citizens assembly – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      334 Results   19 Domains
  234 Hits transparency.am  
Helsinki CitizensAssembly Vanadzor Office
«Հելսինկյան քաղաքացիական ասամբլեայի Վանաձորի գրասենյակ» ՀԿ
  14 Hits ifightdepression.com  
Citizens Assembly
Քաղաքացիական ասամբլեա
  15 Hits turkstream.info  
Citizens Assembly
Քաղաքացիական ասամբլեա
  2 Hits staedtepartner-stettin.org  
In 2015 the 2nd stage of research was carried out in collaboration with Helsinki CitizensAssembly Vanadzor Office aimed at the comparative analysis.
2015 թվականին, համեմատական վերլուծություն կատարելու նպատակով, իրականացվել է հետազոտությունների երկրորդ փուլը ՀՔԱ Վանաձորի գրասենյակի հետ համագործակցությամբ:
  7 Hits www.consul.pt  
Helsinki CitizensAssembly Vanadzor Office
ԼԳԲՏ հայերի կյանքում 2016թ-ին տեղի ունեցած ուրախ բաները
  8 Hits www.alcappellorosso.it  
Helsinki CitizensAssembly Vanadzor Office NGO
Հելսինկյան քաղաքացիական ասամբլեայի Վանաձորի գրասենյակ ՀԿ
  5 Hits hetq.am  
Artur Sakunts, Vanadzor Office of Helsinki Citizens Assembly
Նազարեթ Նազարեթյան, DVV-international - Հայաստան
  6 Hits uicarmenia.org  
Helsinki CitizensAssembly-Vanadzor;
Հելսինկյան Քաղաքացիական Ասամբլեայի Վանաձորի գրասենյակ
  4 Hits www.armenia-turkey.net  
CitizensAssembly
Քաղաքացիական ասամբլեա
  humanrightshouse.org  
Helsinki CitizensAssembly Vanadzor
Vladimir Putin is met by protests in Armenia
  4 Hits armenia-turkey.net  
CitizensAssembly
Քաղաքացիական ասամբլեա
  2 Hits sut.am  
Note that in November 2016, Helsinki CitizensAssembly Vanadzor Office published a report, where it was noted that the military equipment failed to reach the defense lines because of issues related to batteries and fuel.
Հիշեցնենք, որ 2016 թվականի նոյեմբերին Հելսինկյան քաղաքացիական ասամբլեայի Վանաձորի գրասենյակը հանդես եկավ զեկույցով, ուր նաև նշվում էր, որ մարտական տեխնիկան չի կարողացել հասնել դիրքեր մարտկոցների և վառելիքի հետ կապված խնդրիների պատճառով:
  pts.stat.gov.pl  
The initiative was born out of the collaboration of a number of organizations, among them, Transparancy International Anticorruption Center, Asparez Journalists Club, Europe in Law Association, and The Helsinki Citizens Assembly-Vanadzor Office.
«Քաղաքացի դիտորդ» նախաձեռնությունը ստեղծվել է 2013 թ. մայիսին` Երևանի ավագանու ընտրություններին ընդառաջ: Նախաձեռնության հիմնադիրներն են 4 հասարակական կազմակերպություններ` «Իրավունքի Եվրոպա միավորում», «Թրանսփարենսի Ինթերնեշնլ հակակոռուպցիոն կենտրոն», «Ժուռնալիստների «Ասպարեզ» ակումբ» և «Հելսինկյան քաղաքացիական ասամբլեայի Վանաձորի գրասենյակ» հկ-ները: Այժմ նախաձեռնության կազմում են «Իրավունքի Եվրոպա միավորում», «Թրանսփարենսի Ինթերնեշնլ հակակոռուպցիոն կենտրոն», «Ժուռնալիստների «Ասպարեզ» ակումբ» հկ-ները:
  www.anasoft.com  
The initiative was born out of the collaboration of a number of organizations, among them, Transparancy International Anticorruption Center, Asparez Journalists Club, Europe in Law Association, and The Helsinki Citizens Assembly-Vanadzor Office.
«Քաղաքացի դիտորդ» նախաձեռնությունը ստեղծվել է 2013 թ. մայիսին` Երևանի ավագանու ընտրություններին ընդառաջ: Նախաձեռնության հիմնադիրներն են 4 հասարակական կազմակերպություններ` «Իրավունքի Եվրոպա միավորում», «Թրանսփարենսի Ինթերնեշնլ հակակոռուպցիոն կենտրոն», «Ժուռնալիստների «Ասպարեզ» ակումբ» և «Հելսինկյան քաղաքացիական ասամբլեայի Վանաձորի գրասենյակ» հկ-ները: Այժմ նախաձեռնության կազմում են «Իրավունքի Եվրոպա միավորում», «Թրանսփարենսի Ինթերնեշնլ հակակոռուպցիոն կենտրոն», «Ժուռնալիստների «Ասպարեզ» ակումբ» հկ-ները:
  www.eglo.com  
The speakers of the conference were international experts Iryna SUSHKO ( Head of "Europe without barriers" NGO), Willem Van Der GEEST (Trade Policy advisor, Coordinator of the DCFTA Pillar of the EU Advisory Group),Eleonora VERGEER ( Policy advisor on Migration, EU Advisory Group to the Republic of Armenia), H.E. Giedrius APUOKAS (Ambassador of Lithuania to Armenia), H.E. Zdzislaw RACZYNSKI (Ambassador of Poland to Armenia), H.E. Traian HRISTEA (Head of the EU Delegation to Armenia), Silvia ZEHE (Head of Office, Coucil of Europe, Armenia), Roland BLESS (Principal Adviser, OSCE Representative on Freedom of the Media), Lawrence SHEETS (Project Director for South Caucasus, International Crisis Group), officials of the Republic of Armenia Hayk KOTANJYAN (Advisor on Defence Security Policy of the Minister of Defence of Armenia, Head of the Institute for National Strategic Studies, Ministry of Defence), Tigran MUKUCHYAN (Chairman of the Central Electoral Commission of RA), Tigran DAVTYAN (Minister of Economy, RA), Hrayr TOVMASYAN (Minister of Justice, RA), Karen ANDREASYAN (Human Rights Defender of Armenia) Zohrab MNATSAKANIAN (Deputy Minister, Ministry of Foreign Affairs, RA), Mher MARGARYAN (head of the EU Division, Ministry of Foreign Affairs), Gagik YEGANYAN (Head of Migration Agency, Ministry of Territorial Administration, RA), Representatives of NGOs Levon BARSEGHYAN (President of the Journalists' Club "Asparez"), Artur SAKUNTS (Head of Helsinki Citizens' Assembly Vanadzor Office) and etc.
Կոնֆերանսի զեկուցողներն էին Իրինա Սուշկոն (<<Եվրոպա առանց արգելքների>> հասարակական կազմակերպություն), Վիլլեմ վան դեր Գեսթը (Առևտրի քաղաքականության հարցերով խորհրդատու), Էլեոնորա Վերգեերը (Միգրացիոն ոլորտի խորհրդատու), Գիեդրիուս Ապուոկասը (ՀՀ-ում Լիտվայի դեսպան ), Ժդիսլավ Ռաչինսկին (ՀՀ-ում Լեհաստանի դեսպան), դեսպան Տրայան Հրիստեան (Հայաստանում ԵՄ պատվիրակության ղեկավար), Ռոլանդ Բլեսը (Գլխավոր խորհրդատու, ԶԼՄ-ների ազատության ԵԱՀԿ ներկայացուցիչ), Սիլվիա Զեհեը (Եվրոպայի խորհուրդ, գրասենյակի ղեկավար), Լոուրենս Շիթսը (Հարավային Կովկասի ծրագրի ղեկավար, Միջազգային կրիզիս խումբ), Հայկ Քոթանջյանը (ՀՀ պաշտպանության նախարարության Ազգային ռազմավարական հետազոտությունների ինստիտուտի պետ և Պաշտպանության նախարարի ռազմաքաղաքական գծով խորհրդական), Տիգրան Մուկուչյանը (ՀՀ կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովի նախագահ), Գագիկ Եգանյանը (ՀՀ տարածքային կառավարման նախարարության միգրացիոն պետական ծառայության պետ), Տիգրան Դավթյանը (ՀՀ քկոնոմիկայի նախարար), Հրայր Թովմասյանը ՀՀ արդարադատության նախարար, Կարեն Անդրեասյանը մարդու իրավունքների պաշտպան, Զոհրաբ Մնացականյանը (Արտաքին գործերի նախարարի տեղակալ), Մհեր Մարգարյանը (ԱԳՆ ԵՄ մաժնի պետ), Հասարակական կազմակերրպությունների ներկայացուցիչներ Լեւոն Բարսեղյանը (Ասպարեզ ակումբի նախագահ) Արթուր Սաքունցը (Հելսինկի քաղաքացիական ասամբլեայի Վանաձորի Գրասենյակի զեկավար) եւ այլն: