deputy prosecutor – Traduction en Arménien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      64 Résultats   13 Domaines
  2 Résultats moodle.tcaps.net  
6. Proposes to the National Assembly a nominee for the Prosecutor General. At the recommendation of the Prosecutor General, it appoints and dismisses the Deputy Prosecutor Generals;
6. Ազգային ժողովին է առաջարկում գլխավոր դատախազի թեկնածությունը: Գլխավոր դատախազի առաջարկությամբ նշանակում եւ ազատում է գլխավոր դատախազի տեղակալներին.
  www.president.nkr.am  
6. Proposes to the National Assembly a nominee for the Prosecutor General. At the recommendation of the Prosecutor General, it appoints and dismisses the Deputy Prosecutor Generals;
6. Ազգային ժողովին է առաջարկում գլխավոր դատախազի թեկնածությունը: Գլխավոր դատախազի առաջարկությամբ նշանակում և ազատում է գլխավոր դատախազի տեղակալներին.
  www.nkr.am  
6. Proposes to the National Assembly a nominee for the Prosecutor General. At the recommendation of the Prosecutor General, it appoints and dismisses the Deputy Prosecutor Generals;
13) զինված ուժերի գերագույն գլխավոր հրամանատարն է, համակարգում է պետական մարմինների գործունեությունը պաշտպանության բնագավառում, նշանակում և ազատում է զինված ուժերի ու այլ զորքերի բարձրագույն հրամանատարական կազմը.
  2 Résultats concourt.am  
From 1991 till 1996 he has held a post of the Deputy Prosecutor General.
1976 թ. ավարտել է Երեւանի պետական համալսարանի իրավաբանական ֆակուլտետը։
  2 Résultats www.concourt.am  
From 1991 till 1996 he has held a post of the Deputy Prosecutor General.
1967-1970 թթ. ծառայել է ռազմածովային նավատորմում։
  40 Résultats transparency.am  
Deputy prosecutor seized an apartment by falsifying documents
Դատախազի տեղակալը բնակարան է խլել` կեղծելով փաստաթղթերը
  www.gov.am  
On the occasion of Prosecutor’s Day and the 95th anniversary of the Office of Prosecutor-General, as well as for good performance of official duties, the following servicemen were awarded the Prime Minister’s commemorative medals: NKR Prosecutor Arshavir Ghalamyan, Republic of Armenia Military Prosecutor, Deputy Prosecutor-General Gevorg Kostanyan and Director of Prosecutors' School Grigor Sargsyan.
Դեկտեմբերի 5-ին ՀՀ վարչապետ Տիգրան Սարգսյանն աշխատանքային այցով մեկնեց Մոսկվա՝ իր պաշտոնակից Վլադիմիր Պուտինի հետ քննարկելու երկու երկրների միջև տնտեսական համագործակցության արդյունքներն ու հեռանկարները: Կառավարությունների ղեկավարներն առանձնազրույց ունեցան ՌԴ կառավարության ընդունելությունների տանը, այնուհետև պատվիրակությունը մեկնեց Մոսկովյան «Սպիտակ տուն»: Կողմերը հանդես եկան հայտարարություններով և ընդհանուր առմամբ դրական գնահատեցին երկկողմ տնտեսական համագործակցությունը: Վ. Պուտինի խոսքով Հայաստանի և Ռուսաստանի միջև ապրանքաշրջանառությունը կայուն աճ է արձանագրում և 2007-ի համեմատ աճել է 17%-ով: Ներդրումների ընդհանուր ծավալը կազմել է 1,6 մլրդ ռուբլի:
  www.president.am  
The Group comprises the members of the Armenia’s delegation at the PACE, Assistant to the President, Deputy Ministers of Foreign Affairs and Justice, Deputy Prosecutor General, President of the Armenian State TV and Radio Council, and President of the National Commission on TV and Radiobroadcast.
Նախագահ Սերժ Սարգսյանն այսօր ընդունել է Ռուսաստանի Դաշնության Անվտանգության խորհրդի քարտուղարի տեղակալ Յուրի Բալուեւսկիին: Նա Հայաստանում է «Ռուբեժ-2008» հրամանատարաշտաբային զորավարժությունների առաջին փուլին մասնակցելու նպատակով: Կարեւորելով նման միջոցառումները, զրուցակիցները նշել են, որ անվտանգության խնդիրները հատկապես հրատապ են դառնում ներկայումս աճող մարտահրավերիների եւ արագ փոփոխվող աշխարհաքաղաքական պայմաններում: Նրաք խոսել են նաեւ երկու երկրների անվտանգության կառույցների...