Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 15 Ergebnisse 8 Domänen

www.hotel-santana.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	An opportunity for Armenia to secure long-lasting social and economic improvement, for our citizens today as well as for our children and the future of our global nation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orer.eu als Prioritätsdomäne definieren	Հայաստանի երկարաժամկետ սոցիալ-տնտեսական զարգացման հնարավորությունն է՝ ոչ միայն հանուն մեր քաղաքացիների, այլեւ երեխաների ու մեր ժողովրդի ապագայի:

sport.mediamax.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

If United World Wrestling tries to disqualify him, that will cast serious doubts over its credibility. As for our federation, government and the National Olympic Committee, I hope they will take measures.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sport.mediamax.am als Prioritätsdomäne definieren

Չեմ կարծում, որ սա հետագայում կազդի Ալեքսանյանի վրա: Կրկնում եմ, նա ոչինչ չի արել, նույնիսկ շնորհավորել է մրցակցին, պարգեւատրմանն է մասնակցել: Իսկ եթե հանկարծ միջազգային ֆեդերացիան փորձի նրան որակազրկել, ապա լուրջ կասկածի տակ կդնի իր արդարությունը, իսկ մեր ֆեդերացիան, կառավարությունն ու ՀԱՕԿ-ը, հույս ունեմ, դրա առաջը կառնեն: Բայց էլի ասեմ, որ այս դեպքն Արթուրի հետագա ելույթների վրա չի ազդի:

6 Treffer www.president.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“I cordially congratulate Yazidi of Armenia on the occasion Melek Taus – the New Year. For the Yazidi community of Armenia, as well as for our entire nation, this bright New Year holiday was darkened by war actions and suffered losses.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen president.am als Prioritätsdomäne definieren

«Ջերմորեն շնորհավորում եմ Հայաստանի եզդիներին Նոր տարվա` Մալաքե Թաուսի կապակցությամբ: Հայաստանի եզդիական համայնքի, ինչպես նաև մեր ողջ ժողովրդի համար այս Նոր տարվա պայծառ տոնը մթագնվեց պատերազմական գործողություններով ու զոհերով: Հայաստանի ժողովուրդն իր եզդի եղբայրների հետ միշտ կիսում է թե՛ ուրախությունը, թե՛ վիշտն ու կորստի ցավը: Հայ և եզդի ժողովուրդների եղբայրությունն անցել է դարերի փորձություններով և ավելի ամրապնդվել:

gov.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dear Compatriots, Armenians All Over The World, On the occasion of the New Year and Christmas, I am conveying to you my best wishes for peace and happiness, love and warmth in your homes, as well as for our State's steady progress along the not so comfortable but very pleasant path of independence.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gov.am als Prioritätsdomäne definieren

Սիրելի Հայրենակիցներ, աշխարհասփյուռ հայեր, Շնորհավորում եմ բոլորիդ Ամանորի և սուրբ Ծննդյան տոների առթիվ, ցանկանում եմ ձեր օջախներում լինի խաղաղություն, երջանկություն, սեր ու ջերմություն, մեր պետությանը՝ անխաթար ընթացք իր անկախության դժվարին, բայց լուսավոր ճանապարհին: Հավատացած եղեք, որ կառավարությունը իր ծրագրերի իրագործմանը հետամուտ՝ շարունակելու է նպաստավոր պայմաններ ստեղծել մեր տնտեսության զարգացման համար և իբրև դրա ուղղակի արդյունք` որոշակի քայլեր ձեռնարկել նաև ձեր կենսապայմանների... մանրամասն »

www.gov.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gov.am als Prioritätsdomäne definieren

ՀՀ վարչապետ Անդրանիկ Մարգարյանն այսօր ընդունել է Ամերիկայի հայկական համագումարի գործադիր տնօրեն Բրայան Արդունիին և ԱՀՀ տարածաշրջանային տնօրեն Արփի Վարդանյանին: Բրայան Արդունին վարչապետին տեղեկացրել է Ամերիկայի հայկական համագումարի կողմից ներկայումս տարվող աշխատանքներին, որոնք ուղղված են ԱՄՆ-ում հայանպաստ ձեռնարկումների իրականացմանը: Հանդիպման ժամանակ զրուցակիցները մտքեր են փոխանակել հայ-ամերիկյան հարբերությունների, մասնավորապես, «Հազարամյակի մարտահրավերների» հայաստանյան ծրագրի... մանրամասն »

as for our – Armenisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch