are encouraged to – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   8 Domains
  3 Hits www.esglesiaortodoxa.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Applicants are encouraged to complete the application online. Please read online application instructions carefully prior to beginning the application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aywa.am as primary domain
Գլոբալ ՅՈՒԳՐԵԴ ծրագրի դիմորդներին խրախուսում ենք հայցադիմումը լրացնել օնլայն ռեժիմով: Մինչև հայցադիմումի լրացնելը ծանոթացեք հայցադիմումի լրացման հրահանգներին.
  2 Hits transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Application procedure and deadline: Qualified individuals are encouraged to email their resumes in English or Armenian to [email protected]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
Համապատասխան որակավորում ունեցող անձինք կարող են ներկայացնել իրենց ամփոփ կենսագրականը ‎անգլերեն կամ հայերեն լեզվով` [email protected]
  4 Hits www.colectivosvip.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Individuals and organizations are encouraged to provide updates on new developments relating to a case they have brought to the attention of special procedures by sending such information to submissions to Special Procedures and to the mandate(s) to which they have addressed their submission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
Անհատներն ու կազմակերպությունները խրախուսվում են թարմ տվյալներ ներկայացնել իրենց կողմից հատուկ ընթացակարգերի ուշադրությանը ներկայացված գործի հետ կապված նոր զարգացումների վերաբերյալ՝ այդօրինակ տեղեկություններն ուղարկելով urgent-action@ohchr.org էլեկտրոնային հասցեին եւ այն լիազոր մարմնին/ մարմիններին, որին կամ որոնց հասցեագրել էին իրենց հաղորդումը։ Նոր տեղեկությունները կարող են վերաբերել հետեւյալ դեպքերին. մտահոգության առարկա անձի ազատ արձակում, դատարանի նոր որոշում կամ իշխանության համապատասխան մարմնի կողմից իրավիճակի բարելավման ուղղությամբ ձեռնարկված քայլ։
  2 Hits www.alcappellorosso.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Applicants are encouraged to submit their concepts on a minimum of one and up to three of the above topics. Ultimately, three PSA concepts/applicants will be selected. Depending on the quality of the proposed concepts, selections may include concepts proposed by different applicants, which means that all three PSAs could have different authors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinkarmenia.org as primary domain
Ավանդական և պահպանողական հասարակություններում հաճախ «գենդերը» մեկանբանվում է սխալ։ Հասարակությունում սովոր են մտածել, որ մարդիկ ծնվում են կամ տղա կամ աղջիկ, սակայն միշտ չէ այդպես։ Որոշ մարդիկ չեն կարողանում ընդունել իրենց կենսաբանական սեռը և գենդերը, ինչը հանգեցնում է բացասական վերաբերմունքի հասրակության կողմից իր գենդերը չընդունող մարդու հանդեպ։
  www.anyma.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Having studied all this, students are encouraged to concentrate their creativity in a genre and medium of their choice, and these restraints make it possible to find inventive solutions for the development of the plot line.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tumo.org as primary domain
Ընտրելով ժանր՝ դրամա, երգիծանք, դետեկտիվ կամ սարսափ, պատանիները գրում են պատմվածքներ՝ խախտելով ֆաբուլային ժամանակագրությունը  և կառուցելով սյուժե: Ծանոթանալով ժամանակակից ժանրերի՝ մասնակիցները ձեռք են բերում նաև փորձարարական (էքսպերիմենտալ) գրական տեխնիկա, ֆորմալիստական հնարքներ՝ տեքստը ավելի գրավիչ դարձնելու համար: Աշխատելով տարբեր ժանրերում, ուսանողները փորձում են գրական որոշակի շրջանակում ամփոփել իրենց ստեղծագործական միտքը, որը հնարավորություն է տալիս ավելի հնարամիտ լուծումներ գտնել սյուժետային գծի զարգացման համար:
  turkstream.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Additional preference will be given to candidates from outside Yerevan and those with little professional journalistic experience. Those with academic study or professional background in business and economics are encouraged to apply.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain
Հաշվի են առնվում հետևյալ գործոնները. մասնագիտական որակավորումներ, առաջարկվող հետազոտության թեմա (որակ, նպատակահարմարություն), ինչպես են օգտագործվելու ձեռք բերած գիտելիքներն ու հմտությունները հետագայում և անգլերենի իմացություն: Նախապատվությունը կտրվի այն թեկնածուներին, ովքեր արդեն աշխատում են կամ ուզում են աշխատել որպես լրագրող և մեդիա կառավարման ոլորտում չեն: Նախապատվություն կտրվի նաև մարզերից դիմած անձանց և լրագրողական աշխատանքի քիչ փորձ ունեցող անձանց: Խրախուսելի են հայտերը բիզնեսի և տնտեսագիտության ոլորտում ուսանած կամ մասնագիտական փորձ ունեցող անձանցից:
  www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This committee will be authorized to conduct profound study and to come up with its own independent findings and conclusions. The extra-parliamentarian groups, civil society institutions, and independent international experts are encouraged to participate in these efforts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
ԵԽԽՎ-ի հանձնարարականներից զատ` մենք նախաձեռնել ենք իրավապահ համակարգի լուրջ բարեփոխումներ, ինչպես նաեւ ստեղծվել է խորհրդարանական հատուկ հանձնաժողով` Ազգային ժողովի բոլոր խմբակցությունների մասնակցությամբ, որը զբաղվելու է հետընտրական ողբերգական իրադարձությունների ուսումնասիրմամբ: Այս հանձնաժողովն ունենալու է հնարավոր ամենաընդարձակ իշխանությունը` փաստերն ուսումնասիրելու եւ իր սեփական, անկախ եզրակացությունը ներկայացնելու համար: Արտախորհրդարանական խմբերին, քաղաքացիական հասարակության կառույցներին եւ միջազգային փորձագետներին կոչ է արվում մասնակցել այդ ջանքերին: