discrimination towards – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   7 Domains
  6 Hits www.consul.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
to decrease social stigma and discrimination towards PLHIV,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asyou.pinkarmenia.org as primary domain
նվազեցնել ՄԻԱՎ-ով ապրող մարդկանց նկատմամբ հասարակական խարանն ու խտրականությունը,
  media-center.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Armenian experts in HIV/AIDS prevention and treatment point out a set of issues in Armenia, namely low public awareness, unavailability of medical services, discrimination towards people with HIV/AIDS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media-center.am as primary domain
Մայիսի 12-ին «Տեխնոլոգիաներ առանց սահմանների» քառամսյա նախագծի 3-րդ՝ եզրափակիչ փուլի շրջանակներում նախագծում ներգրավված երիտասարդ սկսնակ ձեռներեցների երեքական թիմերի (Հայաստանից և Թուրքիայից) ներկայացուցիչները ներկայացրեցին չորս ամիսների ընթացքում լրամշակած իրենց բիզնես գաղափարները, ինչպես նաև ստեղծած նախատիպերը:
  www.media-center.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Armenian experts in HIV/AIDS prevention and treatment point out a set of issues in Armenia, namely low public awareness, unavailability of medical services, discrimination towards people with HIV/AIDS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media-center.am as primary domain
Հայաստանի զինված ուժերում վիրավորված զինծառայողների բուժօգնությունն արտերկրում ապահովելու համար կա երկու հիմնական խնդիր. օրենսդրական կարգավորումների բացակայությունն ու բավականաչափ ֆինանսական միջոցներ չունենալը:
  3 Hits www.alcappellorosso.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Discrimination towards the LGBT community in Armenia continues to be widespread, as the state fails to undertake any actions to reduce the negative attitude towards the LGBT community and to protect their human rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinkarmenia.org as primary domain
ԼԳԲՏ անձանց նկատմամբ խտրական վերաբերմունքը Հայաստանում շարունակվում է համատարած բնույթ կրել, և պետությունը որևէ քայլ չի ձեռնարկում նրանց նկատմամբ բացասական վերաբերմունքը նվազեցնելու և իրավունքները պաշտպանելու համար: Դեռ հակառակը, իշխող կուսակցության անդամները, պետական պաշտոնյաները և իշխանությանը կից լրատվամիջոցները չեն դադարում ԼԳԲՏ […]
  2 Hits www.colectivosvip.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Democratic and peaceful societies are not immune from prejudice and violence. There is growing hostility and discrimination towards people crossing borders in search of asylum or opportunities denied to them at home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
Ժողովրդավարական և խաղաղ հասարակությունները ապահովագրված չեն նախապաշարմունքից և բռնությունից: Աճում է թշնամանքը և խտրականությունն այն մարդկանց նկատմամբ, ովքեր հատում են սահմանները՝ փնտրելով ապաստան կամ հնարավորություններ, որոնցից զրկվել են իրենց երկրում: Հանցավոր անհանդուրժողականությունը և անհանդուժողականության այլ դրսևորումները, որոնք հաճախ հրահրվում են քաղաքական շահ հետապնդող անպատասխանատու առաջնորդների կողմից, վնասում են չափազանց մեծաթիվ համայնքների:
  www.brightfish.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There was discrimination towards us, the others. The Academy of Sciences had created a cardio-biology division; a bio-laboratory. I applied and gave the exams. There were no competitors. Some three months later I finally asked what the results were.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain
Մյուսներիս հանդեպ էլ խտրականություն ասվածը կար: Գիտությունների ակադեմիան ստեղծած էր կարդիոբիոլոգիայի բաժին՝ բիոլաբորատորիա։ Դիմեցի, քննությունները տվեցի: Մրցակից չկար: Մոտ երեք ամիս հետո վերջիվերջո հարցուցի՝ ի՞նչ եղավ արդյունքը: Պատասխանատուն ասաց՝ Ֆրանսիա ծնված ըլլալու եւ սկզբնական ֆրանսիական կրթություն ունենալու պատճառով չեք կարող այս ասպարեզը մտնել Գիտությունների ակադեմիայի ցանցում։ Ասացի՝ սկզբից կարող էիք ասել, որ չեմ կարող այդտեղ աշխատել։
  weddings.hyattmeetings.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There was discrimination towards us, the others. The Academy of Sciences had created a cardio-biology division; a bio-laboratory. I applied and gave the exams. There were no competitors. Some three months later I finally asked what the results were.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain
Մյուսներիս հանդեպ էլ խտրականություն ասվածը կար: Գիտությունների ակադեմիան ստեղծած էր կարդիոբիոլոգիայի բաժին՝ բիոլաբորատորիա։ Դիմեցի, քննությունները տվեցի: Մրցակից չկար: Մոտ երեք ամիս հետո վերջիվերջո հարցուցի՝ ի՞նչ եղավ արդյունքը: Պատասխանատուն ասաց՝ Ֆրանսիա ծնված ըլլալու եւ սկզբնական ֆրանսիական կրթություն ունենալու պատճառով չեք կարող այս ասպարեզը մտնել Գիտությունների ակադեմիայի ցանցում։ Ասացի՝ սկզբից կարող էիք ասել, որ չեմ կարող այդտեղ աշխատել։