call from – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   9 Domains
  2 Hits www.consul.pt  
I was at home taking a nap when I received a call from PINK, it was Kolya. He told me: “I can now officially tell...
Դեկտեմբերի 1-ը ՁԻԱՀ-ի դեմ պայքարի համաշխարհային օրն է: Կարելի է ենթադրել, թե ՁԻԱՀ-ը ինչ-որ հեռավոր, օտար բան է, որը մեր դուռը չի թակելու: Ցայսօր էլ...
  www.hotel-aquis-grana.de  
Call from here | 010 31 88 88
Զանգիր այստեղից | 010 31 88 88
  5 Hits hetq.am  
Then, on 23 December, there was a phone call from Meghradzor to EcoLur, where the villagers said that pressure was exercised on them and neither the village head nor the director wanted to discuss the project with invited organizations.
Դրանից հետո' դեկտեմբերի 23-ին, Մեղրաձորից բնակիչները զանգեցին «ԷկոԼուր»-ին եւ ասացին, որ իրենց վրա ճնշում են գործադրում, որ ոչ գյուղապետը, ոչ տնօրենը չեն ցանկանում նախագիծը քննարկել հրավիրված կազմակերպությունների հետ:
  www.vimchina.com.cn  
You may place a collect call from anywhere in the world to +1 303 967 1090
Դուք կարող եք զանգահարել աշխարհի ցանկացած կետից +1 303 967 1090 հեռախոսահամարին:
  www.president.am  
The co-signing of the statement by the Ministry of Foreign Affairs of Switzerland, as well as the corresponding statement by the US State Department, and also the phone call from the Vice President of the United States, which took place later, reiterated the readiness of the international community, and the US and Switzerland in particular, to steadfastly support this process and in some ways to become the guarantors of the reached agreements.
Այն, որ հայտարարությունն արվեց ապրիլի 24-ի նախաշեմին, վկայեց, որ Թուրքիան էլ ընդունում է այդ օրվա խորհուրդն ու նշանակությունը: Հայտարարության համաստորագրումը Շվեյցարիայի արտաքին գործերի նախարարության կողմից, և ԱՄՆ պետքարտուղարության համապատասխան հայտարարությունն, ինչպես նաև ԱՄՆ փոխնախագահի ավելի ուշ` նույն օրն ինձ ուղղված հեռախոսազանգը հաստատեցին միջազգային հանրության և հատկապես` Շվեյցարիայի ու Միացյալ Նահանգների պատրաստակամությունը հետևողականորեն աջակցել այս գործընթացին ու որոշ առումով հանդիսանալ ձեռք բերված համաձայնությունների երաշխավորը:
  3 Hits transparency.am  
As the Article notes, "after having broken free from this nightmare, the recipients of passports start to lash into the Government and promise to never come back again". However, there is a way to avoid this nightmare, which may consist in one single phone call from a friend or other relation or money for a bribe.
Արտասահման, մասնավորապես Ռուսաստանի Դաշնություն մեկնելու համար անհրաժեշտ անձնագիրն անչափահասներին տրվում է ՀՀ ոստիկանության Անձնագրերի և վիզաների վարչության (ՕՎԻՐ) կողմից: Այնտեղ ստեղծվել են առավել բարենպաստ պայմաններ ՀՀ քաղաքացիներից օրինական և հատկապես անօրինական ձևերով շորթումներ իրականացնելու համար: Ինչպես նշվում է հոդվածում, «անձնագիր ստացողներն այս մղձավանջից մի կերպ դուրս պրծնելով` սկսում են հայհոյել... այս երկիրը ստեղծողներին և սպառնում այլևս չվերադառնալ»: Սակայն կա և այդ «մղձավանջից» խուսափելու մեխանիզմը` ծանոթ-բարեկամի ընդամենը մեկ հեռախոսազանգն և կամ գումար կաշառքի համար: