concerning the cooperation – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   3 Domains
  6 Hits www.gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The agenda comprised issues concerning the cooperation between the Government of Armenia and the World Bank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
Հայաստանի նախագահական ընտրություններում տարած հաղթանակի առիթով ՀՀ վարչապետ Սերժ Սարգսյանին ուղղված ՌԴ նախագահ Վլադիմիր Պուտինի շնորհավորական խոսքում, մասնավորապես, ասված է.
  5 Hits gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Cooperation with tax authorities should be institutional. We must jointly prepare a document concerning the cooperation mechanisms, the frequency and the ways of exchanging information, conducting checks etc.” the Prime Minister stressed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
Նույն օրը վարչապետ Սերժ Սարգսյանը հանդիպել է Ֆրանսիայի իշխող` «Համախմբում հանուն ժողովրդական շարժման» կուսակցության գլխավոր քարտուղար Պատրիկ Դևեջյանի հետ: Զրուցակիցները քննարկել են ամենատարբեր բնագավառներում հայ-ֆրանսիական հարաբերությունների զարգացմանն ու համագործակցության ընդլայնմանը վերաբերող հարցեր:
  4 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The interlocutors discussed issues concerning the cooperation in the framework of the CSTO. At the meeting, Nikolay Bordyuzha reported to the President of Armenia on the Organization’s current activities, the results achieved in the framework of the cooperation and the joint declaration on the Syrian crisis and the aggravation of the situation in the country’s north-west made at the CSTO Foreign Ministers Council held in Moscow on April 3.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Զրուցակիցները քննարկել են ՀԱՊԿ շրջանակներում համագործակցությանը վերաբերող հարցեր: Հանդիպման ընթացքում Նիկոլայ Բորդյուժան Հանրապետության Նախագահին զեկուցել է Կազմակերպության ընթացիկ գործունեության, համագործակցության շրջանակներում արձանագրված արդյունքների, ինչպես նաև ս.թ. ապրիլի 3-ին Մոսկվայում ՀԱՊԿ արտգործնախարարների խորհրդի նիստում ընդունված համատեղ հայտարարության մասին՝ Սիրիայում շարունակվող ճգնաժամի և երկրի հյուսիս-արևմուտքում իրավիճակի կտրուկ սրման կապակցությամբ: