can be – Armenian Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.luge.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	More than one bundle can be activated simultaneously.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karabakhtelecom.com as primary domain	Միանգամից հնարավոր է ակտիվացնել մեկից ավելի փաթեթ:

  6 Hits turkstream.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The article can be read here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Հոդվածը կարող եք կարդալ այստեղ:

  2 Hits www.fluentis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What HTML elements can be used for formatting?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itschool.am as primary domain	Ի՞նչ HTML էլեմենտներ կարելի է կիրառել ձևավորման համար:

  51 Hits transparency.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aravot. Anything can be purchased under the Defense Ministry’s procurement secrecy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain	Առավոտ. ՊՆ-ի գնումների գաղտնիության անվան տակ ինչ ասես՝ կարող են անել

  6 Hits ifightdepression.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The article can be read here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Հոդվածը կարող եք կարդալ այստեղ:

  2 Hits pressinfo.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1.8. Later the views in electronic copies of publications can be added to the total number of printed version for you to present your advertisers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pressinfo.am as primary domain	1.8. Հրապարակումների էլեկտրոնային պատճենների դիտումը հետագայում կարող է գումարվել տպագիր տարբերակի ընդհանուր տպաքանակին՝ Ձեր գովազդատուներին ներկայացնելու համար։

  2 Hits www.consul.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The complete research can be found here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asyou.pinkarmenia.org as primary domain	Հետազոտությունն ամբողջությամբ կարող եք գտնել այստեղ:

  www.getresponse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A SIM card can be bought in Armenia at Ucom salons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aiva-mobile.com as primary domain	SIM-քարտը Հայաստանի տարածքում կարելի է ձեռք բերել Ucom օպերատորի սրահներում:.

  med.news.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can be overweight and perfectly healthy: researchers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain	Գիտնականներ. կարելի է գեր, բայց եւ միանգամայն առողջ լինել

  staedtepartner-stettin.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Advanced Public Research” Group (APR Group) NGO has conducted qualitative and quantitative research on RA Constitutional Reforms. The research on RA Constitutional Reforms can be downloaded from here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aprgroup.org as primary domain	«Հասարակական հետազոտությունների առաջատար խումբ» (APR Group) հասարակական կազմակերպությունը իրականացրել է քանակական և որակական հետազոտություն ՀՀ սահմանադրության փոփոխությունների վերաբերյալ: ՀՀ Սահմանադրական բարեփոխումների հետազոտության արդյունքները կարողեք բեռնել այս տեղից:

  www.welcome-tesla.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can contact LANS Service Center engineers on all matters connected to the operation of equipment or software purchased in LANS. Consulting can be received either by visiting the center, or by multi-channel telephone technical support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lans.am as primary domain	Դուք կարող եք դիմել ԼԱՆՍ Սպասարկման կենտրոնի ինժեներներին բոլոր այն հարցերով, որոնք կապված են ԼԱՆՍ ընկերությունից ձեռք բերված սարքերի կամ ծրագրային ապահովման շահագործման հետ: Խորհրդատվություն կարելի է ստանալ կամ այցելելով կենտրոն, կամ էլ տեխնիկական աջակցության հեռախոսով:

  www.packagemedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One day he decides to set off in search of happiness. Having experienced much grief and sorrow, Naghash understands that one can be happy only in his native land. He returns home, clears stones from a small plot of land, and sows and waters it, using all his energy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arm-cinema.am as primary domain	Նաղաշն ապրում էր մոր հետ, սնվում նրա թխած լավաշներով միջով: Օրերից մի օր որոշում է գնալ բախտի ետեւից: Փորձությունների ու անհաջողությունների միջով անցնելով` հասկանում է, որ երջանկություն կարելի է գտնել միայն հարազատ հողում: Դառնում է տուն, մի լավաշաչափ հող է մաքրում քարերից, վարում է, ցանում, ջրում սեփական քրտինքով, եւ հողը նրան առատ բերք է պարգեւում:

  www.smile-interreg.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The EANC team aims to build a modern flexible linguistic database that can be used as a platform for creating corpora of other languages, exploring statistical approaches to language description, as well as applying natural language processing methods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eanc.net as primary domain	Հատկանշական է, որ ԱՐԵՎԱԿ-ը հավասարապես առնչվում է ինչպես կորպուսային լեզվաբանությանը, այնպես և հայերենագիտությանը: ԱՐԵՎԱԿ-ի խմբի նպատակն է ստեղծել լեզվաբանական ժամանակակից ճկուն տվյալների բազա, որը կարող է հիմք հանդիսանալ այլ լեզուների կորպուսներ ստեղծելու համար, ինչպես նաև վիճակագրական մոտեցումներով ներկայացնել լեզվի նկարագրությունը և բնական լեզվի մշակման մեթոդները:

  3 Hits panarmenian.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Well, the entire democracy of Khrapunov is reduced to only one thing – the search for someone who can be blamed in his mistakes. So far – there is no success. Since last year, he and his wife have been wanted by Interpol.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain

Դե իսկ ողջ ժողովրդավարությունը նրա մոտ հանգում է միայն մեկ բանի` գտնել որևէ մեկին, ում վրա կարելի է բարդել սեփական մեղքերը: Դեռևս` ապարդյուն: Անցյալ տարվանից նա իր տիկնոջ հետ հետախուզման մեջ է Ինտերպոլի գծով, որն, ի դեպ, թեև հիանալի իրազեկված է նրանց գտնվելու վայրի մասին, չգիտես ինչու չի շտապում ձերբակալել նրանց: Կամ քողարկում է դա Խրապունովների իրավաբանական հասցեի չիմացությամբ, կամ էլ` ֆինանսական հատուցում է ստանում որոնվողների կողմից: Ով իմանա…

  www.houshamadyan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The public can now purchase various Houshamadyan items, our book and postcards, by visiting the website's "Shop" section. Purchases can be made via Paypal, or by making a transfer directly to our bank account and a follow up email to Houshamadyan informing us of your purchase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine houshamadyan.org as primary domain	«Գնում» բաժինով կը ներկայացնենք Յուշամատեանի զանազան արտադրութիւններէն (գիրք, բացիկներ), որոնք վաճառքի դրուած են հանրութեան առջեւ։ Գնումները կը կատարուին paypalի ճամբով։ Կրնաք նաեւ ուղղակի մեր դրամատան հաշիւին դրամ փոխանցել եւ emailով մեզ տեղեակ պահել ձեր կատարած գնումէն։

  4 Hits privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Your online experience can be ruined by ads that carry malware, cover content you are trying to see, promote fake goods, or otherwise violate our advertising policies. We take this problem very seriously.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain

Համացանցում ձեր աշխատանքը կարող է խաթարվել գովազդներից, որոնք վնասագրեր են պարունակում, ծածկում են բովանդակությունը, որը ուզում եք տեսնել, խթանում են կեղծ ապրանքներ կամ այլ կերպ խախտում մեր գովազդային քաղաքականությունը: Մենք շատ լուրջ ենք մոտենում այս խնդրին: Ամեն տարի մեր մասնագետները և ճշգրիտ ծրագրերը համատեղ արգելափակում են մոտ մեկ միլիարդ վատորակ գովազդ: Մենք նաև տրամադրում ենք ձեզ գործիքներ, որոնցով կարող եք հաղորդել վիրավորական գովազդի մասին և կառավարել ձեզ ցուցադրվող գովազդի տեսակները: Այս ամենի հետ մեկտեղ մենք ակտիվորեն կիսում ենք մեր գաղափարները և փորձը` համացանցը բոլորի համար ապահով դարձնելու նպատակով:

  7 Hits uicarmenia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As can be seen from the graph, among EAEU member countries, only Armenia has registered continuous growth in exports to China during the recent years. In this situation, it may seem that the free trade agreement will become the tool Armenia will use for increasing exports and solving a number of economic problems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uicarmenia.org as primary domain

Ինչպես երևում է գրաֆիկից, վերջին տարիների ընթացքում ԵԱՏՄ անդամ երկրներից միայն Հայաստանն է գրանցել դեպի Չինաստան արտահանման ծավալների շարունակական աճ: Այս իրավիճակում թվում է, թե ազատ առևտրի համաձայնագիրը կդառնա հենց այն գործիքը, որով կարելի է մեծացնել Հայաստանից արտահանման ծավալները և լուծել մի շարք տնտեսական խնդիրներ: Սակայն թվերը ևս կարող են խաբուսիկ լինել, քանզի դեպի Չինաստան արտահանման մասնաբաժնի աճ գրանցվել է ոչ թե արտահանման բացարձակ աճի հաշվին, այլ դեպի ուրիշ երկրներ արտահանման շեշտակի կրճատման հաշվին: Բանը նրանումն է, որ Ռուսաստանի տնտեսության անկման ու ռուբլու արժեզրկման արդյունքում ՀՀ-ից դեպի ՌԴ արտահանման կտրուկ կրճատում է եղել, և այդ պայմաններում Չինասատանի տեսակարար մասնաբաժինը աճել է, մինչդեռ բացարձակ առումով արտահանումը 2014 թ. 414 մլն ԱՄՆ դոլարից կրճատվել է ՝ 2015թ. հասնելով 315 մլն ԱՄՆ դոլարի:

  www.armindia.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Center is located at Yerevan State University and delivers both short-term and long-term courses designed to fit a wide variety of audiences; as a matter of fact you can be our potential trainee whether you are a student, a professional, a trainer or even just a by passer who has a big interest and willingness to learn.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armindia.am as primary domain

Հայ-Հնդկական ՏՀՏ Գերազանցության Կենտրոնը հանդիսանում է Հայաստանի Հանրապետության Կառավարության և Հնդկաստանի Կառավարության համատեղ ծրագիր, որն իրականացվում է “Ձեռնարկությունների Ինկուբատոր” հիմնադրամի (Հայաստան) և C-DAC Կենտրոնի (Հնդկաստան) կողմից: Կենտրոնը տեղակայված է Երևանի պետական համալսարանում և կազմակերպում է ինչպես կարճաժամկետ, այնպես էլ երկարաժամկետ դասընթացներ զանազան թիրախային խմբերի համար. ուսանողներ, մասնագետներ, դասախոսներ կամ յուրաքանչյուր ոք, ով հետաքրքրված է և կամենում է սովորել, կարող է մասնակցել դասընթացներին:

  www.president.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Serzh Sargsyan and Valdis Zatlers highlighted the importance of cooperation in the framework of the European New Neighborhood policy. Serzh Sargsyan noted that the Latvian experience of Euro-integration can be useful.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain

Նույն օրը նախագահ Սերժ Սարգսյանը հանդիպում է ունեցել Լատվիայի նախագահ Վալդիս Զատլերսի հետ: Երկու երկրների նախագահները գոհունակություն են հայտնել Հայաստանի և Լատվիայի միջև առկա հարաբերությունների ներկա մակարդակի առթիվ: Սերժ Սարգսյանը և Վալդիս Զատլերսը կարևորել են համագործակցությունը Եվրամիության Նոր հարևանության քաղաքականության շրջանակում: Նախագահ Սերժ Սարգսյանը ուսանելի է համարել եվրաինտեգրման ուղղությամբ Լատվիայի փորձը: Վալդիս Զատլերսն իր հերթին պատրաստակամություն է հայտնել այդ ուղղությամբ օժանդակել Հայաստանին: