zaha hadid – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   10 Domains
  3 Hits tcaabudhabi.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zaha Hadid’s design for the Performance Arts Centre reflects the fluidity of motion, and is inspired by forms encountered in the natural world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcaabudhabi.ae as primary domain
يعكس تصميم زها حديد لمركز فنون الأداء انسيابية الحركة، فهو مستوحى من عناصر وأشكال متواجدة في عالم الطبيعة.
  2 Hits www.nordiskamuseet.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Her Highness Sheikha Moza bint Nasser and architect Dame Zaha Hadid at the opening of “Investcorp Building,” a new extension of the Middle East Centre at St. Antony’s College, University of Oxford.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mozabintnasser.qa as primary domain
صاحبة السمو الشيخة موزا بنت ناصر لدى وصولها لمركز دراسات الشرق الأوسط لالقاء كلمتها كمتحدثة رئيسية في حفل افتتاح المبنى الجديد للمركز.
  3 Hits www.sc.qa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Designed by Zaha Hadid, the eye-catching stadium will impress football fans with its elegant looks and flawless pitch. Supporters will also find plenty to do before and after matches, whether it’s taking a stroll along the waterfront, buying unique local wares at the souq or discovering the area’s rich history at a museum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sc.qa as primary domain
استاد الوكرة الذي صممته المعمارية الشهيرة الراحلة زها حديد سيخطف أنظار عشاق كرة القدم، وسيثير إعجابهم مظهره الأنيق، وأرضية ملعبه الرائعة، وسيكون لدى المشجعين الكثير من الأنشطة التي يمكنهم أن يقضوا أوقاتهم بها قبل المباريات وبعدها، مثل أخذ نزهة على طول الواجهة المائية، أو شراء بعض السلع المحلية المميزة من السوق، أو التجول في المتحف لاكتشاف تاريخ المنطقة الغني.
  www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Or consider architects – like Zaha Hadid or Norman Foster - who are transforming urban landscapes, and beautifying our existence in new ways, while at the same time taking into account the need to preserve the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
وفي عالم الفن، يفتح الابتكار الآفاق للنظر إلى الأشياء بعين جديدة. والفنان أو الملحن أو الكاتب الملهم قادر على أن يكشف لنا عن مسار مختلف أو منظور جديد للعالم. خذ بوب ديلان مثلا الذي استلهم بما حوله فحوّل ضروبا موسيقية وتصرف فيها ولا سيما ضربي موسيقى البوب والروك. وإليك أيضا مهندسين معماريين من قبيل زها حديد أو نورمان فوستر والذين يغيّرون مشاهد مدننا ويزيّنون حياتنا بالطرق الجديدة وهم في كل ذلك واعون بضرورة المحافظة على البيئة.
  www.dubaiculture.gov.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dubai Culture launched the second edition of ‘Dubai Next,’ under the theme ‘Dubai Next: Faces of Tomorrow,’ which reiterates Dubai’s global position as a hub for collaboration and creativity at the renowned Institut du Monde Arabe (Arab World Institute) in Le Mobile Art Pavilion designed by Zaha Hadid, in the heart of Paris from September 26 to 28, 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dubaiculture.gov.ae as primary domain
أقيمت الدورة الثالثة من معرض "دبي قادمة" في اثنتين من أكبر الفعاليات الثقافية والاجتماعية في إيطاليا، وهما معرض "ميلانو إكسبو 2015" الذي انعقد بين 1 مايو-31 أكتوبر، والنسخة الـ 56 من "معرض الفنون الدولي" في بينالي البندقية الذي أقيم بين 9 مايو- 22 نوفمبر 2015. وشكل برنامج معرض "دبي قادمة" رافداً رئيسياً لمشاركة دولة الإمارات العربية المتحدة في هذين الحدثين العالميين، فضلاً عن كونه أول أنشطة "دبي للثقافة" في معرض "ميلانو إكسبو 2015" يشارك فيه 15 فناناً من دولة الإمارات.