as business – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  2 Hits transparency.am  
Kotayk as "business center" for the Shahgaldyans
Կոտայքը` Շահգալդյանների «բիզնես-կենտրոն»
  www.apvcameroun.cm  
We reinforce Business-Government cooperation by providing a common platform for the dialog as business must be actively involved in the shaping of government policies for the overall industry success.
Մենք ամրապնդում ենք բիզնես-կառավարություն համագործակցությունը` ապահովելով երկխոսության համար ընդհանուր հարթակ, որպեսզի բիզնեսն ակտիվորեն ներգրավվի ոլորտի ընդհանուր հաջողությանն ուղղված քաղաքականության ձևավորման գործընթացում:
  odysseeacadien.usainteanne.ca  
We reinforce Business-Government cooperation by providing a common platform for the dialog as business must be actively involved in the shaping of government policies for the overall industry success.
Մենք ամրապնդում ենք բիզնես-կառավարություն համագործակցությունը` ապահովելով երկխոսության համար ընդհանուր հարթակ, որպեսզի բիզնեսն ակտիվորեն ներգրավվի ոլորտի ընդհանուր հաջողությանն ուղղված քաղաքականության ձևավորման գործընթացում:
  www.hotelesenislamujeres.com  
Guillotine is an international theory that aims to review the legislation in a short period of time, focusing on the relations between citizen and state, as well as business and state. It also aims to eliminating the time-consuming and costly processes.
Գիլյոտինը համաշխարհային տեսություն է, որի նպատակն է կարճ ժամանակահատվածում վերանայել ողջ օրենսդրական դաշտը քաղաքացի-պետություն և բիզնես-պետություն հարաբերությունների տեսանկյունից, վերացնել ժամանակատար, ծախսատար գործընթացները: ՀՀ Կառավարության 2011 թ. հոկտեմբերի 13-ի որոշմամբ` ստեղծվել է Օրենսդրության կարգավորման ազգային կենտրոնը, որի գործունեությունն ուղղված է օրենսդրական դաշտի բարեփոխումներին:
  ifightdepression.com  
In total, six startup teams are involved in the project-three from Turkey (Istanbul, Ankara) and three from Armenia (Yerevan, Gyumri). During a four day training course they will have different lectures and practical sessions on such topics as business success, business modeling, marketing, development of prototypes and others.
Ընդհանուր առմամբ ծրագրում ընդգրկված է 6 թիմ, որից երեքը Թուրքիայից է (Անկարա, Ստամբուլ), երեքը՝ Հայաստանից (Երևան, Գյումրի): Քառօրյա դասընթացի ընթացքում սթարթափ թիմերը մասնակցելու են տարբեր դասախոսությունների և գործնական պարապմունքների, որոնք կանդրադառնան բիզնես հաջողության և բիզնես մոդելի խնդիրներին, մարքեթինգի և նախատիպերի ստեղծման հարցերին:
  turkstream.info  
In total, six startup teams are involved in the project-three from Turkey (Istanbul, Ankara) and three from Armenia (Yerevan, Gyumri). During a four day training course they will have different lectures and practical sessions on such topics as business success, business modeling, marketing, development of prototypes and others.
Ընդհանուր առմամբ ծրագրում ընդգրկված է 6 թիմ, որից երեքը Թուրքիայից է (Անկարա, Ստամբուլ), երեքը՝ Հայաստանից (Երևան, Գյումրի): Քառօրյա դասընթացի ընթացքում սթարթափ թիմերը մասնակցելու են տարբեր դասախոսությունների և գործնական պարապմունքների, որոնք կանդրադառնան բիզնես հաջողության և բիզնես մոդելի խնդիրներին, մարքեթինգի և նախատիպերի ստեղծման հարցերին:
  2 Hits gov.am  
Therefore, Armenia’s industrial development strategy was presented. The seminar was attended by Government and the National Assembly, as well as business sector representatives. Greeting the participants of the seminar, Tigran Sargsyan noted, “This economic seminar has two goals: first, the Republican Party of... more »
Վարչապետ Տիգրան Սարգսյանը մասնակցել է Երեւանի Թումո ստեղծարար կենտրոնում մեկնարկած Հայաստանի Հանրապետական Կուսակցության տնտեսական սեմինարին: Դրա ընթացքում ներկայացվել է Հայաստանի արդյունաբերական զարգացման ռազմավարությունը: Սեմինարին մասնակցել են նաև Կառավարության և Ազգային Ժողովի, ինչպես նաև գործարար հատվածի ներկայացուցիչներ: Ողջունելով սեմինարի մասնակիցներին` Տիգրան Սարգսյանը նշել է. «Մեր տնտեսական սեմինարն ունի երկու նպատակ: Առաջինն այն է, որ Հայաստանի Հանրապետական... մանրամասն »
  www.gov.am  
Prime Minister Tigran Sargsyan called a consultative meeting to discuss the strategy for reforming quality infrastructures in Armenia. The meeting was attended by representatives from all concerned ministries and departments, as well as business circles.
Վարչապետ Տիգրան Սարգսյանն այսօր ընդունել է Ասիական զարգացման բանկի (ԱԶԲ) տնօրենների խորհրդի անդամներին պատվիրակության ղեկավար Աշոկ Կումար Լահիրիի գլխավորությամբ։ Ողջունելով պատվիրակության անդամներին` վարչապետը գոհունակություն է հայտնել ՀՀ կառավարության և Ասիական զարգացման բանկի միջև ծավալված արդյունավետ համագործակցության վերաբերյալ ու կարևորել դրա շարունակականության ապահովումը։ Անդրադառնալով համաշխարհային տնտեսական ճգնաժամի հետևանքներին` Տիգրան Սարգսյանը ներկայացրել է ՀՀ կառավարության... մանրամասն »
  sut.am  
No matter how loudly Moscow speaks of arms trade as business only, last year the Armenian society fully realized that Armenian soldiers die from the use of Russian weapons and that Azerbaijan would have never even thought of attacking Karabakh if it had not had such offensive weapons purchased from Russia.
Այնինչ, պարոնայք քարոզիչների պնդումները իրականում հեռու են իրականությանը մոտ լինելուց: Նրա մասին, թե ռուս-ադրբեջանական ռազմաառևտրաշրջանառությունը կարող է ինչ-ինչ կերպով ձեռնտու լինել Հայաստանին, ապրիլյան պատերազմից հետո չարժե նույնիսկ խոսել: Ինչքան էլ որ Մոսկվայից հայտնեն, թե առևտուրն ընդամենը բիզնես է, քաղաքականություն չկա և այլն, հայ հասարությունը անցած տարի քաջ գիտակցեց, որ հենց ռուսական զենքն է պատճառ դառնում հայ զինվորների մահվան ու որ, եթե Ադրբեջանը չունենար այդպիսի հարձակվողական ռուսական զենքեր, ապա չէր էլ մտածի հարձակման մասին: