district tax – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  3 Hits gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1999-2000, Erebuni District Tax Inspectorate, head of inspectorate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
1999-2000 թթ. - Էրեբունու շրջանի պետական հարկային տեսչության պետ
  6 Hits transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The theft happened by submitting cash register sales slips before April 2010 to district tax inspectorates to calculate the bonuses that did not win as a result of casting lots and receiving bonus equal to one percent of the transaction sum depicted on each sales slip.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
ՀՀ քաղաքացի Իշխան Գևորգյանը 2010 թ. հուլիսից մինչև նոյեմբեր մի շարք անձանց հետ համագործակցությամբ խարդախության եղանակով պետական բյուջեից հափշտակել է մոտ 166,8 մլն դրամ: Հափշտակումը կատարվել է ՀԴՄ կտրոնների վիճակահանությունների արդյունքում չշահած կտրոնները բոնուսների հաշվարկման նպատակով մինչև 2010 թ. ապրիլ ամիսն ընկած ժամանակահատվածում տարածքային հարկային տեսչություններ ներկայացմամբ` ստանալով կտրոնների վրա արտացոլված գործարքի լրիվ արժեքի մեկ տոկոսի չափով վճարվող բոնուսային գումար: Հետագայում, երբ ՀԴՄ կտրոնների վիճակահանությունների արդյունքում չշահած կտրոնների դիմաց բոնուսների վճարման գործառույթն իրականացվել է ,Հայփոստե ՓԲԸ փոստային բաժանմունքների կողմից, խումբը այդ նույն գործողությունն արդեն կատարել է փոստային բաժանմունքում, ընդ որում՝ նաև 3,5 մլն դրամի չափով կաշառելով փոստատների աշխատակիցներին: Մինչև 2010թ. հուլիսն ընկած ժամանակահատվածը Ի.Գևորգյանն իր անձնագրով է հանձնել հավաքած ՀԴՄ կտրոնները: Հետագայում դիմել է ճարտարագիտական համալսարանի իր ուսանողական ընկերներին, և նրանց շրջապատի մարդկանցից անձնագրերի շուրջ 200 պատճեններ է հայթայթել, այդ թվում՝ նաև վճարովի հիմունքներով: