لحكومتك أو وكالتك الذي يتولى مسؤولية الأمور المتعلقة بالتأشيرات.

  3 Hits cdn.ustraveldocs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For more information, please visit this web page or consult with your government or agency's administrative office responsible for visa issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdn.ustraveldocs.com as primary domain	لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة صفحة الويب هذه أو استشارة المكتب الإداري لحكومتك أو وكالتك الذي يتولى مسؤولية الأمور المتعلقة بالتأشيرات.

  2 Hits www.eipb.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For more information please consult with your government or agency's administrative office responsible for visa issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	لمزيد من المعلومات يرجى استشارة المكتب الإداري بحكومتك أو الوكالة التابع لها والمسؤولة عن مشكلات التأشيرة.

  www.egypt.gov.eg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Skip to contact your government
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egypt.gov.eg as primary domain	دليل الوصول للجهات الحكومية

  visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lobby your government to ratify international human rights treaties and to review national legislation so that it conforms with international human rights law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain	اعملوا على إقناع حكوماتكم للتصديق على المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان ومراجعة التشريع الوطني لمطابقته مع القانون الدولي لحقوق الإنسان.

  www.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lobby your government to ratify international human rights treaties and to review national legislation so that it conforms with international human rights law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain	اعملوا على إقناع حكوماتكم للتصديق على المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان ومراجعة التشريع الوطني لمطابقته مع القانون الدولي لحقوق الإنسان.

  www.eudistes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	twofour54's customer care centre is your first point of contact for all your government services such as visas, film permits, Emirates ID and other related services such as medical services and health insurance and more.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twofour54.com as primary domain	مركز دعم العملاء في twofour54 تواصل هو محطتك الرئيسية لكافة الخدمات الحكومية التي تحتاجها، ومن بينها التأشيرات وتصاريح تصوير الأفلام وبطاقة الهوية الإماراتية وغيرها من الخدمات كالخدمات الطبيّة والتأمين الصحي وغيرها.

  19 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It continues, “Your Government calls itself a champion of democracy and human rights, but for such simple issues as Gezi Park in Istanbul, you consistently refuse dialogue. Intransigent behavior has led to expansion and continuation of the protests.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	The letter to Recep Tayyip Erdoğan condemns the brutality used by the Turkish security forces and asserts that “democracy is not just about the ballot box. The right to have peaceful demonstration is one of the basics of genuine democracy”.

  15 Hits www.equalitynow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We call on your government to amend, as a matter of urgency, the sex discriminatory provisions in your laws relating to nationality so that women and men may pass on their nationality to their children and/or their spouses on an equal basis and free from discrimination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equalitynow.org as primary domain	ونحن ندعو حكومتكم إلى أن تعدّل، على سبيل الاستعجال، الأحكام التي تميز على أساس الجنس في قوانينكم المتعلقة بالجنسية لكي يمكن للنساء والرجال نقل جنسيتهم إلى أطفالهم و/أو أزواجهم على قدم المساواة ودون تعرض للتمييز.

  4 Hits www.ohchr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You can find up-to-date information on whether your Government is bound by any or all of the major international human rights treaties and conventions on our website, under “International Law” and “Ratifications and Reservations”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohchr.org as primary domain

تستطيع العثور على معلومات مستحدثة عما إن كانت حكومتك ملتزمة بأي من معاهدات واتفاقيات حقوق الإنسان الدولية الرئيسية على موقعنا على شبكة الويب تحت عنوان "القانون الدولي" و "التصديقات والتحفظات". وتستطيع أن تعرف ما إن كانت حكومتك قد وقعت على معاهدة ما أو صدقت عليها، وما إن كانت قد وافقت على التقيد بأحكام محددة في المعاهدة. كما تستطيع الاتصال بمؤسستكم الوطنية لحقوق الإنسان، مثل لجنة حقوق الإنسان، والمنظمات غير الحكومية المحلية لحقوق الإنسان للحصول على معلومات.

  2 Hits www.endinghunger.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are in a developing country, urge your government to spend more on social programmes and prioritize development of rural areas, where hunger is worst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endinghunger.org as primary domain	أما إن كنت في بلد نام فقم بحثّ حكومتك على إنفاق المزيد على البرامج الاجتماعية وإعطاء الأولوية لتنمية مناطق الريف، حيث يتركز الجوع.

  www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"I wish to reiterate our full support and our readiness to cooperate with your Government in the tasks that can be useful," said Tuluy in a letter addressed to the president of Guatemala, Otto Perez Molina.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

واشنطن، 3 يوليو/تموز 2012 – قال مسؤولون بالشراكة العالمية للحد من إحراق الغاز التي يقودها البنك الدولي إن بيانات جديدة أظهرت زيادة قدرها ملياري متر مكعب من الغاز المحترق على مدى عام 2011، منذرة بذلك ب... Show More + أن الجهود الرامية إلى الحد من إحراق الغاز في حاجة إلى الاستمرار بل والتعزيز أيضا.وترجع أساسا الزيادة الطفيفة في إحراق الغاز من 138 مليار متر مكعب عام 2010 إلى 140 مليار متر مكعب عام 2011، والتي كشفت عنها أحدث بيانات الأقمار الصناعية، إلى زيادة إنتاج الهيدروكربون في روسيا وعمليات زيت الطفلة والغاز في ولاية داكوتا الشمالية بالولايات المتحدة. وقال مسؤولون بالبنك الدولي إن هذه الزيادة الجديدة تمثل إشارة تحذير رغم أنها ليست كبيرة حين يتم النظر إليها في ضوء انخفاض إحراق الغاز بنسبة 20 في المائة منذ عام 2005 من 172 إلى 140 مليار متر مكعب. وأدى الانخفاض في إحراق الغاز منذ عام 2005 إلى الحد من انبعاثات غازات الدفيئة بكمية معادلة لتلك المنبعثة من حوالي 16 مليون سيارة.ومن جانبه، قال بنت سفينسون، مدير الشراكة العالمية للحد من إحراق الغاز "تؤكد الزيادة الصغيرة أهمية استمرار، بل وتسريع، وتيرة Show Less -