zaytoun – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   8 Domains
  ibu-kendo.com  
at Al Mtariyyah, Helmeyat AZ Zaytoun, Qism Ain Shams, Cairo, Cairo (30.125400 31.318170)
في Al Mtariyyah, Helmeyat AZ Zaytoun, Qism Ain Shams, Cairo, Cairo (30.125400 31.318170)
  2 Hits www.splendid-drinks.com  
It is worth mentioning that the writer Asmaa Zaytoun holds the Third place in the Sharjah Award for Arab Creativity for her novel (Mawt Moagal), which is one of Department of Culture and Information / Sharjah.
ومن الجدير بالذكر أن الكاتبة أسماء زيتون حاصلة على المركز الثالث في جائزة الشارقة للإبداع العربي عن روايتها (موت مؤجل)، وهي إحدى منشورات دائرة الثقافة والإعلام / الشارقة.
  2 Hits www.syriauntold.com  
Video game: Zaytoun, the young Syrian-Palestinian refugee
الفيلم الشهيد (سوريا بالداخل) يتابع رحلته بغياب مخرجه
  3 Hits eipr.org  
32. On 19 May 2009, MP Saad Salim al-Gamal and MP Ibtisam Habib Mikhail submitted two requests for information regarding the car bomb that went off in front of the Church of the Virgin in Zaytoun on 10 May 2009 (see paragraph 13 of this report).
32- في يوم 19 مايو 2009 تقدم النائب سعد سليم الجمال والنائبة ابتسام حبيب ميخائيل ببيانان بطلبي إحاطة حول حادث انفجار سيارة مفخخة أمام كنيسة السيدة العذراء بالزيتون يوم 10 مايو 2009. وأدان البيانان الحادث وطالبا وزارة الداخلية بالوصول إلى مرتكبي الاعتداء، والإعلان عن المعلومات حوله عند اكتمالها بكل شفافية. وقد ضم رئيس المجلس صوته للنائبين، مضيفاً أن مثل هذه الأحداث تستهدف زعزعة استقرار البلد كله وتمس بالوحدة الوطنية.