conference during which – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  moodle.tcaps.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
27.12.2016 - On December 27, Prime Minister of Artsakh Republic Arayik Harutyunyan held a year-end press conference, during which he answered to more than three dozens of different questions of the journalists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.nkr.am as primary domain
05.05.2017 - Արցախի Հանրապետության կառավարության յութուբի ալիքում հրապարակվել են Արայիկ Հարությունյանի պատասխանները հինգերորդ առցանց հարցուպատասխանի շրջանակներում իրեն ուղղված շուրջ 25 հարցերի, որոնք
  www.gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Prime Minister’s agenda featured a closed consultative meeting on pharmaceutical issues at which the head of government was briefed on the efforts made to address the existing problems. The meeting was followed by a news conference during which Tigran Sargsyan said... more »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
Այսօր Հայաստանի Հանրապետության վարչապետ Տիգրան Սարգսյանն այցելել է ՀՀ առողջապահության նախարարության Դեղագործական և բժշկական տեխնոլոգիաների փորձագիտական կենտրոն, ծանոթացել ընկերության գործունեությանն ու աշխատանքների ընթացքին։ Այնուհետև փակ խորհրդակցության արդյունքում քննարկվել են գործակալության դեղերի ոլորտում առկա հիմնախնդիրները։ ՀՀ վարչապետին ներկայացվել են վերջիններիս լուծման հնարավոր ուղիները և այդ ուղղությամբ իրականացվող աշխատանքները։ Խորհրդակցությանը հաջորդած... մանրամասն »
  transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On March 17, 2015 Media Center hosted a press conference during which observer organizations presented the results of monitoring of local government elections in Armenia’s communities. Lena Nazaryan, Projects Coordinator of Transparency International Anticorruption Center was among the speakers of the press conference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
Ս.թ. մարտի 17-ին «Մեդիա կենտրոնում» տեղի է ունեցել ասուլիս, որի ժամանակ դիտորդական կազմակերպությունները ներկայացրել են մարտի 15-ին Հայաստանի համայնքներում անցկացված ՏԻՄ ընտրությունների դիտորդական առաքելության արդյունքները: Ասուլիսի բանախոսներից էր նաև Թրանսփարենսի Ինթերնեշնլ հակակոռուպցիոն կենտրոնի ընտրական ծրագրերի համակարգող Լենա Նազարյանը: Դիտորդների խոսքերով՝ ՏԻՄ ընտրություններում արձանագրվել են բազմաթիվ խախտումներ: «ՏԻՄ ընտրություններին կային սովորական և ավանդական դարձած կուտակումներ տեղամասերում, ուղղորդումներ, կողմնակի անձանց ներկայություն: Մենք արձանագրել ենք բազմաթիվ խախտումներ», - հայտարարել է Լենա Նազարյանը:
  www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yesterday we held an expert conference during which we dwelled on the work done by the regional committees, as well as on the specific programs in the areas of arts, science, education and spiritual life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Երեկ մենք անցկացրեցինք փորձագիտական համաժողով, որի ընթացքում մանրամասն անդրադարձանք տարածաշրջանային հանձնախմբերի կատարած աշխատանքին, արվեստի, գիտության, կրթության, հոգևոր կյանքի բնագավառների ոլորտային ծրագրերին:
  www.colectivosvip.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After the meeting, Ignaty Arakelyan and Vladimir Rakhmanin made a joint press conference during which they discussed the future projects and initiatives as well as the provisions of the Host Country Agreement signed between the Government of Armenia and the Food and Agriculture Organization of United Nations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
Հանդիպումից հետո Իգնատի Առաքելյանն ու Վլադիմիր Ռախմանինը հանդես են եկել համատեղ մամուլի ասուլիսով, որի ընթացքում ներկայացվել են երկկողմ համագործակցության հետագա ծրագրերն ու նախաձեռնությունները, ինչպես նաև ՀՀ կառավարության և ՄԱԿ-ի պարենի և գյուղատնտեսության կազմակերպության միջև ստորագրվելիք համաձայնագրի դրույթները:
  mirhosting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Six preparatory trainings by the UN Association of Armenia have been conducted prior to the Conference during which the participants learned on the United Nations, UNESCO, Economic and Social Council, Rules of Procedure, Rhetoric and Negotiation skills, Intercultural learning, Tolerance, Trafficking, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auna.am as primary domain
ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի հայկական ազգային հանձնաժողովի գլխավոր քարտուղար Վահրամ Կաժոյանը, կրթության և գիտության ոլորտի աշխատակցուհի Ստելլա Մելքոնյանը և ՄԱԿ-ի հայկական ասոցիացիայի նախագահ Արմինե Պոդոսյանը հանդես եկան ելույթներով: