do not see – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   15 Domains
  10 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However we do not see this at all as an obstacle to broaden our cooperation with the EU, including deep partnership in economic reforms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Անշուշտ, մեզ դա չի խանգարում բնականոն կերպով ընդլայնել մեր համագործակցության օրակարգը ԵՄ-ի հետ, այդ թվում՝ խոր գործակցություն ծավալել տնտեսական բարեփոխումների ոլորտում:
  www.objectif-libre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contact us, if You do not see the city You need.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteo-tv.am as primary domain
Գրեք մեզ, եթե Ձեր կայքի համար անհրաժեշտ քաղաքները ցուցակում չկան:
  www.hafele.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contact us, if You do not see the city You need.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteo-tv.am as primary domain
Գրեք մեզ, եթե Ձեր կայքի համար անհրաժեշտ քաղաքները ցուցակում չկան:
  3 Hits media-center.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"I do not see any danger if the National Assembly also discusses and makes the corresponding decision," Karapetyan added.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media-center.am as primary domain
«Թեև մենք հստակորեն կարող ենք մեղադրել Ադրբեջանին բազմաթիվ անգամ զինադադարը խախտելու համար»,-հավելեց Պապյանը:
  3 Hits sut.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The tendency to accuse journalists was continued by the Head of RA Police Vladimir Gasparyan. The latter told journalists that the Police accept their mistakes in contrast to journalists who do not see them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sut.am as primary domain
Լրագրողների հասցեին մեղադրանք են հնչեցրել նաև ԱԺ փոխխոսնակ Հերմինե Նաղդալյանը, ՀՀԿ-ական պատգամավորներ Արթուր Գևորգյանը, Աշոտ Աղաբաբյանը, Վերահսկիչ պալատի նախկին նախագահ Իշխան Զաքարյանը և նույնիսկ ընդդիմադիր Սասուն Միքայելյանը:
  www.president.nkr.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The principles of independence, sovereignty and democracy are the cornerstones of the state building philosophy in Artsakh. For us these values are absolutely equal, exclusive and we do not see any alternatives to them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain
Ուզում եմ նաեւ նշել, որ Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության համար առանցքային է համարվում նաեւ արտաքին քաղաքականության հավասարակշռվածությունն ու բազմաուղղվածությունը: Մենք ունենք հարթ հարաբերություններ ԱՄՆ-ի, Ռուսաստանի, Եվրոպայի, տարածաշրջանային պետությունների հետ: Նման մոտեցումը պայմանավորված է մի շարք հանգամանքներով, մասնավորապես, մեր աշխարհաքաղաքական դիրքով եւ հայկական սփյուռքի առկայությամբ:
  3 Hits www.armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stating that the Nagorno Karabkah conflict remains a serious threat for the regional and the European security, President Serzh Sargsyan stated that Armenia, as well as the OSCE Minsk Group Co-Chairing countries do not see alternative to peaceful settlement, and contrary to Azerbaijan, Armenia doesn’t want our region to once again enter into the nightmare of war.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
Նշելով, որ ԼՂ հակամարտությունը շարունակում է լրջագույն մարտահրավեր մնալ ինչպես տարածաշրջանային, այնպես էլ եվրոպական անվտանգության համար՝ Նախագահ Սարգսյանն ընդգծել է, որ Հայաստանը, ինչպես և ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահող երկրները, խաղաղ կարգավորմանն այլընտրանք չի տեսնում և, ի տարբերություն Ադրբեջանի, բնավ չի ցանկանում, որպեսզի մեր տարածաշրջանը ևս մեկ անգամ ընկղմվի պատերազմի մղձավանջի մեջ։ Հանրապետության Նախագահը վերահաստատել է, որ Հայաստանը ջանքեր չի խնայելու ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի հետ համատեղ հասնելու հիմնախնդրի բացառապես խաղաղ կարգավորմանը, ինչը, Նախագահի համոզմամբ, նաև միջազգային հանրության հավաքական ընկալումն է:
  www.furtenbachadventures.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This year marks 50th anniversary of his literary activities. Grigor Pltian presented his new book “What You Do Not See” in Yerevan. What are the thoughts of the intellectual as he approaches his half-century jubilee, what’s his view on the current state of Diaspora Armenian literature, and what prospects in general does he see in this present state of Western Armenian?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shoghakat.am as primary domain
2016 թվականը հոբելյանական է սփյուռքահայ մտավորական Գրիգոր Պըլտյանի համար: Այս տարի լրացավ նրա գրական գործունեության 50-ամյակը: Գրիգոր Պըլտյանը Երևանում ներկայացրեց «Ինչ որ չես տեսներ» նոր գիրքը: Ի՞նչ խոհերով է մոտենում մտավորականը ստեղծագործական կեսդարյա հոբելյանին, ինչպե՞ս է գնահատում սփյուռքահայ գրականության արդի վիճակը և ի՞նչ հեռանկաներ է տեսնում արևմտահայերենի ներկա դրության պայմաններում: Այս հարցերի մասին Հայկ Համբարձումյանը զրուցել է գրականագետ, գրող Գրիգոր Պըլտյանի հետ:
  3 Hits panarmenian.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I do not see them so far; of course, the people may nominate them, especially in this period when generations seem to be changing. 22 years have passed, and the generation that came to power with Karabakh events must leave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain
Առայժն նրանք չեն երևում, բայց, բնականաբար, հնարավոր է, որ ժողովուրդն առաջադրի նրանց, հատկապես տվյալ շրջանում, երբ տեղի է ունենում սերնդափոխություն: Արդեն 22 տարի է անցել, և ղարաբաղյան պատերազմի ալիքի վրա եկած սերունդը պետք է հեռանա: Այն պատճառով չէ, որ ղարաբաղյան ալիքի վրա է եկել, այլ նրա համար, որ այդ սերունդը մեծանում է, գալիս է նոր սերունդ, որը կարող է առաջադրել թե իշխանությունը, թե ընդդիմությունը: Ամեն ինչ փոխվում է, ողջ սպեկտորը: Անպայման կգան երիտասարդ առաջնորդներ, և բացառված չէ, որ նրանք քաղաքականություն կգան ինչ-որ հասարակական շարժումներից:
  www.hotel-santana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nonetheless, UNESCO could soon have a Director-General, who has continuously used pro-war rhetoric when expressing opinion towards the resolution of the Nagorno- Karabakh conflict during his tenure as the Ambassador of Azerbaijan to Russia, announcing willingness to charge on the battlefront with a weapon in his own hands, with complete disregard of humanitarian values. Hence, we do not see any reasonable explanation to this unacceptable choice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orer.eu as primary domain
Մենք, որպես «Ի Աջակցություն ՄԱԿ-ի Կանոնադրության Հայաստանի Հանրապետության Հասարակական Կազմակերպությունների Կոալիցիա», գտնում ենք, որ Փոլադ Բյուլբյուլօղլին, ելնելով իր՝ նախադեպերի միջոցով դրսևորածանձնային հատկանիշներից, ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի Գլխավոր տնօրեն ընտրվելու դեպքում, կխարխլի այն բարոյական հիմնասյուները, որոնց վրա կազմավորված և գործում է ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ն, և այս մարդասիրական կազմակերպությունը կընկղմվի խավարի մի նոր ժամանակաշրջան՝նշանավորված համաշխարհային մշակութային և մարդկային արժեքների նկատմամբ հանցավոր անտարբերությամբ և կողմնակալությամբ:
  3 Hits armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“I do not think so and I do not see even the implication. Armenia was one of the founders of CSTO and all this time made its constructive contribution to collective security,” Khosrov Harutyunyan added.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
Մոսկվայում դեկտեմբերի 21-ին կայացած ՀԱՊԿ Հավաքական անվտանգության խորհրդի նստաշրջանում ՀՀ Նախագահ Սերժ Սարգսյանը ելույթ է ունեցել` անդրադառնալով ՀԱՊԿ ՀԱԽ սեպտեմբերյան նստաշրջանում ձեռքբերված պայմանավորվածությունների իրականացման ընթացքին, կազմակերպությունում ՀՀ նախագահության առաջնայնություններին, ՀԱՊԿ շրջանակներում առաջիկայում նախատեսվող միջոցառումներին, ինչպես նաև միջազգային և տարածաշրջանային խնդիրներին ու մարտահրավերներին:
  5 Hits transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The prosecutor’s office repeatedly stressed its standpoint regarding applications filed by TIAC office, telling that they do not see corpus delicti, for instance that the Minister of Nature Protection is engaged in entrepreneur activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
Ըստ Սոնա Այվազյանի՝ կառավարությունն այնքանով է կոռումպացված, որքանով որ պետական պաշտոնյաները համատեղում են իրենց մասնավոր բիզնես շահերը և հանրային պաշտոնը: Այդ առումով և՛ ազգային ժողովը, և՛ կառավարությունը կոռումպացված են: Որոշ պաշտոնյաների մասին կա տեղեկատվություն և հետաքննական նյութեր, սակայն դրանց երբևիցե ընթացք չի տրվում: Դատախազությունը բազմիցս ներկայացրել է իր դիրքորոշումը ԹԻՀԿ դիմումներին, որ նրանք չեն տեսնում քրեական հանցակազմ, օրինակ, բնապահպանության նախարարի բիզնես գործունեության մեջ: Կամ Բարձրաստիճան պաշտոնատար անձանց էթիկայի հանձնաժողովը խնդիր չի տեսնում նրանում, որ Գագիկ Խաչատրյանը, հանդիսանալով պետական եկամուտների կոմիտեի նախագահ, նրա հարազատները զբաղվում են բիզնեսով և նրանց բնականաբար տրվում են որոշակի արտոնություններ: