applicants who – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   15 Domains
  turkstream.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The exchange is designed for applicants who are:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain
Նախագիծը նախատեսված է այն նկարիչների համար, ովքեր.
  ifightdepression.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The exchange is designed for applicants who are:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain
• մշտապես բնակվում են Հայաստանում կամ Թուրքիայում:
  3 Hits www.eipb.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All Immigrant Visa applicants who have received an appointment letter must create a new account. If you have created an account please, sign in to continue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain
Ներգաղթային վիզայի բոլոր դիմորդները, ովքեր տեսակցության նամակ են ստացել, պետք է նոր հաշիվ ստեղծեն: Եթե արդեն ստեղծել եք հաշիվ, շարունակելու համար մտեք (/hy-am/iv/users/sign_in.iv):
  www.wikilm.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You accept that, due to the large number of applications we receive, we will not acknowledge or respond to each and every application but only to those of applicants who we wish to put forward to the next stage of the selection process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurovision.am as primary domain
1.5. Դուք ընդունում եք, որ հաշվի առնելով ուղարկված հայտերի մեծ թվաքանակը, մենք չենք հաստատելու կամ պատասխանելու բոլոր հայտերին՝ բացառությամբ այն հայտատուներին, որոնք կանցնեն ընտրական հաջորդ փուլ: Մենք կդիտարենք Ձեր Մասնակցության հայտը և կորոշենք, թե որ հայտատուներն են համապատասխանում ընտրական հաջորդ փուլի պահանջներին: Դուք ընդունում և համաձայնում եք, որ մասնակիցներն ընտրվում են բացառապես մեր հայեցողությամբ, և, որ այդ որոշումները վերջնական են և ենթակա չեն բողոքարկման:
  2 Hits www.esglesiaortodoxa.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Those applicants who cannot complete the application online may download and complete a paper application at the links below (two parts) or use the attached application package. Three (3) complete copies of all application materials must be received by the IREX Armenia Office located at 32 Zarubyan Street in Yerevan (or other IREX field office ) in one package by 5:00 PM local time on Monday, December 7, 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aywa.am as primary domain
Դիմորդները, ովքեր չեն կարող օնլայն ռեժիմով լրացնել հայցադիմումը, կարող են ներբեռնել և լրացնել տպելու համար նախատեսված հայցադիմումը (տես առաջին և երկրորդ բաժինները) կամ օգտվել կից ուղարկված հայցադիմումի փաթեթից: Հայցադիմումի ամբողջական փաթեթը երեք օրինակով պետք է ներկայացնեք ք. Երևան, Զարոբյան 32 հասցեում գտնվող Այռեքսի հայաստանյան գրասենյակ (կամ Այռեքսի այլ գրասենյակներ) մինչև դեկտեմբերի 7-ը, երկուշաբթի, ժամը 17:00-ը (տեղական ժամանակ):
  www.nu-rto.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Armenian applicants who qualify for a B-category nonimmigrant visa (NIV) may be issued multiple-entry visas for up to 10 years for business and tourist travel to the U.S. Qualified Armenian students and exchange visitors and their dependents who qualify for F, M, or J-category visas will be eligible for multiple-entry visas valid for up to five years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain
2015թ. հունվարի 1-ից Միացյալ Նահանգները կսկսի վիզաների թողարկումը Հայաստանի Հանրապետության հետ ձեռք բերված նոր փոխադարձ պայմանավորվածությունների համաձայն: Տուրիստական ու գործնական նպատակներով Միացյալ Նահանգներ այցեր կատարելու համար ոչ ներգաղթային B տեսակի վիզայի համար դիմող ՀՀ քաղաքացիներին կտրամադրվի բազմակի մուտքի վիզա՝ մինչև 10 տարի վավերականության ժամկետով: Նաև, մինչև 5 տարի վավերականության ժամկետով բազմակի մուտքի F, M, կամ J տեսակի վիզաներ կտրամադրվեն ուսման նպատակով մեկնողներին, փոխանակման ծրագրերի մասնակիցներին ու նրանց խնամքի տակ գտնվող անձանց:
  www.coe.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Individual applicants may submit applications themselves, but legal representation is recommended, and even required for hearings or once an application has been declared admissible. The Council of Europe has set up a legal aid scheme for applicants who do not have sufficient means.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coe.am as primary domain
Անհատ դիմողները կարող են իրենց դիմումներն անձնապես հանձնել, սակայն լսումների կամ դիմումի ընդունելիության պարագային խորհուրդ է տրվում և, նույնիսկ անհրաժեշտ է, իրավաբանական ներկայացուցչություն: Եվրոպայի խորհուրդը նախատեսել է անվճար իրավաբանական աջակցության հնարավորություն այն դիմողների համար, որոնք չունեն բավարար միջոցներ:
  www.tonigirones.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Armenian applicants who qualify for a B-category nonimmigrant visa (NIV) may be issued multiple-entry visas for up to 10 years for business and tourist travel to the U.S. Qualified Armenian students and exchange visitors and their dependents who qualify for F, M, or J-category visas will be eligible for multiple-entry visas valid for up to five years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain
2015թ. հունվարի 1-ից Միացյալ Նահանգները կսկսի վիզաների թողարկումը Հայաստանի Հանրապետության հետ ձեռք բերված նոր փոխադարձ պայմանավորվածությունների համաձայն: Տուրիստական ու գործնական նպատակներով Միացյալ Նահանգներ այցեր կատարելու համար ոչ ներգաղթային B տեսակի վիզայի համար դիմող ՀՀ քաղաքացիներին կտրամադրվի բազմակի մուտքի վիզա՝ մինչև 10 տարի վավերականության ժամկետով: Նաև, մինչև 5 տարի վավերականության ժամկետով բազմակի մուտքի F, M, կամ J տեսակի վիզաներ կտրամադրվեն ուսման նպատակով մեկնողներին, փոխանակման ծրագրերի մասնակիցներին ու նրանց խնամքի տակ գտնվող անձանց:
  transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They mainly referred to registration of cars at the police station without paying the deposit of the registration duty and to drawing up certificates of ownership right for the applicants who referred to him.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
Լոռու մարզի առաջին ատյանի դատարանի դատավորի օգնական Մ.Մկոյանը վաճառել է կեղծ վճիռներ: Վճիռները հաստատված են եղել դատավոր Վ.Հովհաննիսյանի կնիքով ու ստորագրությամբ: Դրանք վաճառվել են 500-800 դոլարով: Վճիռները հիմնականում վերաբերել են ավտոմեքենաներն առանց մաքսազերծման պարտավորությունների ոստիկանությունում գրանցելուն և դիմողի անունով դրա նկատմամբ սեփականության իրավունք ձևակերպելուն: Մ.Մկոյանի անօրինական գործունեությունը շարունակվել է դատավորի լիազորությունների դադարեցումից հետո: Հայրենի իրավապահները բացահայտել են դատավորի օգնականի գործունեությունը, և Մ.Մկոյանը հայտնվել է մեղադրյալի աթոռին:
  www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to the decree, it was decided to draft in May-July 2013 for compulsory military service and alternative service those male citizens of the Republic of Armenia who will have become 18 years old before June 30, who do not have or lost their deferral as well as those citizens who will have become 18 years old on June 30 and who are included in the lists certified by the RA Ministry of Education and Science as applicants who participated at the entry exams to the higher education institutions and who will not have presented deferral documents before July 15, 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Հրամանագրի համաձայն, որոշվել է 2013 թվականի մայիս-հուլիս ամիսներին անցկացնել Հայաստանի Հանրապետության արական սեռի այն քաղաքացիների պարտադիր զինվորական և այլընտրանքային ծառայությունների գարնանային զորակոչը, որոնց 18 տարին լրացել է մինչև 2013 թվականի հունիսի 30-ը ներառյալ, և որոնք չեն օգտվել զորակոչի տարկետման իրավունքից կամ կորցրել են այն, ինչպես նաև մինչև 2013 թվականի հունիսի 30-ը ներառյալ 18 տարին լրացող՝ Հայաստանի Հանրապետության կրթության և գիտության նախարարության կողմից հաստատված ցուցակներում ընդգրկված այն քաղաքացիների, որոնք մասնակցել են բարձրագույն ուսումնական հաստատությունների ընդունելության քննություններին և մինչև 2013 թվականի հուլիսի 15-ը չեն ներկայացրել զորակոչից տարկետման իրավունքը հավաստող փաստաթուղթ: Որոշվել է նաև 2013 թվականի մայիս-հունիս ամիսներին զորացրել սահմանված ժամկետում պարտադիր զինվորական ծառայություն անցած զինծառայողներին: