by large – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   9 Domains
  www.tonigirones.com  
The reception was attended by large number senior officials from various U.S. governmental agencies, heads of diplomatic missions and diplomatic corps accredited in Washington, military attaches, politicians, public figures, religious officials of the Armenian Apostolic Church, journalists, and members of the Armenian-American community.
Միջոցառմանը ներկա էին ԱՄՆ տարբեր գերատեսչությունների բարձրաստիճան պաշտոնյաներ, Վաշինգտոնում հավատարմագրված դիվանագիտական ներկայացուցչությունների ղեկավարներ եւ դիվանագետներ, ռազմական կցորդներ, հասարակական-քաղաքական շրջանակների ներկայացուցիչներ, Հայ առաքելական եկեղեցու հոգեւոր այրեր, լրագրողներ, ինչպես նաեւ ամերիկահայ համայնքի անդամներ:
  2 Hits www.colectivosvip.com  
The Secretary-General trusts that the relationship agreement will contribute to a more effective global response to the challenges posed by large and sudden population movements. It will help to strengthen the support provided by the United Nations system to Member States in implementing the migration-related elements of the 2030 Agenda for Sustainable Development.
Գլխավոր քարտուղարը հավատում է, որ այս Համաձայնագիրը կնպաստնի բնակչության մեծ և հանկարծակի տեղաշարժերից առաջացած խոչնդոտներին ավելի արդյունավետ գլոբալ արձագանքմանը: Դա կօգնի ՄԱԿ-ի համակարգի կողմից անդամ-պետություններին 2030թ. Կայուն զարգացման օրակարգում նախանշված միգրացիային վերաբերող խնդիրների լուծման համար տրամադրվող աջակցության ընդլայնմանը:
  eurocommunicator.ge  
This issue is especially problematic for the schools near which there are no marked pedestrian crossings. This is compounded by large number of jeeps in the Georgian cities and increasing number of taxis, as well as by aging cars and frequent break-downs of public transport.
Վրաստանի՝ Եվրամիության հետ ասոցիացման պայմանագրի VI գլուխը նախատեսում է տրանսպորտի ոլորտում համագործակցության խորացում: Այս ուղղությամբ Վրաստանի իշխանությունը, առաջին հերթին, այս ոլորտում պետք է իրականացնի մեր օրենքների ներդաշնակեցում եվրոպականի հետ: Թերևս հասարակության մեջ, քաղաքական կուսակցություններում, բիզնես սեկտորի և անձամբ իշխանության առանձին ներկայացուցիչների շրջանում տարածված առասպելների պատճառով, այս գործընթացը, փաստորեն դադարեցված է: Այս հոդվածների սերիայի նպատակն է փլուզել գոյություն ունեցող առասպելները և հասարակության մեջ, քաղաքական և բիզնես-շրջանների ներկայացուցիչների համար տարածել ճիշտ տեղեկատվություն:
  www.eurocommunicator.ge  
This issue is especially problematic for the schools near which there are no marked pedestrian crossings. This is compounded by large number of jeeps in the Georgian cities and increasing number of taxis, as well as by aging cars and frequent break-downs of public transport.
Վրաստանի՝ Եվրամիության հետ ասոցիացման պայմանագրի VI գլուխը նախատեսում է տրանսպորտի ոլորտում համագործակցության խորացում: Այս ուղղությամբ Վրաստանի իշխանությունը, առաջին հերթին, այս ոլորտում պետք է իրականացնի մեր օրենքների ներդաշնակեցում եվրոպականի հետ: Թերևս հասարակության մեջ, քաղաքական կուսակցություններում, բիզնես սեկտորի և անձամբ իշխանության առանձին ներկայացուցիչների շրջանում տարածված առասպելների պատճառով, այս գործընթացը, փաստորեն դադարեցված է: Այս հոդվածների սերիայի նպատակն է փլուզել գոյություն ունեցող առասպելները և հասարակության մեջ, քաղաքական և բիզնես-շրջանների ներկայացուցիչների համար տարածել ճիշտ տեղեկատվություն:
  uicarmenia.org  
A constitutional referendum was held in Armenia on December 6, which, as it is well known, was accompanied by large-scale voter fraud. From 1990 to 2013, every election in the…
Ապրիլի սկզբին կայանալու են Հայաստանի Ազգային ժողովի ընտրությունները, որոնց ժամանակ քաղաքացիները պետք է ասեն, թե ո՞ր քաղաքական ուժին են ուզում վստահել պետության ղեկավարումը առաջիկա 5 տարիներին։ Յուրաքանչյուր քաղաքացի ինքն է…
  4 Hits hetq.am  
On the road to the Mataghis frontline, an exposed portion of the road, visible from the Azerbaijani frontline, is partially fortified against gunfire by large metal canisters, tires, and hay.
Մատաղիսի դիրքեր հասնելու ճանապարհին. ճանապարհի չպաշտպանված հատվածի, որը տեսանելի է Ադրբեջանի կողմից, պաշտպանությունը մասամբ ուժեղացված է կրակահերթից մետաղյա մեծ տարաներով, անվադողերով և խոտերով: