and five – Armenian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits med.news.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The study, published online recently in Plastic and Reconstructive Surgery, included 30 women and five men. Their average age was 46.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain	Վերը հիշատակված հետազոտությունը, որի արդյունքները Plastic and Reconstructive Surgery ամսագրում են հրապարակվել, միջինը 46 տարեկան 30 կանանց եւ 5 տղամարդկանց շրջանում է իրականացվել:

  panarmenian.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"We will have an opportunity to present our vision and priorities to 27 EU countries and five Eastern Partnership countries to further intensify cooperation with the EU," Trend News quoted Jalagania as saying.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain	«Արևելյան գործընկերության» շրջանակներում ԵՄ-ն ձգտում է խորացնել քաղաքական ու սոցիալ-տնտեսական ինտեգրումը վեց երկրների՝ Հայաստանի, Ադրբեջանի, Բելառուսի, Վրաստանի, Մոլդովայի ու Ուկրաինայի հետ:

  gov.nkr.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. The Justice Council is composed of the President of the Republic, two jurists appointed by the National Assembly, and five judges elected in a secret ballot by the General Assembly of the judges of the Republic for five years as prescribed by the law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.nkr.am as primary domain	2. Արդարադատության խորհրդի կազմի մեջ մտնում են Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության դատավորների ընդհանուր ժողովի կողմից գաղտնի քվեարկությամբ հինգ տարի ժամկետով օրենքով սահմանված կարգով ընտրված հինգ դատավորներ, Հանրապետության Նախագահի եւ Ազգային ժողովի կողմից նշանակված երկուական իրավաբաններ:

  2 Hits president.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The President of Armenia received the 2006 Winter Olympics gold medalist in figure skating, three-time World and five-time European champion Yevgeny Plyushchenko. He arrived to Armenia to observe the technical base of the skating ring at the Karen Demirjian Sport Complex and the ongoing works on the creation of the figure skating school, which is named after him.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain

Հարգելի՜ տիկնայք եւ պարոնայք, Մեկ տարուց ավելի ժամանակ է անցել "Բարգավաճ Հայաստան" կուսակցության նախորդ համագումարից, որտեղ մեր քաղաքական կյանքում կարեւոր դերակատարություն ունեցող "Բարգավաճ Հայաստան" կուսակցությունը պաշտպանեց իմ թեկնածությունը Հայաստանի Հանրապետության Նախագահի ընտրություններում: Մեկ տարի առաջ մենք քննարկում էինք Հայաստանի զարգացման ու առաջընթացի, մեր երկրի յուրաքանչյուր քաղաքացու բարեկեցության ու ավելի լավ վաղվան հասնելու հնարավորություններն ու ուղիները: Անցած մեկ տարվա...

  transparency.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Though signing under false payment orders by V. Grishchyan and by R. Simonyan was formulated as negligence by the investigators of Special Investigation Service, while accountant Anahit Grigoryan of "Armcollection" CJSC and five other people related with the case continue to be considered as convicts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain

«Հայինկասացիայի» ՓԲԸ-ի նախկին տնօրեն Վիկտոր Գրիշչյանի և նրա տեղակալ Ռուբեն Սիմոնյանի նկատմամբ ՀՔԾ-ի կողմից դադարեցվել է քրեական հետապնդումը հանցակազմի բացակայության պատճառաբանությամբ: Մինչդեռ Վ. Գրիշչյանը ստորագրել է 24 վճարման կեղծ հանձնարարական, իսկ տեղակալը` 23: Դրանց հիման վրա փոխանցվել և այնուհետև յուրացվել են, համապատասխանաբար, 58 մլն դրամի և 85 մլն դրամի գումարներ: Հատուկ քրեական ծառայության քննիչների կողմից Վ. Գրիշչյանի և Ռ. Սիմոնյանի` կեղծ հանձնարարականների տակ ստորագրելը ձևակերպվել է որպես անուշադրություն, իսկ դատապարտյալների աթոռին շարունակում են մնալ «Հայինկասացիայի» հաշվապահ Անահիտ Գրիգորյանն ու գործի հետ կապ ունեցող հինգ այլ անձինք: Նշենք, որ նախորդ տարվա սկզբին հարուցվել է քրեական գործ` «Հայինկասացիա» ՓԲԸ-ից ավելի քան 1 մլրդ դրամ յուրացնելու դեպքի առթիվ, որի դատական քննությունը սկսվել է Երևանի Արաբկիր և Քանաքեռ-Զեյթուն վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանում:

  auna.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seminars and workshops were organized on Human Rights issues and debating skills based on the predesigned manuals. The number of participants increased 180 young leaders from Yerevan and five Armenian regions – Gegharkunik, Shirak, Vayots Dzor, Tavush and Lori.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auna.am as primary domain

