civic education – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   6 Domains
  4 Hits transparency.am  
Organized by the U.S. Embassy in Armenia and the Civic Education Project NGO, the conference brought together leaders from the Armenian government, civil society, and European diplomatic missions. U.S. Ambassador John A. Heffern welcomed the participants and made opening remarks.
ՀՀ-ում ԱՄՆ դեսպանության ու «Քաղաքացիական կրթության ծրագիր» ՀԿ-ի նախաձեռնությամբ կազմակերպված համաժողովին մասնակցել են ՀՀ պետական կառավարման ոլորտի, քաղաքացիական հասարակության և եվրոպական դիվանագիտական առաքելությունների ներկայացուցիչներ: Բացման խոսքով հանդես է եկել ՀՀ-ում ԱՄՆ դեսպան Ջոն Հեֆերնը:
  14 Hits eurocommunicator.ge  
Education is not limited to technical competencies alone but involves the establishment of various forms of coexistence and values necessary to this end. For this very aim the Western countries are interested in Georgia possessing not only technical knowledge but also having a high level of civic education.
Այսօր, գլոբալացման պայմաններում ոչ միայն Արևմուտքի, այլև Արևելքի բազմաթիվ երկրների համար կարևոր է, որ Վրաստանում լինի քաղաքական և տնտեսական կայունություն: Այդ նպատակով առանձնահատուկ դեր է շնորհվում հատկապես կրթության համակարգին: Կրթությունը ներառնում է ոչ միայն տեխնիկական իրավասություններ, այլև քաղաքացիների միջև համակեցության տարբեր ձևեր և դրա համար անհրաժեշտ է նաև արժեքների արմատավորումը: Ճիշտ այդ նպատակով Արևմուտքի երկրները նշանակալիորեն շահագրգռված են, որ Վրաստանում տեխնիկական գիտելիքից բացի, քաղաքացիական կրթությունը նույնպես լինի բարձր մակարդակի վրա: Ճիշտ այդ պատճառով էլ Արևմտյան երկրների և միջազգային կազմակերպությունների օգնության մեծ մասը գալիս է հատկապես քաղաքացիական կրթությանը:
  15 Hits www.eurocommunicator.ge  
Education is not limited to technical competencies alone but involves the establishment of various forms of coexistence and values necessary to this end. For this very aim the Western countries are interested in Georgia possessing not only technical knowledge but also having a high level of civic education.
Այսօր, գլոբալացման պայմաններում ոչ միայն Արևմուտքի, այլև Արևելքի բազմաթիվ երկրների համար կարևոր է, որ Վրաստանում լինի քաղաքական և տնտեսական կայունություն: Այդ նպատակով առանձնահատուկ դեր է շնորհվում հատկապես կրթության համակարգին: Կրթությունը ներառնում է ոչ միայն տեխնիկական իրավասություններ, այլև քաղաքացիների միջև համակեցության տարբեր ձևեր և դրա համար անհրաժեշտ է նաև արժեքների արմատավորումը: Ճիշտ այդ նպատակով Արևմուտքի երկրները նշանակալիորեն շահագրգռված են, որ Վրաստանում տեխնիկական գիտելիքից բացի, քաղաքացիական կրթությունը նույնպես լինի բարձր մակարդակի վրա: Ճիշտ այդ պատճառով էլ Արևմտյան երկրների և միջազգային կազմակերպությունների օգնության մեծ մասը գալիս է հատկապես քաղաքացիական կրթությանը: