consultation – Armenian Translation – Keybot Dictionary

  123 Hits www.president.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	President Serzh Sargsyan held consultation with leadership of Ministry of Defense
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain	Նախագահ Սերժ Սարգսյանը խորհրդակցություն է անցկացրել Պաշտպանության նախարարության ղեկավար անձնակազմի հետ

  2 Hits concourt.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The workshop was organized for the members and the staff of the RA Constitutional Court by the Consultation for Legal and Judicial Reform in the South Caucasus GIZ Project and the RA Constitutional Court...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concourt.am as primary domain	Փետրվարի 15-ին ՀՀ սահմանադրական դատարանում անցկացվեց «Անձին սեփականության իրավունքից զրկելու հիմնախնդիրները ՀՀ Սահմանադրության 31-րդ հոդվածի համատեքստում» թեմայով IX գիտաժողովը։ ՀՀ սահմանադրական դատարանի անդամների եւ աշխատակիցների համար այն կազմակերպել էին «Հարավային Կովկասում իրավական եւ դատական բարեփոխումների համար խորհրդատվություն» (GIZ) ծրագիրն ու ՀՀ սահմանադրական դատարանը...

  www.consul.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A woman, who in her forties and was pregnant for the first time, found out about her status and decided to abort her child. With this despondent situation we went for a consultation with Sona Gurgenovna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asyou.pinkarmenia.org as primary domain	Մի դեպք պատմեմ վերջերս է տեղի ունեցել: 40 անց մի կին` առաջնեկով հղի, իմացել էր իր կարգավիճակը ու որոշել ազատվել պտղից: Այդպես ահավոր ընկճված` գնացել էինք խորհրդակցության Սոնա Գուրգենովնայի մոտ: Ի՞նչ ասեմ` արդեն մեկ ամսից կծնվի այդ բալիկը: Նա հույս է ներշնչում ու ոգևորում է կանանց: Ամեն անգամ իր մոտ գնալիս ասում ենք`գնում ենք մեր հույսի մոտ:

  15 Hits armenpress.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For instance, the day before the Forum we held a joint consultation with the leadership of the Industry Ministry of Belarus and the EAEU. As a result, we have outlined the implementation of joint projects in machine-tool industry sector and discussed the steps on expanding the mutually beneficial cooperation between the machine-tool enterprises of Russia and Belarus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Նաև պայմանավորվել ենք Ռուսաստանի արդյունաբերության և առևտրի նախարարության շրջանակում համաձայնեցված դիրքորոշումների մշակման ուղղությամբ գործնական խորհրդատվությունների անցկացման վերաբերյալ՝ փոխադարձ մատակարարումների սահմանափակումների վերացման և ներմուծման փոխարինման համատեղ ծրագրերի իրականացման շուրջ, այդ թվում՝ գյուղատնտեսական մեքենաշինության ոլորտում:

  bnu.ebook.hyread.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After the hours specified herein as well as on Sundays, holidays and commemoration days the Client may contact the Support Center of the Provider which is limited to general consultation on use of the Services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web.am as primary domain

5.2. Յուրաքանչյուր Պատվիրատու կարող է օգտվել Կատարողի տեխնիկական սպասարկման բաժնի ծառայութուններից, որը գործում է Երկուշաբթիից Ուրբաթ ժամը 10:00-ից 18:00-ը, հեռախոս՝ +374-60-460-231: Տեխնիկական սպասարկման բաժինը չի աշխատում ՀՀ օրենսդրությամբ սահմանված տոնական և հիշատակի օրերին: Սույն կետում սահմանված ժամերից հետո, ինչպես նաև կիրակի, տոնական և հիշատակի օրերին Պատվիրատուն կարող է օգտվել Կատարողի սպասարկման բաժնի ծառայություններից, որոնք սահմանափակվում են Ծառայություններից օգտվելու վերաբերյալ ընդհանուր խորհրդատվությամբ:

  10 Hits www.armenpress.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For instance, the day before the Forum we held a joint consultation with the leadership of the Industry Ministry of Belarus and the EAEU. As a result, we have outlined the implementation of joint projects in machine-tool industry sector and discussed the steps on expanding the mutually beneficial cooperation between the machine-tool enterprises of Russia and Belarus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Նաև պայմանավորվել ենք Ռուսաստանի արդյունաբերության և առևտրի նախարարության շրջանակում համաձայնեցված դիրքորոշումների մշակման ուղղությամբ գործնական խորհրդատվությունների անցկացման վերաբերյալ՝ փոխադարձ մատակարարումների սահմանափակումների վերացման և ներմուծման փոխարինման համատեղ ծրագրերի իրականացման շուրջ, այդ թվում՝ գյուղատնտեսական մեքենաշինության ոլորտում:

  www.alcappellorosso.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this vein, the revised ENP should ensure inclusive and transparent consultation processes at the national and regional levels and greater engagement of LGBTI human rights organisations and other civil society groups in agenda-setting and implementation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinkarmenia.org as primary domain

Այսպիսով, վերանայված ԵՀՔ-ն պետք է ապահովի ներառական և թափանցիկ խորհրդատվական գործընթացներ ազգային և տարածաշրջանային մակարդակներում, ԼԳԲՏԻ անձանց իրավունքներով զբաղվող կազմակերպությունների և այլ քաղաքացիական հասարակության խմբերի ավելի մեծ ներգրավում օրակարգերի մշակման և իրականացման գործընթացում: Ի վերջո, մարդու իրավունքները և հակախտրականությունը որպես առանցքային սկզբունքներ ԵՄ-ի արտաքին գործողություններում պետք է պրոակտիվ կերպով ներառվեն տարբեր ատյաններում և տարբեր մակարդակներում հնչող քաղաքական ուղերձներում:

  2 Hits www.concourt.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The workshop was organized for the members and the staff of the RA Constitutional Court by the Consultation for Legal and Judicial Reform in the South Caucasus GIZ Project and the RA Constitutional Court...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concourt.am as primary domain	Փետրվարի 15-ին ՀՀ սահմանադրական դատարանում անցկացվեց «Անձին սեփականության իրավունքից զրկելու հիմնախնդիրները ՀՀ Սահմանադրության 31-րդ հոդվածի համատեքստում» թեմայով IX գիտաժողովը։ ՀՀ սահմանադրական դատարանի անդամների եւ աշխատակիցների համար այն կազմակերպել էին «Հարավային Կովկասում իրավական եւ դատական բարեփոխումների համար խորհրդատվություն» (GIZ) ծրագիրն ու ՀՀ սահմանադրական դատարանը...

  www.surveilstar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Prime Minister of Armenia, Nikol Pashinyan, on Friday chaired a consultation devoted to the avenues for the development of small and medium-sized enterprises in the country. The PM noted that the challenges of Armenia’s small and medium-sized businesses, as well as the government’s courses of action to assist this domain, ne...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newsinfo.am as primary domain	ՊԵԿ-ը մանրամասներ է ներկայացրել «Սպայկա»-ում խուզարկությունից (տեսանյութ) 2018 թվականի հուլիսի 3-ին, օրենքով սահմանված կարգով Երևան քաղաքի ընդհանուր իրավասության դատարանի որոշման հիման վրա, Պետական եկամուտների կոմիտեի իրավախախտումների հայտնաբերման ու վարչական վարույթների իրականացման և օպերատիվ հետախուզության վարչությունների, ին...

  rcaeei.cc.it-hiroshima.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Communication: The multiplicity and diversity of companies, markets and industries, as well as means that high levels of communication and consultation will be required among the different partners and actors, as the business evolves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zcmc.am as primary domain	Հաղորդակցություններ: Ընկերությունների, շուկաների ճյուղերի բազմազանությունն ու բազմաբնույթ լինելը նշանակում է, որ բիզնեսի զարգացմանը զուգընթաց անհրաժեշտ է տարբեր գործընկերների հետ պահել հաղորդակցության և խորհրդատվությունների բարձր մակարդակ: ԶՊՄԿ-ը հաստատում է հստակ հաղորդակցության ուղիներ բոլոր կողմերի հետ` ապահովելով հաջողության համար անհրաժեշտ կապը:

  36 Hits gov.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consultation On Doing Business Action Plan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain	Բացվել է «Տեքստիլ և նորաձևություն» առաջին միջազգային գործարար համաժողովը

  3 Hits www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Palat.info provides consultation, information and advocacy to SMEs. It has already provided 400 consultations and 70 advocacy services and has received 50 messages from business representatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	Palat.info-ն ՓՄՁ-ներին տրամադրում է խորհրդատվություն, տեղեկատվություն և շահերի պաշտպանություն: Արդեն կայքը տրամադրել է 400 խորհրդատվություն և 70 շահերի պաշտպանության ծառայություն, և բիզնես ներկայացուցիչներից ստացել է 50 նամակ:

  panarmenian.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Saakashvili further complained that “the ties between Turkey and Georgia have faced serious complications.” “Many Turkish investments are suspended. Turkey is out key supporter in NATO integration; by creating problems in relations with Turkey we are losing the historic chance of accession to NATO. Azerbaijan is also Georgia’s strategic partner; hence proposing issues hastily, with no serious consultation with all our neighbours is unacceptable. I hope this was a rash statement; otherwise, we are facing a heavy statement,” the Georgian president said.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain

Միանգամից հետևել է Սահակաշվիլիի արձագանքը. «Վրաստանից Աբխազիա երկաթգծի աշխատանքի վերականգնումը չի համապատասխանում Թբիլիսիի շահերին: Իվանիշվիլիի՝ Հայաստանում արված հայտարարությունը տագնապահարույց է և հաշվի չի առնում Վրաստանի ռազմավարական և աշխարհաքաղաքական շահերը»,-հայտարարել է նա: Սահակաշվիլին բողոքել է նաև նրանից, որ «Վրաստանի հարաբերությունները Թուրքիայի հետ լրջորեն վատացել են»: «Բազմաթիվ թուրքական ներդրումներ դադարեցվել են: ՆԱՏՕ-ին ինտեգրվելու հարցում Թուրքիան մեր գլխավոր կողմնակիցն է: Թուրքիայի հետ հարաբերություններում խնդիրների առաջացման պարագայում՝ մենք կկորցնենք ՆԱՏՕ-ին անդամակցելու պատմական հնարավորությունը: Վրաստանի ռազմավարական դաշնակիցն է նաև Ադրբեջանը, ուստի անթույլատրելի է հապճեպորեն հարցեր առաջադրելը՝ առանց մեր հարևանների հետ խորհրդակցություններ անցկացնելու: Հուսով եմ, որ դա չմտածված հայտարարություն էր, և եթե դա այդպես չէ, ապա մենք ծանր հետևանքների կբախվենք»,-հայտարարել է նախագահը: Նկատենք, որ նախքան Բաքու այցելելը Բիձինա Իվանիշվիլին խոսում էր Ղարս-Ախալքալաք-Բաքու երկաթգծի նախագծի աննպատակահարմարության մասին:

  ciawi-conf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13.09.2017 • Armenian President holds consultation on Armenian-Czech, Armenian-Slovak economic cooperation agenda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cz.mfa.am as primary domain	13.09.2017 • ՀՀ Նախագահը խորհրդակցություն է անցկացրել հայ-չեխական և հայ-սլովակյան տնտեսական համագործակցության օրակարգի հարցերի շուրջ

  3 Hits uicarmenia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consumer Consultation Center NGO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uicarmenia.org as primary domain	«Սպառողների խորհրդատվության կենտրոն» ՀԿ

  www.nature-ic.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oversee project progress and provide general consultation for project implementation policy ensuring the project’s consistency with the other ongoing processes in the country;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nature-ic.am as primary domain	Վերանայի ծրագրի կողմից մշակված փաստաթղթերի նախագծերը և ներկայացնի անհրաժեշտ մեկնաբանություններ/խորհրդատվություն:

  52 Hits www.erebunimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Promotions & Discount | Special Events | | For Spetialists | For Patients | On-line consultation | Contact Us | FAQ | Site Map | Mobile version
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Ակցիաներ և զեղչեր | Հատուկ իրադարձություններ | Բարեգործություն | Մասնագետների համար | Պացիենտների համար | Առ-ցանց խորհրդատվություն | Կապ մեզ հետ | Հաճախակի տրվող հարցեր | Կայքի քարտեզ | Mobile version

  52 Hits erebunimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Promotions & Discount | Special Events | | For Spetialists | For Patients | On-line consultation | Contact Us | FAQ | Site Map | Mobile version
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Ակցիաներ և զեղչեր | Հատուկ իրադարձություններ | Բարեգործություն | Մասնագետների համար | Պացիենտների համար | Առ-ցանց խորհրդատվություն | Կապ մեզ հետ | Հաճախակի տրվող հարցեր | Կայքի քարտեզ | Mobile version

  76 Hits www.harkadir.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Summarizing working consultation in the Service - 2017
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harkadir.am as primary domain	Աշխատանքային ամփոփիչ խորհրդակցություն Ծառայությունում - 2017

  www.wikilm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A penalty shall be applied in case of any later changes. Changes may be approved only by the Host Broadcaster in consultation with the EBU Permanent Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurovision.am as primary domain	Ցանկացած փոփոխություն, որ կարվի ժամկետներից դուրս, կենթարկվի տուգանքի: Փոփոխությունները կարող է հաստատել միայն հյուրընկալող հեռարձակողը EBU մշտական ծառայության հետ խորհրդակցելուց հետո:

  17 Hits transparency.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consumer Consultation Center NGO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain	«Սպառողների խորհրդատվության կենտրոն» ՀԿ

  epd2017.bertholdsson.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Note: You can contact us on info@armenianfamilytree.com or +374.93.246.009 for a free consultation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenianfamilytree.com as primary domain	Ուշադրություն՝ Դուք կարող եք դիմել մեզ info@armenianfamilytree.com էլ-հասցեով կամ զանգահարել +374.93.246.009 հեռախոսահամարով անվճար խորհրդատվության համար:

  puravidaatitlan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	President Serzh Sargsyan holds consultation on Armenian-Italian economic cooperation agenda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italy.mfa.am as primary domain	Իտալիայում ՀՀ դեսպան Վիկտորյա Բաղդասարյանի հանդիպումը Լոմբարդիայի շրջանի նախագահի հետ

  4 Hits www.lareserveparisapartments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the same day President Sahakyan convened an enlarged consultation in the republic's southern wing to discuss the realization of various programs there and plans for the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain	Հանրապետության հարավային թևում Նախագահն անց է կացրել ընդլայնված խորհրդակցություն այնտեղ իրականացվող և նախատեսվող ծրագրերի շուրջ:

  7 Hits www.hotelesenislamujeres.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Public Consultation in Ijevan on Regulatory Guillotine Project in Armenia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regulations.am as primary domain	Հանրային քննարկում-խորհրդակցություն Իջեւանում. «Կարգավորիչ գիլյոտին ծրագիրը Հայաստանում»

  2 Hits www.apvcameroun.cm  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Protection of corporate interests with Legal Consultation Program
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uite.org as primary domain	Իրավաբանական խորհրդատվության ծրագրի միջոցով կորպորատիվ շահերի պաշտպանություն

  2 Hits www.explain-it-simple.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Armenia’s delegation, including minister of transport, communication and IT Vahan Martirosyan, the representation of the Union of Information Technology Enterprises (UITE), telecommunication operators and IT companies, will attend the Congress. The representatives of the field were invited to the ministry to hold a consultation aimed at discussing the participation format to the Congress, the upcoming meetings and other technical issues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovcentre.am as primary domain

Տեղեկատվական տեխնոլոգիաների համաշխարհային համաժողովը 2019թ-ին անցկացվելու է Հայաստանում։ Իսկ ﬕնչ այդ Հնդկաստանի Հայդարաբադ քաղաքում կկայանա «WCIT 2018»-ը։ Ինչպես «Արﬔնպրես»-ին տեղեկացրին ՀՀ տրանսպորտի, կապի և տեղեկատվական տեխնոլոգիաների նախարարության լրատվական ծառայությունից, փետրվարի 19-21-ն անցկացվող համաժողովին Հայաստանը կմասնակցի պետական մակարդակով և ներկայացուցչական կազմով։ Հնդկաստան կﬔկնեն ՀՀ տրանսպորտի, կապի և տեղեկատվական տեխնոլոգիաների նախարար Վահան Մարտիրոսյանը, ԻՏՁՄ (UITE) ներկայացուցչությունը, հեռահաղորդակցության օպերատորներ և ՏՏ ընկերություններ։ Ոլորտի ներկայացուցիչները խորհրդակցության էին հրավիրվել նախարարություն` քննարկելու համաժողովին մասնակցության ձևաչափը, նախատեսվող հանդիպուﬓերը և մասնակցությանը վերաբերող այլ տեխնիկական հարցեր։ «WCIT»-ն ՏՏ ոլորտի խոշորագույն ﬕջոցառուﬓերից է, որին մասնակցում են համաշխարհային տեխնոլոգիական ոլորտի 2-3 հազար լիդերներ` շուրջ 100 երկրներից։ ԻՏՁՄ ներկայացուցիչ Ալեքսանդր Եսայանը հայտնեց, որ համաժողովում նախատեսվում են թե՛ հանդիպուﬓեր խոշոր ասոցիացիաների ու ընկերությունների ղեկավարների հետ, թե՛ ﬕասնական տաղավարով ներկայացնել հայկական հաջողակ ՏՏ ընկերությունները։ Այս տարվա մասնակցության փորձը օգտակար կլինի եկող տարի համաժողովի նախապատրաստական աշխատանքներն անցկացնելու համար: Իսկ 2019-ին համաժողովը հյուրընկալելը կնպաստի Հայաստանի` որպես տեխնոլոգիական զարգացած երկրի, վարկանիշի հաստատմանն ու ﬕջազգային նոր կապերի ձեռքբերմանը։

  30 Hits www.gov.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chaired by Prime Minister Tigran Sargsyan, a consultation was held in the Office of Government to discuss the situation associated with the recent hailstorm. Minister of Agriculture Sergo Karapetyan reported that the hailstorm has affected 43 communities covering an area of 17,000 hectares.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain

Վարչապետ Տիգրան Սարգսյանի գլխավորությամբ կառավարությունում տեղի է ունեցել խորհրդակցություն, որում քննարկվել է հանրապետությունում կարկտահարության հետևանքով ստեղծված իրավիճակն ու առկա խնդիրները: ՀՀ գյուղատնտեսության նախարար Սերգո Կարապետյանը զեկուցել է, որ կարկտահարությունից տուժել է 43 համայնք, ընդհանուր 17 հազար հա ցանքատարածություն: Ստեղծված համայնքային հանձնաժողովներն այժմ ուսումնասիրություններ են իրականացնում՝ ճշտելու պատճառված վնասի չափը: Ըստ նախարարի՝ հատկապես մեծ վնաս են կրել... մանրամասն »

  ifightdepression.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The conference held on October 10 within StartupIstanbul was special in a sense that in the Istanbul Volkswagen Arena hall with 4,000-seat the participants had a chance to join the great performances of guest speakers from around the world arrived in Istanbul who shared their experience, knowledge, expertise and consultation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Եթե դուք նույնպես ցանկանում եք ձեռներեցությամբ զբաղվել կամ արդեն սկսել եք, ապա հեղինակավոր համաժողովի ժամանակ ելույթ ունեցած բանախոսների խորհուրդները, որ նրանք ուղղում էին սթարթափերին, ձեզ համար նույնպես օգտակար կլինեն:

  saeta.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Free IP Legal Consultation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipr-center.org as primary domain	Խորհրդատվություն