Ծրագրի գործողություններն իրականացվել են համալսարանների և քոլեջների ուսանողների շրջանում: Կազմակերպվել են Մարդու իրավունքների և բանավիճելու հմտությունների վերաբերյալ սեմինարներ և աշխատանքային խմբեր` նախապես մշակված ձեռնարկների հիման վրա: Ծրագրին մասնակցել են շուրջ 180 երիտասարդներ Երևանից և ՀՀ հինգ մարզերից` Գեղարքունիքից, Շիրակից, Վայոց Ձորից, Տավուշից և Լոռուց` ՀՀ Մարդու իրավունքների պաշտպանի գրասենյակի մարզային մասնաճյուղերի սերտ համագործակցությամբ: Սեմինարների արդյունքում ընտրվել են առավել ակտիվ 30 մասնակիցները, ովքեր մասնակցեցին մարտի 28-ին Երևանում կայացած հեռուստաբանավեճին:

  pjc.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The programme started in April 2016 and will last for 16 months with a budget of € 1.500.000 (one million and five hundred thousand).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Ծրագիրը մեկնարկել է 2016 թ.-ի ապրիլին, տևողությունն է տասնվեց ամիս, ընդհանուր բյուջեն` մեկ ու կես միլիոն եվրո։

  pjc.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The programme started in April 2016 and will last for 16 months with a budget of € 1.500.000 (one million and five hundred thousand).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Ծրագիրը մեկնարկել է 2016 թ.-ի ապրիլին, տևողությունն է տասնվեց ամիս, ընդհանուր բյուջեն` մեկ ու կես միլիոն եվրո։

  gov.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Married, with three sons and five grandchildre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain	Ամուսնացած է, ունի երեք որդի, հինգ թոռնիկ

  gov.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Married, with three sons and five grandchildre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain	Ամուսնացած է, ունի երեք որդի, հինգ թոռնիկ

  eurovision.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There are six guaranteed places in The Grand Final - one for the Host Broadcaster and five for the EBU Members as of producing organizations from France, Germany, Spain, Italy and the United Kingdom. Other Participating Broadcasters shall compete in one of the Semi-Finals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurovision.am as primary domain	Եզրափակչում կա 6 երաշխավորված տեղ. մեկը հյուրընկալող պետության մասնակցինն է, իսկ մնացած 5-ը ԵՀՄ անդամների մասնակիցների համար է՝ որպես նախաձեռնող կազմակերպիչ պետություններ, դրանք են Ֆրանսիան, Գերմանիան, Իսպանիան, Իտալիան և Միացյալ Թագավորությունը: Այլ մասնակից հեռուստաընկերությունները պետք է մրցեն կիսաեզրափակիչներում:

  armenpress.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Court documents identified the gunman in the attack on Sunday evening prayers as Alexandre Bissonnette, 27, and charged him with six murder counts and five counts of attempted murder with a restricted weapon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	ԵՐԵՎԱՆ, 31 ՀՈՒՆՎԱՐԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Կանադայի Քվեբեկի նահանգի ոստիկանությունը հաստատել Է Քվեբեկ-սիթի քաղաքի մզկիթում ահաբեկչական գործողություն կատարածի անձը, նրան արդեն մեղադրանքներ են առաջադրված: Այդ մասին, ինչպես տեղեկացնում Է «Արմենպրես»-ը, հայտել Է CBC հեռուստաալիքը:

  fun.orangearmenia.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is a team of seasoned and highly trained infiltrators, the elite of the Waffen-SS, superhumans. The only thing in their way is an anti-aircraft artillery unit of corporal Vaskov and five young women in training.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fun.orangearmenia.am as primary domain

1942 թվականի Մայիս ամիս: Մեծ հայրենական պատերազմի ամենաթեժ պահին շփման գծից այն կողմ, ամայի-կորած ճամփաբաժանին ֆաշիստները դեսանտ են իջեցնում, որ վերջիններս հասնեն Կիրովի երկաթուղուն և Բելոմոր կանալին: Նրանք սովորական հետևակային զինվորներ չէին, այլ հատուկ մարզված, փորձառու դիվերսանտներ, ՍՍ-ի էլիտային ջոկատը՝ «գերմարդիկ»: Իսկ նրանց դիմակայելու են ավագ Վասկովը և հինգ զենիթահար աղջիկ:Թվում է, թե մարտը տեղային նշանակության է, սակայն գրավը դրված է ռազմավարական կարևոր տրանսպորտային զարկերակի վրա, որը կապում էր երկրի կարևոր կենտրոնները: Կկարողանա՞ ն ավագ սպան և իր փխրուն նորակոչիկները կանխել նացիստական դիվերսիային և ին՞չ գնով: