zone along – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Turkey considers ‘buffer zone’ along Syria border
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
ساركوزي يواجه تسعة مرشحين في المعركة الرئاسية
  www.destinationlebanon.gov.lb  
Show textShow cached sourceOpen source URL
South Lebanon covers an area which extend North from “Awwali” river till “Naqoura” to the South, and from the Mediterranean Sea west till the Lebanese – Syrian borders to the East. Its geographical relief is varied and includes a coastal stretch, a mountainous zone along with hills.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine destinationlebanon.gov.lb as primary domain
يشمل لبنان الجنوبي منطقة تمتد من نهر الأولي شمالاً حتى رأس الناقورة جنوباً، ومن البحر الأبيض المتوسط غرباً حتى الحدود اللبنانية – السورية شرقاً، وهو يتميز بالتضاريس الطبيعية المنوّعة بحيث يتضمّن بقعة ساحلية، إضافة إلى مجموعة من التلال ومنطقة جبلية.
  www.moevenpick-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Take the seventh circle drive towards Queen Alia International Airport. Exit right at the Dead Sea sign. Follow the Dead Sea signs and you will find the hotel on the right hand side in the Hotel Zone along the Dead Sea shore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain
وقد تم تصميم المنتجع حول قرية تقليدية مبنية من الأحجار وزخرفته بالكامل بمجموعة من الآثار والتحف الفنية المثيرة للإعجاب وهو يحتوي على مجموعة رائعة من المرافق والتجهيزات الحديثة.
  www.panapress.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tunisia creates military zone along its borders with Libya, Algeria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain
نحو فتح خط جوي مباشر بين أثيوبيا والجزائر
  citizenshiprightsafrica.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Commenting on the signing ceremony, H.E. Giorgio Starace, Italian Ambassador to the UAE congratulated SIDDCO by saying that this Musataha agreement is indeed “another prominent example of what the ‘strategic partnership’ between Italy and the UAE means: the excellence of Italian machinery coupled with Abu Dhabi Ports’ technologically advanced Khalifa Port and state-of-the-art industrial zone, along with SIDDCO’s superb management to the mutual benefit of Italian and UAE economic and industrial growth”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adports.ae as primary domain
وتعليقاً على توقيع الاتفاقية قال السفير الإيطالي سعادة جورجيو ستاراتشي: "تبرز هذه الاتفاقية أوجه التعاون المتعددة والشراكة الاستراتيجية بين إيطاليا ودولة الإمارات العربية المتحدة التي تشمل التكنولوجيا الإيطالية ومعداتها المستخدمة في المشروع، وما توفره موانئ أبوظبي من بنية تحتية متقدمة وتكامل تشغيلي بين ميناء خليفة والمدينة الصناعية بالإضافة إلى إدارة مجموعة سيدكو المتمكنة التي ستلعب مجتمعة دوراً هاماً في دعم اقتصاد البلدين والمساهمة في ازدهاره.
  3 Hits www.washingtoninstitute.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Advancing on the city would also block Kurdish efforts to join their western canton of Afrin and their eastern canton of Kobane into a unified zone along the entire Turkish border; in fact, preventing that outcome appears to be Erdogan's main reason for entering Syria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine washingtoninstitute.org as primary domain
إلى جانب ذلك، لا يمكن لـ "درع الفرات" أن يتقدم من دون مساعدة المدفعية والدعم الجوي من تركيا، ومن غير الواضح مدى استعداد أنقرة للمضي قدماً في هذا الصدد. فمن جهة، ادّعى أردوغان في الجمعية العامة للأمم المتحدة الشهر الماضي أن الجماعة ستسيطر على أراضي تصل مساحتها الإجمالية إلى حوالي 5000 كيلومتر مربع (أو 2000 ميل مربع)، أي خمسة أضعاف المساحة التي تسيطر عليها حالياً، الأمر الذي من المفترض أن يعني أنها ستسيطر على مدينة الباب. ومن شأن التقدم نحو المدينة أن يعرقل الجهود الكردية الرامية إلى الجمع ما بين مقاطعة عفرين الغربية ومقاطعة كوباني الشرقية الواقعتان تحت سيطرتهما ضمن منطقة موحدة على طول الحدود التركية بأكملها. وفي الواقع، يبدو أن الهدف الرئيسي للرئيس التركي من دخول سوريا يكمن في منع تبلور هذه النتيجة.