business trips – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   7 Domains
  www.mibgroup.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6. Organizing business trips for the employees into other companies for experience exchange (including abroad as well)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geghigold.am as primary domain
6. Փորձի փոխանակման նպատակով աշխատողների գործուղում ուրիշ ընկերություններ (այդ թվում նաև արտերկիր),
  www.packagemedia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Her father has left their family, her mother often leaves for business trips and the small girl shares her love with her grandfather.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arm-cinema.am as primary domain
Հայրը լքել է ընտանիքը, մայրը հաճախակի գործուղումների է մեկնում եւ փոքրիկ հերոսուհին ծնողների սիրո պակասը լրացնում է պապի հետ շփվելով:
  www.ucom.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stay in touch with family and friends with Ucom Roaming, during your business trips or vacations. While being abroad you can enjoy all your Ucom services: make and receive calls, send and receive SMSes and use mobile internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucom.am as primary domain
Շարժական ինտերնետի գանձումը կատարվում է 10-ական կիլոբայթերով: Օրինակ` եթե Դուք ռոմինգում գտնվելիս օգտվում եք շարժական ինտերնետ ծառայությունից, որի ընթացքում օգտագործվում է 22ԿԲ, գանձումը կատարվում է 30ԿԲ-ի համար:
  2 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I would also like to note that those members of the National Security Council, who are not present at the today’s meeting, are on business trips. I am telling this to avoid any speculations tomorrow or even starting tonight,” said the President of Armenia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Ցանկանում եմ նշել նաև, որ Անվտանգության խորհրդի այն անդամները, ովքեր այսօր ներկա չեն նիստին, գտնվում են գործուղման մեջ: Սա ասում եմ նրա համար, որպեսզի վաղվանից կամ այսօր երեկոյից սկսած ավելորդ շահարկումներ չլինեն»,-ասել է Նախագահ Սերժ Սարգսյանը:
  8 Hits transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The "Agrochemical Service" SNCO of the Ministry of Agriculture continues to act in the spirit of "good old" times. For annual business trips the SNCO agrochemist is furnished with 30-40 liter petroleum, which is documented as 200 liter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
ՀՀ գյուղատնտեսության նախարարության կազմում գործող «Ագրոքիմիական ծառայություն» ՊՈԱԿ-ը շարունակում է գործել «հին և բարի» ժամանակների ոգով: Տարվա կտրվածքով գործուղման համար ՊՈԱԿ-ի ագրոքիմիկոսին տրամադրվում 30-40 լիտր բենզին, սակայն թղթաբանության մեջ նշվում 200 լիտր: Տնտեսական ճգնաժամի պատճառով կրճատված մատակարարումը ևս տեղ չի հասնում, քանի որ յուրացվում է տնօրենի կողմից: Այդ պատճառով մշակվող հողատարածքներում իրական հետազոտություններ իրականացնելու փոխարեն կատարվում է աշխատանքի իմիտացիա, իսկ նախարարություն ներկայացվող հաշվետվությունները ոչ թե աշխատանքի իրական կատարողական են, այլ թվանկարչություն: ՊՈԱԿ-ի նախկին աշխատակից Կարո Սուսունյանի կողմից ստացված տեղեկատվությունը տնօրեն Վաչագան Դավթյանի հետ հանդիպելու և քննարկելու` թերթի թղթակցի փորձը մատնվել է անհաջողության: