antiretroviral – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   4 Domains
  21 Hits www.colectivosvip.com  
UNAIDS welcomes further evidence that starting antiretroviral therapy early saves lives
ՄԱՁԻԱՀ-ը ողջունում է նոր ապացույցներն առ այն, որ հակառետրովիրուսային վաղ բուժումը կարող է փրկել կյանքեր
  www.consul.pt  
Karen’s unstable condition also caused him stopping antiretroviral therapy for HIV, but he preferred detoxification treatment over using drugs. On the 4th day after being expelled Karen was back to clinic and due to unbearable withdrawal and the impact of prescribed medicine, he cut his veins.
Կարենը, որի անկայուն վիճակը բերել էր նաև ՄԻԱՎ-ից` հակառետրովիրուսային բուժման ընդհատման, դետոքսիֆիկացիոն բուժումը նախընտրեց թմրադեղեր գործածելուց: Հեռացման 4-րդ օրը վերադարձավ կլինիկա ու մի քանի ժամ անց, չդիմանալով մեթադոնային զրկանքին ու նշանակված դեղերի ազդեցությանը, կտրեց երակները:
  6 Hits med.news.am  
Both babies were born from HIV-infected mothers, that did not receive trteatment. And both babies started to receive aggressive antiretroviral therapy several hours after their birth. The girl from Mississipi received treatment 18 months, then the doctors lost contact with her.
Երկու երեխաներն էլ ծնվել են ՄԻԱՎ-վարակակիր մորից, որոնք չեն բուժվել: Երկու երեխան էլ ծնվելուց մի քանի ժամ անց ագրեսիվ հակառետրովիրուսային թերապիա են ստացել: Աղջիկը Միսիսիպիից բուժվել է մինչեւ 18 ամիս, երբ բժիշկները կորցրել են նրա հետ կապը: Երբ նրանք նրան 10 ամիս հետո նորից գտել են, նրա արյան մեջ վիրուսի հետք չեն հայտնաբերել:
  www.flevomarina.com  
“Considering certain limitations of the current financial resources, continuous increase in the number of patients eligible for antiretroviral therapy, as well as the importance of prevention it is crucial to use the current resources most effectively and cost-effectively based on a country’s HIV epidemic context and trends, vulnerable population groups, strategic priorities and needs”, noted Vahan Poghosyan.
«Հաշվի առնելով ֆինանսական միջոցների որոշակի սղությունը, բուժում ստացող հիվանդների անընդհատ աճող թիվը և կանխարգելիչ միջոցառումների կարևորությունը, անհրաժեշտ է առկա ֆինանսական միջոցներն օգտագործել առավել արդյունավետ և ծախսարդյունավետ կերպով` հիմք ընդունելով տվյալ երկրում ՄԻԱՎ/ՁԻԱՀ-ի համա­ճա­րա­­կի ենթատեքստն ու զարգացման միտումները, բնակչության խոցելի խմբերը, առաջ­նա­­հերթ ռազմավարություններն ու կարիքները», - նշեց Վահան Պողոսյանը: