come as – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   15 Domains
  2 Hits hetq.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“He was a weak child. He had no family. The family didn’t pay any attention to him. He’s come as far as he has due to the efforts of the school teacher,” says Baghdasaryan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hetq.am as primary domain
«Ինքը թույլ երեխա է եղել, ընտանիք չունի, ընտանիքն իրենով չէր զբաղվում, ինչին հասել ենք, հասել ենք դպրոցի ուսուցչի հնարավորություններից ելնելով»,- պատասխանում է նա:
  3 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I wish you excellent health, happiness and new achievements that will undoubtedly come as a results of your restless spirit, talented pen, and inquisitive mind.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Մաղթում եմ Ձեզ առողջություն, երջանկություն եւ նոր գործեր, որոնք, համոզված եմ, արդյունք են լինելու Ձեր անհանգիստ խառնվածքի, տաղանդավոր գրչի եւ պրպտուն մտքի”:
  2 Hits www.brightfish.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I had gone to Jerusalem as a student in 1945, so I wasn’t here when the repatriation happened. I was 16 at the time. My father wrote me a letter saying that they were going to Armenia. He said he didn’t know if it was a good place or not. If it’s good, he wrote, you will come as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain
Ես 1945-ին Երուսաղեմ որպես ուսանող գացի, այնպես որ, հոս չէի, երբ որ այս ներգաղթի պատմությունը եղավ։ Այն ատեն ես 16 տարեկան էի: Հայրս ինձի նամակ մը գրեց՝ ըսելու, թե մենք կ’երթանք Հայաստան, բայց չենք գիտեր՝ ինչ տեսակ վայր է. եթե լավ ըլլա, դուն ալ պիտի գաս։
  www.anyma.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since TUMO’s inception, animation has been one of the four primary focus areas. So it should come as no surprise that many students and alums are drawing their paths in this direction. But let’s not get ahead of ourselves, from the beginning:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tumo.org as primary domain
Անիմացիան Թումոյի չորս հիմնական ոլորտներից մեկն է։ Այն ընդգրկված է եղել Թումոյի կրթական ծրագրում սկսած կենտրոնի բացումից, ու զարմանալի չէ, որ բազմաթիվ ուսանողներ ու շրջանավարտներ արդեն գծում են իրենց ճանապարհը դրա ուղղությամբ։ Բայց սկսենք սկզբից։
  med.news.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It'll come as no surprise that all sorts of germs lurk under your nails. Most menacing, Scher tells Time Magazine, are a family of bacteria called enterobacteriaceae — which includes salmonella and E.coli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain
Փորձագետների համոզմամբ՝ այդպես է, որ կա: Առաջին հայացքից անմեղ թվացող սովորությունը լուրջ սպառնալիք է պարունակում՝ առողջության համար, հաղորդում է The Daily Mail-ը:
  jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Georgian Parliament of the 9th convocation will be a bipartisan one. This result has come as a surprise for many, since 2016 election campaign was one of the most multi-partisan one. According to various public surveys conducted ahead of elections, at least 4 political parties stood good chances to overcome the threshold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
Ուղիղ երեկոյան 8-ին իշխող կուսակցության շտաբ-բնակարանում շամպայնի շիշ էին բացել և սկսել հաղթանակը տոնել: Լրագրողներին տված մեկնաբանություններում «Վրացական երազանքի» ներկայացուցիչները հայտարարում էին, որ վստահում են «Իմեդի» հեռուստաընկերության էկզիթ-փոլի տվյալներին և չեն կասկածում իրենց հաղթանակի վրա:
  2 Hits transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Such a generational legacy should not come as a surprise since the retiring 65-year old principal and his nephew are respectively the brother and son of RA parliamentarian Alvard Petrosyan of ARF-Dashnaktsutyun Party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
Փանոս Թերլեմեզյանի անվ. գեղարվեստի պետական քոլեջի տնօրենին փոխարինել է նրա զարմիկը: Նման սերնդափոխությունը հնարավոր է դարձել, քանի որ նախկին 65-ամյա թոշակի տարիքի տնօրենը և նրան փոխարինող զարմիկը ՀՀ ԱԺ դաշնակցական պատգամավոր Ալվարդ Պետրոսյանի եղբայրն ու որդին են: Նոր, երիտասարդ և անփորձ տնօրեն նշանակող ՀՀ մշակույթի նախարարն, ըստ հոդվածի, հաշվի չի առել քոլեջի դասախոսների ցանկությունները:
  2 Hits weddings.hyattmeetings.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I had gone to Jerusalem as a student in 1945, so I wasn’t here when the repatriation happened. I was 16 at the time. My father wrote me a letter saying that they were going to Armenia. He said he didn’t know if it was a good place or not. If it’s good, he wrote, you will come as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain
Ես 1945-ին Երուսաղեմ որպես ուսանող գացի, այնպես որ, հոս չէի, երբ որ այս ներգաղթի պատմությունը եղավ։ Այն ատեն ես 16 տարեկան էի: Հայրս ինձի նամակ մը գրեց՝ ըսելու, թե մենք կ’երթանք Հայաստան, բայց չենք գիտեր՝ ինչ տեսակ վայր է. եթե լավ ըլլա, դուն ալ պիտի գաս։
  panarmenian.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The administration of Azerbaijani president took no heed to the voice of reason and is now actually paying for its mistakes. British Petroleum has nothing to do with this; Aliyev will blame another company next, then SOCAR’s turn will come as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain
Նախագահն ամբողջ մեղքը բարդել է նրա վրա, որ նավթից ստացվող եկամուտները փոխվել են հօգուտ Ադրբեջանի` 75-ի 25-ի հարաբերությամբ և հայտարարել, որ Ադրբեջանը չի ստացել 8.1 մլրդ դոլար արժողությամբ եկամուտները: Ավելին, Ալիևը ընդգծել է, որ «սխալ կանխատեսումներն անընդունելի են» և «համաշախարհային բիզնեսում նման հարաբերակցությունն անհանր է»: