Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 152 Results 14 Domains

8 Hits www.bombonette.com

Show text Show cached source Open source URL	On June 10, the new Permanent Representative of Armenia to the United Nations, Zohrab Mnatsakanyan, presented his credentials to the UN Secretary-General Ban Ki-moon.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define un.mfa.am as primary domain	Հունիսի 10-ին ՄԱԿ-ում ՀՀ մշտական ներկայացուցիչ Զոհրաբ Մնացականյանն իր հավատարմագրերը հանձնեց ՄԱԿ-ի Գլխավոր քարտուղար Բան Կի-Մունին:

11 Hits www.thalershop.com

Show text Show cached source Open source URL	On June 10, the new Permanent Representative of Armenia to the United Nations, Zohrab Mnatsakanyan, presented his credentials to the UN Secretary-General Ban Ki-moon.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define un.mfa.am as primary domain	Հունիսի 10-ին ՄԱԿ-ում ՀՀ մշտական ներկայացուցիչ Զոհրաբ Մնացականյանն իր հավատարմագրերը հանձնեց ՄԱԿ-ի Գլխավոր քարտուղար Բան Կի-Մունին:

35 Hits www.president.am

Show text Show cached source Open source URL	In New York the President of Armenia will meet with the UN Secretary General Ban Ki-moon and will hold a number of bilateral meeting with his colleagues from other states.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define president.am as primary domain	Հայաստանի նախագահը Նյու-Յորքում առանձնազրույց կունենա ՄԱԿ-ի գլխավոր քարտուղար Բան Կի-Մունի հետ, ինչպես նաեւ կհանդիպի մի շարք երկրների իր պաշտոնակիցների հետ:

www.alcappellorosso.it

Show text Show cached source Open source URL	~ Secretary-General Ban Ki-moon
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pinkarmenia.org as primary domain	~ ՄԱԿ ի գլխավոր քարտուղար Բան Կի Մուն

hetq.am

Show text Show cached source Open source URL

The brother and nephew of former U.N. Secretary-General Ban Ki-Moon were charged Tuesday with trying to bribe a Middle Eastern official into a real estate deal worth US$ 800 million, according to the Department of Justice.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hetq.am as primary domain

Քքննչական կոմիտեն հայտնում է, որ Արագածոտնի մարզային քննչական վարչությունում քննվող քրեական գործով ձեռնարկված քննչական գործողությունների արդյունքում բացահայտվել են հաշմանդամության կարգ տրամադրելու պատրվակով Արագածի տարածաշրջանի բժշկասոցիալական փորձաքննական հանձնաժողովի նախկին բուժվիճակագրի կողմից տարբեր անձանցից խարդախությամբ գումար հափշտակելու մի շարք դեպքեր։

4 Hits eurocommunicator.ge

Show text Show cached source Open source URL

Another source regarding Ban KI-moon’s visit to Lebanon was news website Dninews.com, established in 2015 in Ukraine, in the city of Donetsk controlled by the pro-Russian militants, and is publishing information in English. The website mostly publishes news about events in Donetsk and Luhansk oblasts and anti-Ukrainian articles.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurocommunicator.ge as primary domain

Բան կի Մունի Լիբանան այցի մասին տեղեկատվությունը անգլերեն լեզվով տարածում է ևս մեկ աղբյուր՝Dninews.com օնլայն-հրատարակությունը, որը հիմնադրվել է 2015 թվականին Ուկրաինայում, ռուսամետ ուժերի կողմից վերահսկվող Դոնեցկ քաղաքում: Կայքը հիմնականում հրատարակում է Դոնեցկի և Լուգանսկի մարզերում ընթացող իրադարձությունների մասին, ինչպես նաև հակաուկրաինական բովանդակության հոդվածներ:

4 Hits www.eurocommunicator.ge

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurocommunicator.ge as primary domain

2 Hits transparency.am

Show text Show cached source Open source URL

The United Nations launched on September 17 a new partnership between the World Bank and the UN Office on Drugs and Crime (UNODC) to help developing nations to recover assets stolen by corrupt leaders and invest those funds in effective development programs. According to the UN News Service the Secretary General of the United Nations Ban Ki-moon, the Executive Director of the UNODC Antonio Maria Costa and World Bank President Robert B. Zoellick keynoted on the Stolen Asset Recovery (StAR) Initiative at the UN headquarters in New York.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define transparency.am as primary domain

Ս.թ. սեպտեմբերի 17-ին Միավորված ազգերի կազմակերպությունը Համաշխարհային բանկի և ՄԱԿ-ի թմրանյութերի ու հանցավորության խնդիրներով վարչության հետ ձեռնամուխ է եղել նոր գործընկերության` զարգացող երկրներին օգնելու վերադարձնել նրանց կոռումպացված ղեկավարների կողմից հափշտակված հարստություններն ու այդ միջոցները ներդնել զարգացման ծրագրերում: Ինչպես հաղորդել է ՄԱԿ-ի մամուլի ծառայությունը, «Հափշտակված ակտիվների վերադարձը» նախաձեռնության վերաբերյալ ՄԱԿ-ի կենտրոնակայանում հանդես են եկել կազմակերպության գլխավոր քարտուղար Պան Գի Մունը, ՄԱԿ-ի թմրանյութերի և հանցավորության խնդիրներով գերագույն հանձնակատար Անտոնիո Մարիա Կոստան և Համաշխարհային բանկի ղեկավար Ռոբերտ Զելիկը:

4 Hits armenpress.am

Show text Show cached source Open source URL

YEREVAN, APRIL 10, ARMENPRESS. A week has passed since the fragile truce in the zone of the Nagorno-Karabakh conflict… World leaders have strongly condemned the violation of ceasefire in Nagorno Karabakh, calling on the parties to show restraint, saying with one voice that this conflict has no military settlement. Such calls were addressed to Baku and Yerevan, by the presidents of Russia and France Vladimir Putin and Francois Hollande, German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier, the UN Secretary-General Ban Ki-moon, head of the EU External Action Service Federica Mogherini, the president of the OSCE Parliamentary Assembly Ilkka Kanerva, US Secretary of State John Kerry, Council of Europe Secretary General Thorbjorn Jagland. As a result, on April 5 in Moscow via mediation by Russia the meeting of the Chief of Staff Armed Forces of Armenia and Azerbaijan Armed Forces (Colonel General Najmeddin Sadykov vs Colonel-General Yuri Khachaturov) took place, during which it was agreed that military operations are ceased on the line of contact between Azerbaijan and the Republic of Nagorno Karabakh.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define armenpress.am as primary domain

Միևնույն ժամանակ, ուզում ենք հավատալ, որ ՌԴ ԱԳՆ պաշտոնական ներկայացուցիչ, հարգարժան Մարիա Զախարովային ինչ-որ բան գուցե հուշեն թուրք-ադրբեջանական առաջնորդների այս «կորովի» հայտարարությունները։ Ավելին, նա այլևս ստիպված չի լինի ասես թե արդարանալ Ադրբեջանի առջև Հայաստանի հետ ռազմատեխնիկական համագործակցության համար, երբ կհայտարարի. «Մենք հույս ունենք, որ այս փաստը (նկատի ունի 200 մլն դոլարի արտոնյալ վարկը, որը Ռուսաստանը տրամադրել է Հայաստանին զենք գնելու համար)... Սպառազինությունների ցանկացած մատակարարում ինչպես Հայաստանին, այնպես էլ բարեկամական Ադրբեջանին մեր կողմից իրականացվում է՝ տարածաշրջանում ուժերի հավասարակշռության պահպանման անհրաժեշտությունը մանրակրկտորեն հաշվի առնելով» (25 փետրվարի 2016թ., https://tass.ru/politika/2695391)։ Միևնույն ժամանակ, նշենք, որ 2010-ից մինչև 2014թ. ընկած ժամանակահատվածում Մոսկվան և Բաքուն կնքել են մի շարք պայմանագրեր՝ 4 մլրդ դոլար արժողությամբ, ուղղաթիռների, ժամանակակից զենիթահրթիռային համակարգերի, տանկային տեխնիկայի և հրետանային սպառազինությունների մատակարարման մասին (https://www.oborona.gov.ru//news/view/9689)։ Այսինքն՝ անգամ հաշվի առնելով այն, որ Ռուսաստանը Հայաստանին սպառազինություն է վաճառում ռուսաստանյան ներքին գներով, բնավ չարժե խոսել ուժերի հավասարակշռության պահպանման մասին։ Այն խախտված է հօգուտ Ադրբեջանի տասնհինգակիչ չափով։

ban ki moon – Armenian Translation – Keybot Dictionary