Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 72 Results 24 Domains

www.pannonnovum.hu

Show text Show cached source Open source URL	The Majority has Most of the Cattle, Rich Gardens and Orchids, Kim Kagramanyan, Liberated Teritory., pp. 336-339
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ararat-center.org as primary domain	Գրավում. կիլոմետր առ կիլոմետր, Արիս Կազինյան, Հայաստանի ազատագրված տարածքը., էջ. 275-283

9 Hits moodle.tcaps.net

Show text Show cached source Open source URL	Developed agricultural branches – cattle breeding and farming
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gov.nkr.am as primary domain	8. Գյուղատնտեսության զարգացած ճյուղեր – անասնապահություն, հողագործություն

14 Hits med.news.am

Show text Show cached source Open source URL	Australian cattle worker gets toe for a thumb after attack by bull 634
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define med.news.am as primary domain	Ինչպե՞ս մեծ տարիքում երկարացնել կյանքը 4242

7 Hits transparency.am

Show text Show cached source Open source URL

The jailed in some places of imprisonment are given unacceptably very wet bread and since it is of a low quality they feed the pigs with its waste. The pigs belong to a certain cattle-breeder top level official of the Ministry of Justice of Armenia, since the places of imprisonment are under that ministry.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define transparency.am as primary domain

Որոշ ազատազրկման վայրերում ազատազրկվածների մատուցվում է անթույլատրելի գերխոնավ հաց և դրա անորակության պատճառով ավելացվող քանակությունը որպես կեր տրվում է խոզերին: Խոզերը պատկանում են անասնապահությամբ զբաղվող արդարադատության նախարարության, քանի որ ազատազրկման վայրերը գտնվում են այդ նախարարության ենթակայության ներքո, ինչ-որ բարձրաստիճան պաշտոնյայի: Ըստ այդմ, գերխոնավ հացի արտադրությունը կրում է կազմակերպված բնույթ և այդ պաշտոնյայի համար ապահովում է հսկայական գերշահույթ:

2 Hits www.houshamadyan.org

Show text Show cached source Open source URL

At midnight in the villages around Palu, the elder of the house takes his male children to the village fountain. They take with them special loaves looking like hooves, made for the cattle. Other loaves are baked to look like agricultural or trade tools (plough, shuttle, adze, thimble or scissors).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define houshamadyan.org as primary domain

Այսպիսի սովորութիւն մը կայ նաեւ Բալու քաղաքին մէջ։ Կաղանդի իրիկունը, մօտաւորապէս ժամը 9էն 10 միջեւ, պատանիներ ու երիտասարդներ տուներու ծխնելոյզներէն երկար թելով մը վար կ՝իջեցնեն կարմիր խնձոր մը։ Տան մէջ՝ կրակին շուրջ հաւաքուածները կը բռնեն զայն, տանտէրը քանի մը մետաղեայ մանր դրամներ կը մխէ պտուղին մէջ ու ձայն կու տայ որ քաշեն։ Քաղաքին մէջ եւս տոպրակներ կ՝իջնեցնեն ծխնելոյզէն ու տանտիկինը զանոնք պտուղներով կը լեցնէ։ Երբեմն ալ տոպրակները լեցուն կ՝իջնեն, այս անգամ նուէր ստացողը տնեցիները կ՝ըլլան [6]։

13 Hits www.president.am

Show text Show cached source Open source URL

On 05 January, President Serzh Sargsyan, who is in Nagorno Karabakh on a working visit, together with the President of NKR Bako Sahakian visited the pedigree cattle husbandry farm at Khnapat village in Askeran region and observed the conducted works.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define president.am as primary domain

Աշխատանքային այցով Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետությունում գտնվող Նախագահ Սերժ Սարգսյանը հունվարի 5-ին ԼՂՀ նախագահ Բակո Սահակյանի հետ այցելել է Ասկերանի շրջանի Խնապատ գյուղի անասնաբուծական տոհմային կայան, ծանոթացել իրականացվող աշխատանքներին: ՀՀ և ԼՂՀ նախագահներն այնուհետ այցելել են Մարտակերտ շրջկենտրոնի հիմնանորոգված հիվանդանոց, ծանոթացել ստեղծված պայմաններին:

coldrooms.coreco.es

Show text Show cached source Open source URL

The studies of N. I. Vavilov and other scientists proved that early cattle and agricultural cultures,particularly certain types of cereal crops and vineyards, precious stones, obsidian, copper, tin, iron and other inventions and their ancient development centers were in the Armenian Highland, where the Armenian tribes were dominant.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ostarmenia.com as primary domain

Հայերը, որպես էթնիկական կազմավորում առաջացել են հնդեվրոպական ընդհանրական լեզվի տրոհման հետևանքով: Լեզվաընտանիքի հայրենիքն է Հայկական լեռնաշխարհը և հարակից երկրամասերը` Հյուսիսային Միջագետքը, Փոքր Ասիայի արևելքը և Իրանական բարձրավանդակի հյուսիսը: Դեռ նեոլիթի դարաշրջանում այստեղ կատարվել է հնդեվրոպական լեզվով խոսող ցեղերի տրոհումն առանձին լեզվաբարբառների, ապա`ցեղակից լեզուների: Անտրոպոլոգներ Ֆ.Լուշանի, Է.Շանտրի, Վիրխովի, Պանտյուխովի, Տվարյանովիչի, Դ. Անուչինի և այլոց մանրակրկիտ ուսումնասիրությունների համաձայն`այդ ժամանակաշրջանից Հայկական լեռնաշխարհը բնակեցված է եղել արմենոիդ տիպին պատկանող ցեղերով:

www.sociology.al

Show text Show cached source Open source URL

Of these hectares 20,000 are equipped with computer controlled sprinkler irrigation. Additionally, it has 20,000 heads of cattle with state-of-the-art genetic technology and animals that have been recognized with the most important Argentine prizes.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define corporacionamerica.com as primary domain

Արգենտինայի տարբեր շրջաններում ընկերությունը մշակում է ավելի քան 100.000 հեկտար հողատարածք, որտեղ աճեցվում է հացահատիկային և այլ բույսերի բազմազան տեսականի, և որից 20.000 հեկտարը ոռոգվում է: Բացի այդ, ժամանակակից գենետիկական տեխնոլոգիաների կիրառմամբ ընկերության կողմից բուծվում են 20.000 գլուխ խոշոր եղջերավոր անասուններ: Արգենտինայի անասնապահական ոլորտում կազմակերպված մրցույթներում այդ նվաճումները գնահատվել են ըստ արժանվույն. ընկերությունն արժանացել է ամենակարևոր մրցանակներին: Հողերն օգտագործվում են գինեգործության, հացահատիկի և ձիթասերմի աճեցման համար: Նմանատիպ բազմաթիվ նոր նախաձեռնություններ աշխարհի տարբեր երկրներում զարգացման ընթացքում են:

gov.am

Show text Show cached source Open source URL

Prime Minister Tigran Sargsyan received the members of the Board of Armenia’s National Association of Farmers. Greeting the guests, the Prime Minister emphasized the importance of the meeting by stating in part: “Today’s meeting is devoted to an agricultural agenda and cattle breeding, in particular.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gov.am as primary domain

Այսօր կառավարությունում տեղի է ունեցել «Համահայկական երիտասարդական միջազգային կենտրոն» հիմնադրամի հոգաբարձուների խորհրդի նիստ, որը վարել է վարչապետ, հոգաբարձուների խորհրդի նախագահ Տիգրան Սարգսյանը։ Նիստում արված առաջարկություններին համապատասխան խորհուրդը քննարկել և հաստատել է «Համահայկական երիտասարդական միջազգային կենտրոն» հիմնադրամի կանոնադրությունը` նոր խմբագրմամբ։ Հիմնադրամը վերանվանվել է «Հայաստան երիտասարդական հիմնադրամ»։ Օրակարգի մեկ այլ... մանրամասն »

www.gov.am

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gov.am as primary domain

Այսօր կառավարությունում տեղի է ունեցել «Հազարամյակի մարտահրավեր» հիմնադրամ-Հայաստան» ՊՈԱԿ-ի կառավարման խորհրդի հերթական նիստը, որը վարել է վարչապետ, խորհրդի նախագահ Տիգրան Սարգսյանը։ Օրակարգի առաջին հարցով կառավարման խորհուրդը հաստատել է Հազարամյակի մարտահրավեր կորպորացիային ներկայացվելիք հատկացման 16-րդ հայտը` կից փաստաթղթերով։ Համաձայն հայտի` 2010 թ. հուլիս-սեպտեմբեր եռամսյակի համար ՀՄՀ-Հայաստանը Կորպորացիայից ակնկալում է ստանալ 25.046.945 ԱՄՆ դոլար։ Այն գրեթե... մանրամասն »

2 Hits panarmenian.net

Show text Show cached source Open source URL

This is good, because the ultimate goal of the SME loan program is to support the producers and revive the production industry, including the export-oriented enterprises. Currently our bank provides loans to the mining industry, cattle-breeding, agricultural production, etc.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define panarmenian.net as primary domain

Այսօրվա դրությամբ ֆինանսավորվող ավանդական ոլորտներն են` տրանսպորտը, շինարարությունը, առևտուրը, ծառայությունները: Ուրախալի է նաև այն փաստը, որ ըստ մեր հաշվարկների վերջերս 10%-ի չափով աճել են արտադրության ոլորտների վարկավորման ծավալները: Չէ՞ որ ՓՄՁ վարկավորման ծրագրի վերջնական նպատակը դա տեղական արտադրողներին աջակցելը և տնտեսության արտադրական ոլորտի աշխուժացումն է, այդ թվում` արտահանամետ ձեռնարկությունները: Ներկայումս Բանկը վարկավորում է հանքարդյունաբերական, անասնաբուծական, գյուղատնտեսական և այլ ոլորտները: Վերջին ժամանակահատվածում դիտարկել ենք բավականին հետաքրքիր իրավիճակ, երբ առևտրով զբաղվող բանկի հաճախորդները սկսում են բազմազանեցնել իրենց բիզնեսը` վարկային ներդրումներ կատարելով արտադրության մեջ: Օրինակ, եթե ինչ-որ մեկը զբաղվում էր բանջարեղենի առուվաճառքով, ապա այժմ նա կառուցում է իր ջերմոցները կամ հաց է թխում իր սեփական արտադրամասում: Մենք միշտ ուրախ ենք ընդառաջ գնալ նման հաճախորդներին:

jam-news.net

Show text Show cached source Open source URL

These 920 enterprises include small mineral water bottling plants and chicken farms in the regions. Besides, a fishery was set up in Dzaus district. A group of young people stood with the initiative to construct small cattle farms in the abovementioned district.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jam-news.net as primary domain

Առանձին փորձագետնրի գնահատականով, 2011-2013թթ. անհատ ձեռնարկատերերի քանակը Հարավային Օսիայում կրճատվել է 1,173-ից մինչև 902: Այդ 902 –ի թվում են նաև հանքային ջրի փաթեթավորմամբ զբաղվող մանր ընկերությունները, շրջանների փոքր թռչնաբուծարանները: Ինչպես նաև ձկնային տնտեսությունը, որը ստեղծվել է Ձաուսի շրջանում: Գոյություն ունի նաև երիտասարդների նախաձեռնություն, ովքեր սեփական ուժերով փոքր ֆերմաներ են սարքում խոշոր եղջերավոր անասուն պահելու համար, և նույնպես Ձաուսի շրջանում:

cattle – Armenian Translation – Keybot Dictionary