bridge for – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  3 Hits armenpress.am  
Arman Navasardyan: Fight against ISIS can become a bridge for US and Russia
PR ծառայություններԳովազդային ծառայություններՖոտո ծառայություններԹարգմանչական ծառայություններՄամլո ասուլիսներՏեսանյութեր
  2 Hits mirhosting.com  
Our mission is to serve as a two-way bridge for dissemination of values, principles and programs of UN in Armenia and promotion of Armenian traditions and cultural heritage through UN structures and programs.
Մեր առաքելությունն է հանդես գալ որպես երկկողմանի կամուրջ` մի կողմից նպաստել Հայաստանում ՄԱԿ-ի արժեքների, սկզբունքների և ծրագրերի տարածմանը, մյուս կողմից՝ ՄԱԿ-ի կառույցների և ծրագրերի միջոցով տարածել հայկական ավանդույթների և մշակութային ժառանգության ամբողջ աշխարհում:
  turkstream.info  
Büyükdemir said, “I think Armenian startups have made very successful presentations in the finals, which have also been very inspiring for all others. All in all, StartupIstanbul is a bridge for the entrepreneurs that creates them the opportunity to meet with investors and mentors, and allows them to see the global opportunities.”
StartupIstanbul-ի կազմակերպիչ, թուրքական աքսելերատոր եւ ներդրումային Etohum կազմակերպության հիմնադիր Բուրակ Բույուկդեմիրը տպավորված է մրցույթին մասնակից հայկական սթարթափերով: «Հայաստանյան սթարթափերի մրցույթին մասնակցությունն ու եզրափակիչում հայտնվելը ոգևորիչ կարող է լինել նաև այլ սթարթափերի համար,- ընդգծում է Բուրակը: «StartupIstanbul»-ը կամուրջ է ձեռներեցների համար` հնարավորություն տալով նրանց հանդիպելու ինչպես ներդրողների, այնպես էլ մենթորների հետ և ծանոթանալու գլոբալ հնարավորություններին»:
  3 Hits www.president.am  
Noting that thousands of Armenian who today live in Iraq, may become a natural bridge for establishing closer bilateral relations between Armenia and Iraq, Serzh Sargsyan stressed the importance of developing concurrently with the political dialogue also economic relations, strengthening of cultural ties and active interaction in the framework of international organizations.
Ընդգծելով, որ այսօր հազարավոր հայեր են ապրում Իրաքում, ովքեր երկկողմ կապերի սերտացման գործում կարող են բնական կամուրջ հանդիսանալ Հայաստանի և Իրաքի միջև, Սերժ Սարգսյանը կարևորել է քաղաքական երկխոսությանը զուգահեռ տնտեսական հարաբերությունների զարգացումը, մշակութային կապերի ամրապնդումն ու ակտիվ փոխգործակցությունը նաև միջազգային կազմակերպությունների շրջանակներում:
  ifightdepression.com  
Büyükdemir said, “I think Armenian startups have made very successful presentations in the finals, which have also been very inspiring for all others. All in all, StartupIstanbul is a bridge for the entrepreneurs that creates them the opportunity to meet with investors and mentors, and allows them to see the global opportunities.”
StartupIstanbul-ի կազմակերպիչ, թուրքական աքսելերատոր եւ ներդրումային Etohum կազմակերպության հիմնադիր Բուրակ Բույուկդեմիրը տպավորված է մրցույթին մասնակից հայկական սթարթափերով: «Հայաստանյան սթարթափերի մրցույթին մասնակցությունն ու եզրափակիչում հայտնվելը ոգևորիչ կարող է լինել նաև այլ սթարթափերի համար,- ընդգծում է Բուրակը: «StartupIstanbul»-ը կամուրջ է ձեռներեցների համար` հնարավորություն տալով նրանց հանդիպելու ինչպես ներդրողների, այնպես էլ մենթորների հետ և ծանոթանալու գլոբալ հնարավորություններին»: