and processes – Armenian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits rcaeei.cc.it-hiroshima.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Company mines and processes copper and molybdenum rich ore which is then processed to produce two separate concentrates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zcmc.am as primary domain	Ընկերությունը արդյունահանում և վերամշակում է մոլիբդենի և պղնձի հանքաքար, որի վերամշակումից ստացվում են երկու առանձին` պղնձի և մոլիբդենի խտանյութեր:

  www.nu-rto.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The foreign policy of the Republic of Armenia is aimed at strengthening the country’s external security, maintaining external favourable conditions for the development of the country, presenting the positions of Armenia оn the international scene, raising efficiency of protecting the interests of Armenia and its citizens abroad, deepening engagement in the international organizations and processes, strengthening cooperation with the friendly and partner states, as well as resolving regional problems and creating an atmosphere of cooperation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain

Հայաստանի Հանրապետության արտաքին քաղաքականությունն ուղղված է երկրի արտաքին անվտանգության ամրապնդմանը, պետության զարգացման արտաքին բարենպաստ պայմանների ապահովմանը, միջազգային ասպարեզում Հայաստանի դիրքորոշումների ներկայացմանը, արտերկրում Հանրապետության եւ նրա քաղաքացիների շահերի պաշտպանության արդյունավետության բարձրացմանը, միջազգային կազմակերպություններում եւ գործընթացներում ներգրավվածության խորացմանը, բարեկամ եւ գործընկեր երկրների հետ համագործակցության առավել ամրապնդմանը, ինչպես նաեւ` տարածաշրջանային խնդիրների կարգավորմանն ու համագործակցային մթնոլորտի ձեւավորմանը:

  ciawi-conf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The foreign policy of the Republic of Armenia is aimed at strengthening the country’s external security, maintaining external favourable conditions for the development of the country, presenting the positions of Armenia оn the international scene, raising efficiency of protecting the interests of Armenia and its citizens abroad, deepening engagement in the international organizations and processes, strengthening cooperation with the friendly and partner states, as well as resolving regional problems and creating an atmosphere of cooperation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cz.mfa.am as primary domain

Հայաստանի Հանրապետության արտաքին քաղաքականությունն ուղղված է երկրի արտաքին անվտանգության ամրապնդմանը, պետության զարգացման արտաքին բարենպաստ պայմանների ապահովմանը, միջազգային ասպարեզում Հայաստանի դիրքորոշումների ներկայացմանը, արտերկրում Հանրապետության եւ նրա քաղաքացիների շահերի պաշտպանության արդյունավետության բարձրացմանը, միջազգային կազմակերպություններում եւ գործընթացներում ներգրավվածության խորացմանը, բարեկամ եւ գործընկեր երկրների հետ համագործակցության առավել ամրապնդմանը, ինչպես նաեւ` տարածաշրջանային խնդիրների կարգավորմանն ու համագործակցային մթնոլորտի ձեւավորմանը:

  www.heijsgroep.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The foreign policy of the Republic of Armenia is aimed at strengthening the country’s external security, maintaining external favourable conditions for the development of the country, presenting the positions of Armenia оn the international scene, raising efficiency of protecting the interests of Armenia and its citizens abroad, deepening engagement in the international organizations and processes, strengthening cooperation with the friendly and partner states, as well as resolving regional problems and creating an atmosphere of cooperation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uk.mfa.am as primary domain

Հայաստանի Հանրապետության արտաքին քաղաքականությունն ուղղված է երկրի արտաքին անվտանգության ամրապնդմանը, պետության զարգացման արտաքին բարենպաստ պայմանների ապահովմանը, միջազգային ասպարեզում Հայաստանի դիրքորոշումների ներկայացմանը, արտերկրում Հանրապետության եւ նրա քաղաքացիների շահերի պաշտպանության արդյունավետության բարձրացմանը, միջազգային կազմակերպություններում եւ գործընթացներում ներգրավվածության խորացմանը, բարեկամ եւ գործընկեր երկրների հետ համագործակցության առավել ամրապնդմանը, ինչպես նաեւ` տարածաշրջանային խնդիրների կարգավորմանն ու համագործակցային մթնոլորտի ձեւավորմանը:

  www.eif.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our legal experts will advise you on contractual issues in relation to your workforce, suppliers and contractors. We will guide you through issues and processes of patenting and intellectual property rights, as well as local and international licensing for expanding your business activities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eif.am as primary domain

Մենք տրամադրում ենք իրավական խորհրդատվություն գործարար հարաբերությունները կարգավորող օրենսդրության բոլոր ասպեկտների վերաբերյալ՝ սկսած կազմակերպության գրանցումից կամ իրավական կարգավիճակի փոփոխումից մինչև իրավական վեճերի ու փոխհարաբերությունների կարգավորումը պետական մարմինների, օրինակ՝ հարկային և մաքսային ծառայությունների հետ: Մեր իրավաբան-փորձագետները կօգնեն Ձեզ աշխատակիցների, մատակարարների և կապալառուների հետ պայմանագրային հարաբերությունների մասին խորհրդատվությամբ: Պատենտավորման և մտավոր սեփականության իրավունքների գրանցման, ինչպես նաև տեղական և միջազգային արտոնագրման գործընթացներում մենք կաջակցենք Ձեզ՝ ընդլայնելու Ձեր բիզնես գործունեությունը:

  www.tonigirones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The foreign policy of the Republic of Armenia is aimed at strengthening the country’s external security, maintaining external favourable conditions for the development of the country, presenting the positions of Armenia оn the international scene, raising efficiency of protecting the interests of Armenia and its citizens abroad, deepening engagement in the international organizations and processes, strengthening cooperation with the friendly and partner states, as well as resolving regional problems and creating an atmosphere of cooperation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain

Հայաստանի Հանրապետության արտաքին քաղաքականությունն ուղղված է երկրի արտաքին անվտանգության ամրապնդմանը, պետության զարգացման արտաքին բարենպաստ պայմանների ապահովմանը, միջազգային ասպարեզում Հայաստանի դիրքորոշումների ներկայացմանը, արտերկրում Հանրապետության եւ նրա քաղաքացիների շահերի պաշտպանության արդյունավետության բարձրացմանը, միջազգային կազմակերպություններում եւ գործընթացներում ներգրավվածության խորացմանը, բարեկամ եւ գործընկեր երկրների հետ համագործակցության առավել ամրապնդմանը, ինչպես նաեւ` տարածաշրջանային խնդիրների կարգավորմանն ու համագործակցային մթնոլորտի ձեւավորմանը:

  www.jurasbanga.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The foreign policy of the Republic of Armenia is aimed at strengthening the country’s external security, maintaining external favourable conditions for the development of the country, presenting the positions of Armenia оn the international scene, raising efficiency of protecting the interests of Armenia and its citizens abroad, deepening engagement in the international organizations and processes, strengthening cooperation with the friendly and partner states, as well as resolving regional problems and creating an atmosphere of cooperation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.mfa.am as primary domain

Հայաստանի Հանրապետության արտաքին քաղաքականությունն ուղղված է երկրի արտաքին անվտանգության ամրապնդմանը, պետության զարգացման արտաքին բարենպաստ պայմանների ապահովմանը, միջազգային ասպարեզում Հայաստանի դիրքորոշումների ներկայացմանը, արտերկրում Հանրապետության եւ նրա քաղաքացիների շահերի պաշտպանության արդյունավետության բարձրացմանը, միջազգային կազմակերպություններում եւ գործընթացներում ներգրավվածության խորացմանը, բարեկամ եւ գործընկեր երկրների հետ համագործակցության առավել ամրապնդմանը, ինչպես նաեւ` տարածաշրջանային խնդիրների կարգավորմանն ու համագործակցային մթնոլորտի ձեւավորմանը:

  bellevue-sanbernardino.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The foreign policy of the Republic of Armenia is aimed at strengthening the country’s external security, maintaining external favourable conditions for the development of the country, presenting the positions of Armenia оn the international scene, raising efficiency of protecting the interests of Armenia and its citizens abroad, deepening engagement in the international organizations and processes, strengthening cooperation with the friendly and partner states, as well as resolving regional problems and creating an atmosphere of cooperation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uk.mfa.am as primary domain

Հայաստանի Հանրապետության արտաքին քաղաքականությունն ուղղված է երկրի արտաքին անվտանգության ամրապնդմանը, պետության զարգացման արտաքին բարենպաստ պայմանների ապահովմանը, միջազգային ասպարեզում Հայաստանի դիրքորոշումների ներկայացմանը, արտերկրում Հանրապետության եւ նրա քաղաքացիների շահերի պաշտպանության արդյունավետության բարձրացմանը, միջազգային կազմակերպություններում եւ գործընթացներում ներգրավվածության խորացմանը, բարեկամ եւ գործընկեր երկրների հետ համագործակցության առավել ամրապնդմանը, ինչպես նաեւ` տարածաշրջանային խնդիրների կարգավորմանն ու համագործակցային մթնոլորտի ձեւավորմանը:

  ssl.centuryhotel.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The foreign policy of the Republic of Armenia is aimed at strengthening the country’s external security, maintaining external favourable conditions for the development of the country, presenting the positions of Armenia оn the international scene, raising efficiency of protecting the interests of Armenia and its citizens abroad, deepening engagement in the international organizations and processes, strengthening cooperation with the friendly and partner states, as well as resolving regional problems and creating an atmosphere of cooperation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romania.mfa.am as primary domain

Հայաստանի Հանրապետության արտաքին քաղաքականությունն ուղղված է երկրի արտաքին անվտանգության ամրապնդմանը, պետության զարգացման արտաքին բարենպաստ պայմանների ապահովմանը, միջազգային ասպարեզում Հայաստանի դիրքորոշումների ներկայացմանը, արտերկրում Հանրապետության եւ նրա քաղաքացիների շահերի պաշտպանության արդյունավետության բարձրացմանը, միջազգային կազմակերպություններում եւ գործընթացներում ներգրավվածության խորացմանը, բարեկամ եւ գործընկեր երկրների հետ համագործակցության առավել ամրապնդմանը, ինչպես նաեւ` տարածաշրջանային խնդիրների կարգավորմանն ու համագործակցային մթնոլորտի ձեւավորմանը:

  www.pneumatech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The foreign policy of the Republic of Armenia is aimed at strengthening the country’s external security, maintaining external favourable conditions for the development of the country, presenting the positions of Armenia оn the international scene, raising efficiency of protecting the interests of Armenia and its citizens abroad, deepening engagement in the international organizations and processes, strengthening cooperation with the friendly and partner states, as well as resolving regional problems and creating an atmosphere of cooperation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain.mfa.am as primary domain

Հայաստանի Հանրապետության արտաքին քաղաքականությունն ուղղված է երկրի արտաքին անվտանգության ամրապնդմանը, պետության զարգացման արտաքին բարենպաստ պայմանների ապահովմանը, միջազգային ասպարեզում Հայաստանի դիրքորոշումների ներկայացմանը, արտերկրում Հանրապետության եւ նրա քաղաքացիների շահերի պաշտպանության արդյունավետության բարձրացմանը, միջազգային կազմակերպություններում եւ գործընթացներում ներգրավվածության խորացմանը, բարեկամ եւ գործընկեր երկրների հետ համագործակցության առավել ամրապնդմանը, ինչպես նաեւ` տարածաշրջանային խնդիրների կարգավորմանն ու համագործակցային մթնոլորտի ձեւավորմանը:

  www.nyfxclub.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The foreign policy of the Republic of Armenia is aimed at strengthening the country’s external security, maintaining external favourable conditions for the development of the country, presenting the positions of Armenia оn the international scene, raising efficiency of protecting the interests of Armenia and its citizens abroad, deepening engagement in the international organizations and processes, strengthening cooperation with the friendly and partner states, as well as resolving regional problems and creating an atmosphere of cooperation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgia.mfa.am as primary domain

Հայաստանի Հանրապետության արտաքին քաղաքականությունն ուղղված է երկրի արտաքին անվտանգության ամրապնդմանը, պետության զարգացման արտաքին բարենպաստ պայմանների ապահովմանը, միջազգային ասպարեզում Հայաստանի դիրքորոշումների ներկայացմանը, արտերկրում Հանրապետության եւ նրա քաղաքացիների շահերի պաշտպանության արդյունավետության բարձրացմանը, միջազգային կազմակերպություններում եւ գործընթացներում ներգրավվածության խորացմանը, բարեկամ եւ գործընկեր երկրների հետ համագործակցության առավել ամրապնդմանը, ինչպես նաեւ` տարածաշրջանային խնդիրների կարգավորմանն ու համագործակցային մթնոլորտի ձեւավորմանը:

  www.thalershop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The foreign policy of the Republic of Armenia is aimed at strengthening the country’s external security, maintaining external favourable conditions for the development of the country, presenting the positions of Armenia оn the international scene, raising efficiency of protecting the interests of Armenia and its citizens abroad, deepening engagement in the international organizations and processes, strengthening cooperation with the friendly and partner states, as well as resolving regional problems and creating an atmosphere of cooperation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.mfa.am as primary domain

Հայաստանի Հանրապետության արտաքին քաղաքականությունն ուղղված է երկրի արտաքին անվտանգության ամրապնդմանը, պետության զարգացման արտաքին բարենպաստ պայմանների ապահովմանը, միջազգային ասպարեզում Հայաստանի դիրքորոշումների ներկայացմանը, արտերկրում Հանրապետության եւ նրա քաղաքացիների շահերի պաշտպանության արդյունավետության բարձրացմանը, միջազգային կազմակերպություններում եւ գործընթացներում ներգրավվածության խորացմանը, բարեկամ եւ գործընկեր երկրների հետ համագործակցության առավել ամրապնդմանը, ինչպես նաեւ` տարածաշրջանային խնդիրների կարգավորմանն ու համագործակցային մթնոլորտի ձեւավորմանը:

  2 Hits www.president.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the same time we realize that in a rapidly changing reality, along with the scientific progress and advancement of information technologies, the protection of human rights and processes of monitoring the fulfillment of that obligation by the states should be seriously reviewed and reconsidered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain	Միեւնույն ժամանակ մենք գիտակցում ենք, որ արագ փոփոխվող իրականության պայմաններում, գիտության առաջխաղացմանն ու տեղեկատվական տեխնոլոգիաների զարգացմանը զուգահեռ, մարդու իրավունքների պաշտպանության եւ պետությունների կողմից այդ պարտականության կատարման գործընթացի հսկման ընթացակարգերը լուրջ վերանայման կարիք ունեն:

  4 Hits www.colectivosvip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WHO has been supporting European countries in eliminating mother-to-child transmission by providing guidance on the use of antiretroviral drugs and on validation criteria and processes of elimination of mother-to-child transmission of HIV and syphilis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain	ԱՀԿ-ն օժանդակում է եվրոպական երկրներին մորից երեխային ՄԻԱՎ-ի և սիֆիլիսի փոխանցումը վերացնելու գործում՝ խորհուրդ տալով հակառետռովիրուսային դեղորայքի օգտագործման, ինչպես նաև՝ վերացման հաստատման գործընթացի չափորոշիչների հարցում:

  www.franckgoddio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Company mines and processes the earth's mineral resources essential for making thousands of everyday products that meet society's needs and contribute to improved living standards. The largest in the region open pit mine extracts copper and molybdenum rich ore which is then processed to produce two separate concentrates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cronimet-mining.am as primary domain	Ընկերությունը արդյունահանում և վերամշակում է առօրյա օգտագործման հազարավոր ապրանքների արտադրության համար անհրաժեշտ օգտակար հանածոներ` բավարարելով հասարակության պահանջները: Տարածաշրջանի ամենամեծ բաց հանքում արդյունահանվում է մոլիբդենի և պղնձի հանքաքար, որի վերամշակումից ստացվում են երկու առանձին` պղնձի և մոլիբդենի խտանյութեր:

  2 Hits www.ucom.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strong knowledge of software QA methodologies, tools and processes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucom.am as primary domain	«Սպիտակ արկղ» և «սև արկղ» մեթոդներով թեստավորման իրական փորձի առկայություն

  16 Hits transparency.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transparency of Regulations and Processes in 2007 Parliamentary Election Campaign Finance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain	2007թ. խորհրդարանական ընտրությունների քարոզարշավի ֆինանսավորման կանոնակարգերի և գործընթացների թափանցիկությունը

  mirhosting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In its activities, Armenian United Nations Association (AUNA) contributes to evolving civil society, democratic structures and processes. Advocates for human rights and equal opportunities, contributes to the achievement of Sustainable Development Goals in Armenia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auna.am as primary domain

Իր գործունեությամբ ՄԱԿ-ի հայկական ասոցիացիան (ՄԱԿՀԱ) նպաստում է Հայաստանում քաղաքացիական հասարակության և դեմոկրատական կառույցների ու գործընթացների զարգացմանը, ինչպես նաև մարդու իրավունքների պաշտպանությանը, հավասար հնարավորությունների ապահովմանը և կայուն զարգացման նպատակների իրագործմանը։ Կազմակերպությունն օգնում է անհատներին պատասխանատվություն ստանձնել իրենց համայնքների զարգացման համար և ստեղծել ներառող միջավայր՝ իրացնելու մարդու իրավունքները՝ ստեղծելով հիմք կայուն զարգացման և խաղաղության համար: Իր գործունեության ընթացքում ՄԱԿՀԱ-ն կիրառում և տարածում է մարդու իրավունքների վրա հիմնված զարգացման մոտեցումը։

  www.alcappellorosso.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We risk having regressive developments unless prior support to human rights of LGBTI people and to civil society is strengthened further by a clear and consistent commitment embedded in all programmes and processes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinkarmenia.org as primary domain

Այս միջավայրում, ԵՄ-ի` ԱլԳ գործընկերների հետ համագործակցության շրջանակներում ԼԳԲՏԻ մարդկանց հակախտրականության և մարդու իրավունքների վերաբերյալ ուժեղ և հետևողական դիրքորոշման պակասը վտանգավոր ազդանշան է ուղարկում որոշում կայացնողներին և հասարակությանը: Այն երկրներում, որտեղ ներկայացվել է խտրականութան դեմ օրենսդրություն, կա աճող ու մտահոգիչ բաց իրավական դաշտի և պրակտիկայի միջև: Եթե չներդրվեն ԼԳԲՏԻ անձանց իրավունքների աջակցության, քաղաքացիական հասարակության ամրապնդման հստակ և հետևողական ծրագրեր ու գործընթացներ, մենք կունենանք հետադիմական զարգացումներ ապրելու վտանգ: Արդեն իսկ առկա փոփոխությունները, ԼԳԲՏԻ մարդու իրավունքների կազմակերպությունների և այլ քաղաքացիական հասարակության խմբերի վերջին տարիների ձեռքբերումները կարող են շատ արագ հետընթաց ապրել: