based on the principle – Armenian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  gov.nkr.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. State power shall be exercised in accordance with the Constitution and the laws based on the principle of the separation of the legislative, executive and judicial powers of the government and their checks and balances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.nkr.am as primary domain	1. Պետական իշխանությունն իրականացվում է Սահմանադրությանը եւ օրենքներին համապատասխան` օրենսդիր, գործադիր եւ դատական իշխանությունների բաժանման եւ հավասարակշռման հիման վրա:

  romania.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Republic of Armenia is a sovereign, democratic, social and legal state. The state power is administered pursuant to the Constitution and the laws based on the principle of separation of the legislative, executive and judicial powers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romania.mfa.am as primary domain	Հայաստանի Հանրապետությունն ինքնիշխան, ժողովրդավարական, սոցիալական և իրավական պետություն է: Պետական իշխանությունն իրականացվում է Սահմանադրությանը և օրենքներին համապատասխան` օրենսդիր, գործադիր և դատական իշխանությունների տարանջատման սկզբունքի հիման վրա:

  iraq.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Republic of Armenia is a sovereign, democratic, social and legal state. The state power is administered pursuant to the Constitution and the laws based on the principle of separation of the legislative, executive and judicial powers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iraq.mfa.am as primary domain	Հայաստանի Հանրապետությունն ինքնիշխան, ժողովրդավարական, սոցիալական և իրավական պետություն է: Պետական իշխանությունն իրականացվում է Սահմանադրությանը և օրենքներին համապատասխան` օրենսդիր, գործադիր և դատական իշխանությունների տարանջատման սկզբունքի հիման վրա:

  vatican.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Republic of Armenia is a sovereign, democratic, social and legal state. The state power is administered pursuant to the Constitution and the laws based on the principle of separation of the legislative, executive and judicial powers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.mfa.am as primary domain	Հայաստանի Հանրապետությունն ինքնիշխան, ժողովրդավարական, սոցիալական և իրավական պետություն է: Պետական իշխանությունն իրականացվում է Սահմանադրությանը և օրենքներին համապատասխան` օրենսդիր, գործադիր և դատական իշխանությունների տարանջատման սկզբունքի հիման վրա:

  switzerland.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Republic of Armenia is a sovereign, democratic, social and legal state. The state power is administered pursuant to the Constitution and the laws based on the principle of separation of the legislative, executive and judicial powers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.mfa.am as primary domain	Հայաստանի Հանրապետությունն ինքնիշխան, ժողովրդավարական, սոցիալական և իրավական պետություն է: Պետական իշխանությունն իրականացվում է Սահմանադրությանը և օրենքներին համապատասխան` օրենսդիր, գործադիր և դատական իշխանությունների տարանջատման սկզբունքի հիման վրա:

  uk.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Republic of Armenia is a sovereign, democratic, social and legal state. The state power is administered pursuant to the Constitution and the laws based on the principle of separation of the legislative, executive and judicial powers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uk.mfa.am as primary domain	Հայաստանի Հանրապետությունն ինքնիշխան, ժողովրդավարական, սոցիալական և իրավական պետություն է: Պետական իշխանությունն իրականացվում է Սահմանադրությանը և օրենքներին համապատասխան` օրենսդիր, գործադիր և դատական իշխանությունների տարանջատման սկզբունքի հիման վրա:

  spain.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Republic of Armenia is a sovereign, democratic, social and legal state. The state power is administered pursuant to the Constitution and the laws based on the principle of separation of the legislative, executive and judicial powers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain.mfa.am as primary domain	Հայաստանի Հանրապետությունն ինքնիշխան, ժողովրդավարական, սոցիալական և իրավական պետություն է: Պետական իշխանությունն իրականացվում է Սահմանադրությանը և օրենքներին համապատասխան` օրենսդիր, գործադիր և դատական իշխանությունների տարանջատման սկզբունքի հիման վրա:

  usa.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Republic of Armenia is a sovereign, democratic, social and legal state. The state power is administered pursuant to the Constitution and the laws based on the principle of separation of the legislative, executive and judicial powers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain	Հայաստանի Հանրապետությունն ինքնիշխան, ժողովրդավարական, սոցիալական և իրավական պետություն է: Պետական իշխանությունն իրականացվում է Սահմանադրությանը և օրենքներին համապատասխան` օրենսդիր, գործադիր և դատական իշխանությունների տարանջատման սկզբունքի հիման վրա:

  9 Hits president.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to the parties, the appointment of ambassador to Armenia and Armenia’s readiness based on the principle of reciprocity to appoint ambassador to Bangladesh, testify to the two countries’ political will and determination to develop relations between the two states.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain	Կողմերի համոզմամբ, Հայաստանում դեսպանի նշանակումը և փոխադարձաբար Բանգլադեշում դեսպան նշանակելու Հայաստանի պատրաստակամությունը վկայում է հարաբերությունները զարգացնելու երկու երկրների քաղաքական կամքի և վճռականության մասին:

  usa.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Republic of Armenia is a sovereign, democratic, social and legal state. The state power is administered pursuant to the Constitution and the laws based on the principle of separation of the legislative, executive and judicial powers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain	Հայաստանի Հանրապետությունն ինքնիշխան, ժողովրդավարական, սոցիալական և իրավական պետություն է: Պետական իշխանությունն իրականացվում է Սահմանադրությանը և օրենքներին համապատասխան` օրենսդիր, գործադիր և դատական իշխանությունների տարանջատման սկզբունքի հիման վրա:

  uk.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Republic of Armenia is a sovereign, democratic, social and legal state. The state power is administered pursuant to the Constitution and the laws based on the principle of separation of the legislative, executive and judicial powers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uk.mfa.am as primary domain	Հայաստանի Հանրապետությունն ինքնիշխան, ժողովրդավարական, սոցիալական և իրավական պետություն է: Պետական իշխանությունն իրականացվում է Սահմանադրությանը և օրենքներին համապատասխան` օրենսդիր, գործադիր և դատական իշխանությունների տարանջատման սկզբունքի հիման վրա:

  belgium.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Republic of Armenia is a sovereign, democratic, social and legal state. The state power is administered pursuant to the Constitution and the laws based on the principle of separation of the legislative, executive and judicial powers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.mfa.am as primary domain	Հայաստանի Հանրապետությունն ինքնիշխան, ժողովրդավարական, սոցիալական և իրավական պետություն է: Պետական իշխանությունն իրականացվում է Սահմանադրությանը և օրենքներին համապատասխան` օրենսդիր, գործադիր և դատական իշխանությունների տարանջատման սկզբունքի հիման վրա:

  cz.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Republic of Armenia is a sovereign, democratic, social and legal state. The state power is administered pursuant to the Constitution and the laws based on the principle of separation of the legislative, executive and judicial powers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cz.mfa.am as primary domain	Հայաստանի Հանրապետությունն ինքնիշխան, ժողովրդավարական, սոցիալական և իրավական պետություն է: Պետական իշխանությունն իրականացվում է Սահմանադրությանը և օրենքներին համապատասխան` օրենսդիր, գործադիր և դատական իշխանությունների տարանջատման սկզբունքի հիման վրա:

  georgia.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Republic of Armenia is a sovereign, democratic, social and legal state. The state power is administered pursuant to the Constitution and the laws based on the principle of separation of the legislative, executive and judicial powers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgia.mfa.am as primary domain	Հայաստանի Հանրապետությունն ինքնիշխան, ժողովրդավարական, սոցիալական և իրավական պետություն է: Պետական իշխանությունն իրականացվում է Սահմանադրությանը և օրենքներին համապատասխան` օրենսդիր, գործադիր և դատական իշխանությունների տարանջատման սկզբունքի հիման վրա:

  6 Hits transparency.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Transparency International Anti-corruption Center (TIAC) has applied to Yerevan municipality ever since April 2010 with a request to ensure its representative's participation in the council meetings, based on the principle of public access to city council meetings, stipulated by Article 29 of the Republic of Armenia Law on Local Government in Yerevan City.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain

Թրանսփարենսի Ինթերնեշնլ հակակոռուպցիոն կենտրոնը (ԹԻՀԿ) դեռևս 2010 թ. ապրիլից դիմել էր Երևանի քաղաքապետարան` խնդրելով ապահովել ավագանու նիստերին իր ներկայացուցչի մասնակցությունը` հիմք ընդունելով «Երևան քաղաքում տեղական ինքնակառավարման մասին» ՀՀ օրենքի 29-րդ հոդվածով ամրագրված ավագանու նիստերի հրապարակայնության սկզբունքը: Այնուհանդերձ, քաղաքապետարանի կողմից ներկայացված տարբեր պատճառաբանությունների արդյունքում ԹԻՀԿ ներկայացուցչին մինչ այժմ չէր հաջողվել մասնակցել ավագանու որևէ նիստի:

  un.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Republic of Armenia is a sovereign, democratic, social and legal state. The state power is administered pursuant to the Constitution and the laws based on the principle of separation of the legislative, executive and judicial powers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.mfa.am as primary domain	Հայաստանի Հանրապետությունն ինքնիշխան, ժողովրդավարական, սոցիալական և իրավական պետություն է: Պետական իշխանությունն իրականացվում է Սահմանադրությանը և օրենքներին համապատասխան` օրենսդիր, գործադիր և դատական իշխանությունների տարանջատման սկզբունքի հիման վրա: