bombing – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   11 Domains
  3 Hits www.hotel-santana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Syrian Prime Minister Halqi ‘survives Damascus car bombing’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orer.eu as primary domain
Սիրիայի վարչապետ Վաել ալ-Հալքին փրկվել է մեքենայի պայթյունից հետո
  2 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Was the philosophy of displaced mines the bombing of all homes and villages?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
«Արդյո՞ք տեղահանված ականների փիլիսոփայությունը բոլոր տներն ու գյուղերը ռմբակոծելն էր»:
  jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“It was built by the communists in the beginning of the WWII. It was designed for 1,500 people. People were to be brought here during the bombing.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
«Ամայի վայրը», որտեղ ես, Վախոն ու նրա երկու ընկերները խարխափում ենք մթության մեջ, Թբիլիսիի կենտրոնում է՝ ամենամարդաշատ թաղամասում՝ մետրոյի «Ռուսթավելի» կայարանի մոտ:
  4 Hits panarmenian.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fifty-six people were wounded in the bombing in Jaramana, a Christian-Druze area on the south-eastern outskirts of Syria's capital. The blast caused heavy damage and set dozens of cars ablaze, opposition-linked activists in the region said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain
Պայթոյւնի վայրում հրդեհ է բռնկվել, տուժել են հարակից շենքներն ու մոտակայքում կայանված ավտոմեքենանները: Պայթոյւնի պատասխանատվությունը որևէ մեկը չի ստանձնել:
  2 Hits www.armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first blast was a car bomb in a Chevrolet vehicle. According to Vice PM Nurman Kurtulmush, around 300-400kg explosive was used. The second bombing was carried out by a suicide attack. Over 40 were killed and 155 were wounded in the terror attack.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
Կատարվածի պատասխանատվությունը ստանձնել է «Քրդստանի ազատության բազեներ»խմբավորումը: Վարչապետը Բինալի Յըլդըրըմը, սակայն, կատարվածի պատասխանատու է հայտարարել Քրդական բանվորական կուսակցությանը (PKK):
  5 Hits www.alcappellorosso.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Listen To Me: Untold Stories Beyond Hatred,” PINK Armenia’s documentary film about the lives of 10 LGBT people in Armenia, was screened in Geneva, Switzerland by HyeStart and Dialogai. Alexis Grigoryan of HyeStart spoke about the 2012 bombing of DIY, […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinkarmenia.org as primary domain
«Լսիր ինձ. չպատմված պատմություններ ատելությունից անդին» վավերագրական ֆիլմը ապրիլի 28-ին Ժնևում ցուցադրվեց Հայսթարթ և Դիալոգաի կազմակերպությունների շնորհիվ: Ցուցադրությունը սկսելուց առաջ Հայսթարթ մշակութային, իրավապաշտպան կազմակերպությունից Ալեքսիս Գրիգորյանը, ներկայացնելով ֆիլմը, պատմել է DIY ԼԳԲՏ բարեհաճ փաբի մասին, որը պայթեցվել էր 2012թ., ընդհանուր […]
  10 Hits www.colectivosvip.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2008, the United Nations General Assembly designated 19 August as World Humanitarian Day in honor of the 22 colleagues who lost their lives in the bombing of the UN Headquarters in Baghdad five years earlier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
2008 թ. Միավորված ազգերի կազմակերպության Ընդհանուր վեհաժողովը օգոստոսի 19-ը հայտարարեց Մարդասիրության համաշխարհային օր՝ նշանավորելով ՄԱԿ-ի 22 աշխատակիցների հիշատակը, ովքեր զոհվեցին 2003 թ. Բաղդադում ՄԱԿ-ի կենտրոնական գրասենյակի ռմբակոծության ժամանակ: Սա նաև այն օրն է, երբ մենք հիշում ենք մեր գործընկերներին և ընկերներին, ովքեր զոհվեցին իրենց պարտականությունները կատարելիս, և գնահատում այն ահռելի աշխատանքը, որը կատարում են հումանիտար ոլորտի աշխատողները՝ աշխարհով սփռված միլիոնավոր կարիքավոր մարդկանց օգնելու նպատակով:
  sut.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to the US intelligence services’ report, there are inaccuracies in this information. In particular, according to the claim by the Russian side, the bombing took place from 11:30 to 12:30 on April 4 while the first information about the incident was received at 7 am the same morning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sut.am as primary domain
Այս տեղեկություններում, ըստ ԱՄՆ հատուկ ծառայությունների՝ կան անճշտություններ: Մասնավորապես, ռուսական կողմի պնդմամբ ռմբակոծությունը տեղի է ունեցել ապրիլի 4-ին ժամը 11:30-12:30-ի սահմաններում, այնինչ առաջին տեղեկություններն այդ մասին ստացվել են նույն օրն առավոտյան 7։00-ի սահմաններում:
  2 Hits www.eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to the pro-Russian media,on 9 February 2015 the force of bombing of the city of Donetsk by Ukrainian government forces was so great that a NATO military satellite was able to take a picture of it from cosmos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
2012թվականի հոկտեմբերի 23-ին "The Onion" (UA Review) ուկրաինական երգիծական օնլայն հրատարակչությունում հրապարակված զավեշտական նյութը ռուսական լրատվամիջոցները ընկալեցին լրջորեն և 2014 թվականի հունիսին լայնորեն տարածեցին լրատվություն այն մասին, իբրև Լվով քաղաքում ուկրաինացի ազգայնականները սկսել են հատել կեչու ծառերը: Հրապարակման համաձայն, ակտիվիստները ծառերը հատեցին ռուսական մշակույթի ազդեցությունը նվազեցնելու նպատակով:
  2 Hits eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to the pro-Russian media,on 9 February 2015 the force of bombing of the city of Donetsk by Ukrainian government forces was so great that a NATO military satellite was able to take a picture of it from cosmos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
2012թվականի հոկտեմբերի 23-ին "The Onion" (UA Review) ուկրաինական երգիծական օնլայն հրատարակչությունում հրապարակված զավեշտական նյութը ռուսական լրատվամիջոցները ընկալեցին լրջորեն և 2014 թվականի հունիսին լայնորեն տարածեցին լրատվություն այն մասին, իբրև Լվով քաղաքում ուկրաինացի ազգայնականները սկսել են հատել կեչու ծառերը: Հրապարակման համաձայն, ակտիվիստները ծառերը հատեցին ռուսական մշակույթի ազդեցությունը նվազեցնելու նպատակով: