arrivals – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   11 Domains
  www.goodnewsagency.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arrivals
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zvartnots.aero as primary domain
Ժամանում
  6 Hits jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, Natig Jafarli says, Formula-1 wasn’t the reason for the Arab tourists’ mass arrivals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
Սակայն Նաթիկ Ջաֆարլին ասում է, որ արաբական երկրներից զբոսաշրջիկները սկսել են Ադրբեջան գալ ոչ «Ֆորմուլա-1»-ի պատճառով:
  2 Hits www.armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The arrivals were mainly from Russia, Iran, UAE, China, Croatia, Czech Republic, Denmark, Germany, Indonesia, Columbia, the Netherlands, Oman, Philippines, Spain, Turkey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
Ամենաշատ աճ են գրանցվել այցելություններն Իրանից` շուրջ 30 %: Աճել է նաև ՌԴ-ից այցելությունների թիվը` շուրջ 2.3%, թեև 2015 թվականին ՌԴ-ից արձանագրվել էր այցելությունների նվազում շուրջ 6 %-ով:
  www.packagemedia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A group of mice meet and decide to hang a bell around the neck of the cat, which would alert them to its arrivals and departures. But it is one thing to make a decision, and quite another to implement it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arm-cinema.am as primary domain
Ժողովի հավաքված մկները որոշում են կատվի վզից զանգ կախել, որպեսզի իմանան նրա գալը: Սակայն մկներից եւ ոչ մեկը չի համարձակվում իրականացնել այդ հերոսական քայլը:
  2 Hits med.news.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The mother, Berlin resident Annegret Raunigk, is an English and Russian teacher close to retirement and in addition to her 13 children is grandmother to seven. RTL said the new arrivals make her the world's oldest mother of quadruplets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain
Երեք տղաներն ու մի աղջիկը լույս աշխարհ եկան ժամկետից շուտ՝ Գերմանիայի մայրաքաղաքում: Նեետա անունը ստացած աղջիկը ծնվել է առաջինը: Նա երեխաներից ամենափոքրն է՝ 655 գրամ եւ 30 սմ հասակ:
  3 Hits www.brightfish.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They were giving the immigrants a corner in the houses of the villagers. A family was living in one corner, and another family in another corner. This was how it was until they finished constructing house from the new arrivals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain
Պապաս մեզ թողեց Ախտայում, ինքը գնաց՝ գյուղերը ման գա, տեսնի՝ որտեղ հարմար մի տեղ կա, որ մեղուներ պահի։ Ինքը մեղվապահ էր. պապենական եկած գործ էր: Վերջը գտավ Աշտարակի ռայոնի (շրջան) Կոշ գյուղը։ Հավաքեց բոլորիս, գնացինք Կոշ։
  3 Hits weddings.hyattmeetings.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They were giving the immigrants a corner in the houses of the villagers. A family was living in one corner, and another family in another corner. This was how it was until they finished constructing house from the new arrivals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain
Պապաս մեզ թողեց Ախտայում, ինքը գնաց՝ գյուղերը ման գա, տեսնի՝ որտեղ հարմար մի տեղ կա, որ մեղուներ պահի։ Ինքը մեղվապահ էր. պապենական եկած գործ էր: Վերջը գտավ Աշտարակի ռայոնի (շրջան) Կոշ գյուղը։ Հավաքեց բոլորիս, գնացինք Կոշ։
  7 Hits www.colectivosvip.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Second, far from being a threat, refugees and migrants contribute to the growth and development of host countries as well as their countries of origin. The better new arrivals are integrated, the greater their contribution to society will be.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
Երկրորդ՝ փախստականներն ու միգրանտները, հակառակ սպառնալիքի, նպաստում են ընդունող երկրների աճին ու զարգացմանը: Եվ որքան շուտ նոր ժամանողներն ինտեգրվեն հասարակության մեջ, այնքան լիարժեք կլինի նրանց ներդրումը: Անհրաժեշտ է ձեռնարկել քայլեր փախստականների ու միգրանտների սոցիալիական ու տնտեսական ինտեգրումն արագացնելու համար:
  www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The President was informed that the new terminal of the airport has been designed in accordance with international requirements and standards; it will accommodate over 3.500.000 passengers, with international security zone, new customs facilities, new luggage space, fashionable halls for passengers and diplomats, eateries and a trade center, new passage ways for arrivals and departures and many other new facilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Նախագահ Սերժ Սարգսյանն այսօր այցելել է «Զվարթնոց» օդանավակայան՝ ծանոթացել օդանավակայանի նոր մասնաշենքի շինարարության ընթացքին, մասնակցել բեռնային համալիրի հարևանությամբ միջազգային չափանիշներին համապատասխան կառուցված սառնարանային համալիրի բացման արարողությանը: Սառնարանային համալիրը կառուցվել է Հայաստանի ֆերմերային տնտեսություններին աջակցություն ցուցաբերելու` մասնավորապես, բերքի իրացումը արդյունավետ և անկորուստ կազմակերպելու, մինչև գնային հարմար առաջարկի ձևավորումը, բերքը սառնարաններում պահելու նպատակով: Ֆերմերները հնարավորություն կունենան նաև պահպանվող գյուղատնտեսական մթերքն օգտագործել բանկային վարկեր (երաշխիքներ) ստանալու համար: «Արմենիա միջազգային օդանավակայաններ» ՓԲԸ-ի կողմից սառնարանային համալիրի կառուցման համար կատարվել է շուրջ 6 մլն. ԱՄՆ դոլարի ներդրում: