and introduction of – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   12 Domains
  www.colectivosvip.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FAO and CARD support application and introduction of Conservation Agriculture and No-till technology in RA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
ՊԳԿ-ն և ԱԳԶԿ-ն աջակցում են ռեսուրսախնայողական գյուղատնտեսության և անվար ցանքի կիրառմանը ՀՀ-ում
  11 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The parties concurred that in this situation it is necessary to expeditiously establish mechanisms for the monitoring of the violations of the ceasefire regime and introduction of the confidence building measures to prevent aggressive interventions and to create a possibility for reaching at the table of negotiations mutually acceptable solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Կողմերը համակարծիք են եղել, որ ստեղծված իրավիճակում անհրաժեշտ է նախ հրադադարի ռեժիմի խախտման վերահսկողության մեխանիզմների շուտափույթ ներդրում և վստահության ամրապնդման միջոցների ձեռնարկում, որպեսզի կանխվեն ագրեսիվ միջամտությունները, և հնարավոր լինի բանակցային սեղանի շուրջ գտնել փոխընդունելի մոտեցումներ հարցի կարգավորման համար:
  2 Hits www.eif.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Public agencies and international organizations: Our major experience in design and implementation of nationwide PPP projects and our large list of important international and regional partners make us an effective partner for public agencies and international organizations. We have expertise in ICT sector reforms, establishment of technological parks and business incubators, and introduction of e-governance systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eif.am as primary domain
Պետական և մասնավոր հատվածների համագործակցությանն ուղղված համապետական ծրագրերի մշակման և իրականացման մեր հարուստ փորձի, ինչպես նաև միջազգային և տարածաշրջանային կարևոր գործընկերների մեր լայն ցանցի շնորհիվ մենք կարող ենք դառնալ արժեքավոր գործընկեր պետական կառույցների և միջազգային կազմակերպությունների համար: Մենք ունենք ՏՀՏ ոլորտի բարեփոխումների, տեխնոպարկերի և բիզնես ինկուբատորների հիմնադրման և էլեկտրոնային կառավարման համակարգերի ներդրման մեծ փորձ: Մեր կարևորագույն առավելություններից մեկն այն է, որ խորապես պատկերացնում ենք անցումային տնտեսության առանձնահատկություններն ու զարգացման մոդելները, և առաջարկում ենք համագործակցության առավելագույնս շահավետ պայմաններ:
  www.armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When we started the process of constitutional reforms, our major objective was not just to introduce a parliamentary model of government but to further strengthen democratic institutions through the decentralization of the authority and introduction of a fully proportional voting system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
2016թ. ապրիլին Ադրբեջանի սանձազերծած քառօրյա ռազմական արկածախնդրությունը Բաքվի երկարամյա ռազմատենչ քաղաքականության և քարոզչության կենսագործումն էր։ Այն լուրջ վնաս հասցրեց կարգավորման գործընթացին: Ադրբեջանի ագրեսիան կրկին ապացուցեց, որ Արցախի ժողովրդի պայքարը սեփական հողի վրա անվտանգ գոյության ու ազատության համար այլընտրանք չի ունեցել ու այսօր էլ չունի։ Սա կարծիք չէ, այլ Ադրբեջանի վարած քաղաքականության արդյունքում ստեղծված և մեզ պարտադրված իրականություն։
  transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They call for protection of human rights and access to justice in Armenia, establishment of a commission with the involvement of international and civil society representatives to examine the situation in special boarding schools in Armenia and support for public monitoring and introduction of reforms in those schools.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
Քաղաքացիական հասարակության կազմակերպությունները և քաղաքացիական ակտիվիստները կոչ են անում ՀՀ-ում հավատարմագրված դիվանագիտական առաքելություններին և միջազգային կազմակերպություններին ուշադրության դարձնելու մարդու իրավունքների վերջերս արձանագրված ակնհայտ ոտնահարումներին, այն է` երեխաների իրավունքների խախտումներին, արտահայտվելու ազատության ճնշմանը և արդար դատավարություն ապահովելու ձախողմանը: Նրանք հորդորում են պաշտպանել մարդու իրավունքները և արդարության հասանելիությունը Հայաստանում, հանձնախումբ ստեղծել` քննելու Հայաստանի հատուկ գիշերօթիկ դպրոցներում տիրող իրավիճակը, աջակցել հանրային մոնիտորինգին և այդ դպրոցներում իրականացվելիք բարեփոխումներին: