blood circulation – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   7 Domains
  6 Hits med.news.am  
Brushing the skin while it is dry allows you to exfoliate and increase blood circulation without robbing it of moisture, as the hot water in the shower can.
Մաշկը հենց չոր վիճակում խոզանակելը թույլ է տալիս շերտազատել այն եւ արագացնել արյան շրջանառությունը առանց մաշկի խոնավությունը «գողանալու», ինչպես տաք ցնցուղ ընդունելու դեպքում է տեղի ունենում:
  8 Hits erebunimed.com  
- It is difficult to unequivocally answer to your question. To diagnose a stroke in the case of disorders of the brain blood circulation, computed tomography is a must. Computed tomography is indispensable also in cases of pulmonary artery thromboembolism, injuries, and some oncologic diseases.
– Դժվար է միանշանակ պատասխանել, քանի որ կան դեպքեր, երբ համակարգչային շերտագրումն անհրաժեշտություն է, և կան դեպքեր, երբ ցանկալի է: Գլխուղեղի արյան շրջանառության խաթարման դեպքում կաթվածը կանխորոշելու համար համակարգչային շերտագրումն անխուսափելի է: Համակարգչային տոմոգրաֆիան անփոխարինելի է թոքային զարկերակի, թրոմբո-էմբոլիաների, վնասվածքների, կոտրվածքների, մի շարք ուռուցքաբանական խնդիրների դեպքում, երբ անհրաժեշտ է ստույգ պատկեր: Բժշկական շատ քիչ ոլորտներ կան, որտեղ համակարգչային տոմոգրաֆիան լրացուցիչ դեր ունի կամ, առհասարակ, ահրաժեշտությունը չկա:
  8 Hits www.erebunimed.com  
- It is difficult to unequivocally answer to your question. To diagnose a stroke in the case of disorders of the brain blood circulation, computed tomography is a must. Computed tomography is indispensable also in cases of pulmonary artery thromboembolism, injuries, and some oncologic diseases.
– Դժվար է միանշանակ պատասխանել, քանի որ կան դեպքեր, երբ համակարգչային շերտագրումն անհրաժեշտություն է, և կան դեպքեր, երբ ցանկալի է: Գլխուղեղի արյան շրջանառության խաթարման դեպքում կաթվածը կանխորոշելու համար համակարգչային շերտագրումն անխուսափելի է: Համակարգչային տոմոգրաֆիան անփոխարինելի է թոքային զարկերակի, թրոմբո-էմբոլիաների, վնասվածքների, կոտրվածքների, մի շարք ուռուցքաբանական խնդիրների դեպքում, երբ անհրաժեշտ է ստույգ պատկեր: Բժշկական շատ քիչ ոլորտներ կան, որտեղ համակարգչային տոմոգրաֆիան լրացուցիչ դեր ունի կամ, առհասարակ, ահրաժեշտությունը չկա:
  www.president.am  
The message states: “I learned with great sorrow the news on the demise of the celebrated pharmacologist, Academician of the National Academy of Sciences, Director of the Agency for Pharmaceuticals and Medical Technologies at the RA Ministry of Health, member of the Public Council Emil Gabrielian. Emil Gabrielian made a significant contribution to the area of pharmacology, advancing in particular, research of the medicated regulation of blood circulation.
Նախագահ Սերժ Սարգսյանն Արաքս Դավթյանի մահվան կապակցությամբ ցավակցական հեռագիր է հղել: Հեռագրում ասված է. «Խոր ցավով տեղեկացա անվանի երգչուհի, օպերային արվեստի վարպետ, Հայաստանի ժողովրդական արտիստ Արաքս Դավթյանի մահվան մասին: Արաքս Դավթյանի վսեմաշուք լիրիկական սոպրանոն նվաճեց աշխարհի օպերային հարթակները: Երգարվեստի խստապահանջ երկրպագուները սրտատրոփ ակնկալում էին դասական երգացանկի նրա նորովի մեկնություններն Ամերիկայի, Ասիայի և Եվրոպայի ամենաճանաչված դահլիճներում: Արաքս Դավթյանի...