counter – Armenian Translation – Keybot Dictionary

  12 Hits www.colectivosvip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We need leaders to defend a free media. This is crucial to counter prevailing misinformation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain	Հարկ է, որ առաջնորդները պաշտպանեն մամուլի ազատությունը։ Սա չափազանց կարևոր է ապատեղեկատվության հաղթարշավը կասեցնելու առումով։

  14 Hits hetq.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After his defense lawyers made counter arguments, the ongoing trial of performance actor Vardan Petrosyan was postponed today until January 26.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hetq.am as primary domain	«3 տարի անց ունեմ ոչ մի բան: Էսօր էնպիսի որոշում են տալիս, կարծես` էդ մարդը ոչ ծնվել, ոչ էլ եկել է աշխարհ»:

  4 Hits www.thalershop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	16.01.2013 • Armenian Ambassador delivered remarks at the UN Security Council debate on “Comprehensive Approach to Counter Terrorism”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.mfa.am as primary domain	16.01.2013 • ՀՀ դեսպանի ելույթը ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդում` ահաբեկչության հանցագործությանը վերաբերող քննարկմանը

  3 Hits www.bombonette.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	16.01.2013 • Armenian Ambassador delivered remarks at the UN Security Council debate on “Comprehensive Approach to Counter Terrorism”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.mfa.am as primary domain	16.01.2013 • ՀՀ դեսպանի ելույթը ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդում` ահաբեկչության հանցագործությանը վերաբերող քննարկմանը

  moodle.tcaps.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2008-2015 employee of military counter-espionage of NKR National Security Service
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.nkr.am as primary domain	2008-2015- ԼՂՀ ԱԱԾ ռազմական հակահետախուզության աշխատակից:

  34 Hits med.news.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Over-the-counter antiperspirants that contain aluminum chloride;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain	• Ալյումինիումի քլորիդի բաղադրությամբ հակապերսպիրանտներ կիրառեք

  2 Hits turkstream.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During a week of protests in Yerevan, and as part of the authorities’ actions to counter them
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Հանրային թղթակցության դասընթաց. Նոհա Աթեֆը կիսելու է սոցիալական մեդիայի՝ եգիպտոսյան փորձը

  sport.mediamax.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, our best players were injured, and in the end we had to focus on defense and counter-attacks in the matches against our main opponents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sport.mediamax.am as primary domain	Մրցաշարը շատ լավ սկսեցինք ու առաջին մրցափուլն ավարտեցինք առաջին տեղում՝ ունենալով 3 հաղթանակ ու 2 ոչ-ոքի:

  www.tonigirones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Between the Government of the Republic of Armenia and the Government of the United States of America concerning cooperation in the area of counter proliferation of weapons of mass destruction (signed in July 24, 2000, entered into force November 25, 2002)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain	Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների կառավարության եւ Հայաստանի Հանրապետության կառավարության միջեւ օդային տրանսպորտի մասին համաձայնագիր (ստորագվել է 2008թ. նոյեմբերին)

  uicarmenia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Of course, a counter-argument to this logic may be Russia’s supposed concern that it may be attacked by the NATO and will not be able to retaliate with ballistic missiles. But two questions emerge here… Why should NATO initiate a missile attack on Russia?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uicarmenia.org as primary domain	Այս տրամաբանությանը, անշուշտ, կարելի է հակափաստարկել այն, որ Ռուսաստանը մտահոգություն ունի, որ ՆԱՏՕ-ն կարող է հարձակվել իր վրա, իսկ ինքը չի կարողանա բալիստիկ հրթիռներով հակահարված հասցնել…  Բայց այստեղ երկու հարց է առաջ գալիս. նախ, ինչու՞ պիտի ՆԱՏՕ-ն հրթիռային հարված հասցնի ՌԴ-ին, և երկրորդ՝ ի՞նչ կապ ունի դրա հետ Հայաստանը:

  www.nu-rto.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Between the Government of the Republic of Armenia and the Government of the United States of America concerning cooperation in the area of counter proliferation of weapons of mass destruction (signed in July 24, 2000, entered into force November 25, 2002)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain	Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների կառավարության եւ Հայաստանի Հանրապետության կառավարության միջեւ օդային տրանսպորտի մասին համաձայնագիր (ստորագվել է 2008թ. նոյեմբերին)

  www.president.nkr.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the hearth of this struggle the Nagorno Karabagh Republic Defense Army, the pride and glory of the whole Armenian nation and the main guarantor of our security, was born. The army continues to fulfill the tasks set before it with dignity, giving a worthy counter stroke to the enemy's encroachments and keeping impregnable the Fatherland's borders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Այդ պայքարի բովում ծնվեց Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության պաշտպանության բանակը` համայն հայության հպարտությունն ու պարծանքը եւ մեր անվտանգության հիմնական երաշխավորը: Բանակ, որն այսօր էլ պատվով է կատարում իր առջեւ դրված խնդիրները` արժանի հակահարված տալով հակառակորդի ոտնձգություններին եւ անառիկ պահելով հայրենի երկրի սահմանները:

  22 Hits www.president.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We deem it necessary to consolidate our efforts in order to prevent conflicts, to settle the existing conflicts solely by peaceful means in the framework of the agreed formats and taking into account interests of all conflicting parties. We also call for the development of the effective collective mechanisms to respond and counter the abovementioned challenges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain	Այստեղ ներկայացված կառույցների հետաքրքրությունների շրջանակը ներառում է նաև գլոբալ և տարածաշրջանային անվտանգության հարցեր՝ ահաբեկչության, թմրանյութերի սպառնալիքի, կազմակերպված հանցավորության դեմ պայքարի, հակամարտությունների կարգավորում:

  2 Hits panarmenian.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So, one can state that the situation with the inter-party headquarters to counter forgery at the May 6 parliamentary elections is occurring again, with ANC, Prosperous Armenia and ARFD on the one hand and Heritage on the other hand; the first three accused the latter of a collusion with the ruling Republican Party of Armenia and an attempt to push forward the idea of an inter-party headquarters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain	Այդ կերպ կարելի է փաստել, որ կրկնվել է մայիսի 6-ի խորհրդարանական ընտրություններում խախտումների դեմ պայքարի միջկուսակցական շտաբի հետ իրավիճակը, երբ մի կողմում հայտնվեցին ՀԱԿ-ը, ԲՀԿ-ն ու ՀՅԴ-ն, մյուսում` «Ժառանգությունը», որը մյուս երեք ուժերին մեղադրեց ՀՀԿ-ի հետ դավադրության և միջկուսակցական շտաբի գաղափարը տորպեդահարելու մեջ:

  21 Hits transparency.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To counter this scourge, Transparency International (TI) works around the world fostering greater transparency and accountability in government and business, and empowering people to demand their rights.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain

Կոռուպցիան խիղճ չունի: Երբ թույլ է տրվում, որ տարածվի, կոռուպցիայի կործանիչ ազդեցությունը հանգեցնում է վստահության կորստի ու առաջացնում է անարդարության զգացում` անկախ աշխարհագրությունից կամ ոլորտից: Սույն աղետը կանխելու նպատակով ԹԻ-ն ջանում է ողջ աշխարհում խթանել կառավարության և մասնավոր հատվածի ավելի մեծ թափանցիկությունն ու հաշվետվողականությունը և մարդկանց հնարավորություն է տալիս պահանջելու իրենց իրավունքների իրացումը: ԹԻ-ի վերջերս հրապարակված տարեկան հաշվետվությունը համոզիչ կերպով վկայում է, թե համաշխարհային հակակոռուպցիոն շարժումը կոնկրետ ինչ հաջողություններ է գրանցել կոռուպցիայի դեմ պայքարում ԹԻ-ի` աշխարհի ավելի քան 90 մասնաճյուղերում:

  www.anyma.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It seems counter-intuitive, but new tech isn’t the first priority for TUMO’s robotics workshops. With the speed at which technology advances today, the latest and greatest in tech is fated for obsolescence by the time TUMOians hit the workforce.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tumo.org as primary domain

Գուցե հակատրամաբանական թվա, բայց նոր տեխնոլոգիաները չեն առաջնայինը Թումոյի ռոբոտաշինության դասընթացում։ Տեխնոլոգիաների անընդհատ զարգացող արագությունը ամենաթարմ ու ամենամեծ նորություններն արագ թողնում է անցյալում, բայց թումոցիները մնայուն արժեքների վրա են աշխատում։ Այսպիսով՝ ինչ են սովորում թումոցիները ռոբոտաշինության դասընթացին։ Դասընթացավար Սուսաննա Գալստյանը ասում է, որ իր ուսանողների ձեռքբերումները ժամանակավորի կնիքը չունեն, որովհետև կյանքի հմտություններ են և կարևոր են անկախ ժամանակից, ինչպես ստեղծագործ ու վերլուծողական մտածելակերպն է, խնդիրների լուծումները, խմբային աշխատանքը և հանգստի գոտուց դուրս աշխատելը։ Նրա կոլեգա Մանվել Վատոյանը համաձայնում է, որ ռոբոտաշինությունը պատանիներին հիմնարար մասնագիտական գիտելիքներ է տալիս տարբեր ոլորտներում։