be invited to – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   14 Domains
  2 Hits www.harkadir.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I was honoured to be invited to participate in this International Conference held in Tsakhkadzor (Armenia).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harkadir.am as primary domain
Դատական կատարողների միջազգային միության նախագահը շնորհակալական նամակ է ուղարկել ՀՀ գլխավոր հարկադիր կատարողին համաժողովի գերազանց կազմակերպման համար 2014-10-20 13:53
  bedandbreakfast.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two years now, another artist/curator will be invited to curate the show. He, or she, will perhaps form a new conceptual approach, and in essence will further develop and enrich the basic premise of this initiative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accea.info as primary domain
Երկու տարի հետո կհրավիրվի մեկ ուրիշ արվեստագետ-համադրող, որը կձևավորի կոնցեպտուալ նոր մոտեցումներ էապես զարգացնելով և հարստացնելով այս նախաձեռնության մտահաղացումը:
  www.wikilm.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In both Semi-Finals viewers of the participating countries of that particular Semi-Final will be invited to vote. Viewers form only 50% of the overall voting outcome and can vote vie telephone, SMS of the Official App.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurovision.am as primary domain
Յուրաքանչյուր կիսաեզրափակչի ավարտին արդյունքները կհայտարարվեն այն հերթականությամբ, որը կորոշի ESC-ի գործադիր տնօրենը: Միայն 10 բարձր որակավորում ունեցող մասնակիցները հանդես կգան եզրափակչում:
  3 Hits www.colectivosvip.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A 2x3m wall will be installed in Dalma Mall for 2-week period. The visitors will be invited to complete the wall mosaic of 17 Goals image, comprised of 5cmx5cm size 1,800 pieces. On one side of the image QR code will also be incorporated which will link to the intro-video.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
Միջոցառման շրջանակներում Դալմա գարդեն մոլում 2 շաբաթ ժամկետով 2x3մ չափերով պատ կտեղադրվի: Այցելուները կհրավիրվեն հավաքելու 17 նպատակները պատկերող պատի խճանկարը՝ կազմված 5սմx5սմ չափերի 1800 կտորներից: Պատկերի մի կողմը կպարունակի մատրիցային կոդ, որի միջոցով հնարավոր կլինի ներածական տեսանյութ դիտել:
  2 Hits transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The report (with full assessment of progress and ratings to each recommendation) is available at the ACN web site www.oecd.org/corruption/acn. As for other countries, Armenia will be invited to report on further steps to implement the recommendations at future ACN meetings, which are planned for 2007 and 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
Զեկույցի ամբողջական տեքստին (առաջընթացի գնահատմամբ և յուրաքանչյուր հանձնարարականի վարկանիշերով) կարելի է ծանոթանալ Արևելյան Եվրոպայում և Կենտրոնական Ասիայում տնտեսական համագործակցության և զարգացման կազմակերպության հակակոռուպցիոն ցանցի կայքում` www.oecd.org/corruption/acn հասցեով: Հանձնարարականների կատարման հետագա ընթացքի վերաբերյալ կատարվող միջոցառումների մասին այլ երկրների շարքում Հայաստանը կհրավիրվի զեկուցելու 2007 — 2008թթ. նախատեսվող հանդիպումների ժամանակ:
  turkstream.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The young painters can compose in different artistic styles using various techniques. Artists, art experts and students will be invited to these events. Wide dissemination of the information about these events will be ensured through intensive media campaigns and by inviting the media to all events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain
Միջոցառումներին կհրավիրվեն Հայաստանում/Թուրքիայում գործող նկարիչներ ու արվեստի կրթական հաստատությունների ուսանողներ, որոնք ազատ կարող են մասնակցել բոլոր բացօթյա միջոցառումներին՝ միանալով բաց-արվեստանոց գաղափարին: Միջոցառումների վերաբերյալ տեղեկատվության հնարավորինս լայն տարածման համար նախօրոք կհրավիրվեն նաև ԶԼՄ-ների ներկայացուցիչները:
  4 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You may remember that months ago I said that all those children who would distinguish themselves among their peers with their knowledge, who would become the winners or laureates of Olympiads, would be invited to the Presidential Palace, would shake hands with me and would publicly receive my gratitude for their success.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Եթե հիշում եք, ես ամիսներ առաջ հայտարարեցի, որ բոլոր այն երեխաներին, ովքեր կառանձնանան իրենց հասակակիցներից գիտելիքներով, կդառնան օլիմպիադաների հաղթողներ, մրցանակակիրներ, ես կհրավիրեմ նախագահական նստավայր, կսեղմեմ նրանց ձեռքը եւ հրապարակավ շնորհակալություն կհայտնեմ հաջողությունների համար: Շնորհակալ եմ ձեզ` ձեր ձեռքբերումների համար: Կարծում եմ, դուք կարողացել եք ձեր հասակակիցներին, ձեր ծնողներին, հարազատներին ապացուցել, որ կարողանում եք խնդիրներ լուծել, կարողանում եք ուրիշներից տարբերվել ձեր տրված շնորհով, տաղանդով եւ ունակություններով: Իսկ սա շատ մեծ բան է:
  2 Hits www.eif.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seedstars World is an exclusive startup competition in emerging markets and fast growing startup scenes. The winner of this event will be invited to Switzerland to represent his startup and country in the Final World Startup Competition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eif.am as primary domain
Seedstars World-ը սթարթափերի էքսկլյուզիվ մրցույթ է՝ զարգացող շուկաների և արագ զարգացող ձեռնարկատիրական էկոհամակարգերի համար: Մրցույթի հաղթողը հնարավորություն կստանա ներկայացնելու իր երկիրը և սթարթափը Շվեցիարիայում կայանալիք Seedstar համաշխարհային մրցույթին, որի հաղթողը կստանա մինչև 500,000 ԱՄՆ դոլար ներդրում: Տարածաշրջանային հաղթողները կստանան տարբեր մրցանակներ. այդ թվում՝ մենթորների, հաջողակ ձեռներեցների և այլ ներդրողների կողմից խորհրդատվություն, աքսելերացիայի ծրագրերում մասնակցություն, և այլն:Նրանք, ովքեր հետաքրքրված են Seedstars Երևան սթարթափերի մրցույթին մասնակցելու համար, խնդրում ենք ուղարկել նամակ mic@mic.am էլ. Հասցեին՝ դիմում-հայտը ստանալու նպատակով: Խնդրում ենք հաշվի առնել, որ լրացված դիմում-հայտը պետք է ուղարկել մինչև ս.թ. մայիսի 20-ը: Հնարավորության դեպքում խնդրում ենք տրամադրել նաև Ձեր պրեզենտացիան (եթե առկա է): Եթե ընտրվեք, դուք կստանաք հրավեր ներկայացնելու Ձեր ամբողջական դիմում հայտը և ներկայացնելու Ձեր սթարթափը Seedstar Երևան սթարթափերի մրցույթին: