be developing – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  4 Hits www.president.am  
Serzh Sargsyan expressed hope that as a result of the new Ambassador’s activities the relations between the two states will be developing steadily and will rise to a qualitatively new level.
Սերժ Սարգսյանը հույս է հայտնել, որ նոր դեսպանի պաշտոնավարման արդյունքում երկու երկրների հարաբերությունները կայուն զարգացում կունենան և որակական նոր մակարդակի կբարձրանան:
  www.colectivosvip.com  
“The UN has long recognized that young people are a major human resource for development and key agents for social change, economic growth and technological innovation. Nearly all the UN agencies work with youth and on youth issues and UNYAP is an excellent opportunity to hear young voices and perspectives. Moreover, throughout 2014, the UN along with the Armenian Government will be developing its next mid-term strategy - the UN-Armenia Partnership Framework 2016-2020 (UNAPF). This indeed is a great opportunity for you to reflect youth related concerns into the document,” he added.
«ՄԱԿ-ը վաղուց է հանգել եզրակացության, որ երիտասարդները զարգացման գլխավոր մարդկային ռեսուրսն են և հասարակական փոփոխությունների, տնտեսական աճի ու տեխնոլոգիական նորարարությունների առանցքային գործոնը: ՄԱԿ-ի գրեթե բոլոր գործակալություններն աշխատում են երիտասարդների հետ և երիտասարդների խնդիրների ուղղությամբ, հետևապես ՄԱԿ ԵԽԽ-ն հոյակապ հնարավորություն է` լսելու երիտասարդների ձայնը և ուրվագծելու հեռանկարները: Ավելին, 2014 թ. ընթացքում ՄԱԿ-ը ՀՀ կառավարության հետ համատեղ մշակելու է իր հաջորդ միջնաժամկետ ռազմավարությունը՝ ՄԱԿ-Հայաստան 2016-2020 թթ. համագործակցության ծրագիրը: Վերջինս, անշուշտ, մեծ հնարավորություն է երիտասարդների համար` փաստաթղթում արտացոլելու երիտասարդությանն առնչվող մտահոգությունները»,- ավելացրեց նա:
  gov.am  
The Armenian-Georgian relations were said to be developing in an atmosphere of mutual understanding with all the necessary preconditions available for the implementation of those high-level arrangements reached between the Presidents of Armenia and Georgia which stand high on the agenda of the Armenian-Georgian intergovernmental commission.
ՀՀ վարչապետ Տիգրան Սարգսյանն այսօր ընդունել է Վրաստանի արտաքին գործերի նախարար Գրիգոլ Վաշաձեին և նրա գլխավորած պատվիրակությանը։ Երկուստեք նշվել է, որ հայ-վրացական հարաբերությունները զարգանում են փոխըմբռնման մթնոլորտում, և կան բոլոր նախադրյալներն ու հիմքերը Հայաստանի և Վրաստանի նախագահների միջև բարձր մակարդակով ձեռք բերված պայմանավորվածությունները, որոնք ամրագրվել են նաև Հայ-վրացական միջկառավարական հանձնաժողովի նիստերի օրակարգում, իրականացվեն` ընդլայնելով երկու երկրների միջև... մանրամասն »