documents including – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  www.thalershop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Last week, 47th Session of the United Nations Commission on Population and Development concluded its work adopting a number of important documents including the outcome resolution entitled “Assessment of the Status of Implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (ICPD)”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.mfa.am as primary domain
Նյու Յորքում իր աշխատանքներն է ավարտել ՄԱԿ-ի Բնակչության և զարգացման հանձնաժողովի (ԲԶՀ) 47-րդ նստաշրջանը, որի ավարտին, ի թիվս մի շարք փաստաթղթերի, ընդունվել է «Բնակչության և զարգացման միջազգային համաժողովի (ԲԶՄՀ) գործողությունների ծրագրի իրականացման գնահատման կարգավիճակ» բանաձևը՝ որպես եզրափակիչ փաստաթուղթ։
  www.bombonette.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Last week, 47th Session of the United Nations Commission on Population and Development concluded its work adopting a number of important documents including the outcome resolution entitled “Assessment of the Status of Implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (ICPD)”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.mfa.am as primary domain
Նյու Յորքում իր աշխատանքներն է ավարտել ՄԱԿ-ի Բնակչության և զարգացման հանձնաժողովի (ԲԶՀ) 47-րդ նստաշրջանը, որի ավարտին, ի թիվս մի շարք փաստաթղթերի, ընդունվել է «Բնակչության և զարգացման միջազգային համաժողովի (ԲԶՄՀ) գործողությունների ծրագրի իրականացման գնահատման կարգավիճակ» բանաձևը՝ որպես եզրափակիչ փաստաթուղթ։
  7 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the plenary session of the CSTO Collective Security Council the parties will sign a number of documents, including the Declaration of the Heads of the CSTO on fighting international terrorism, drafts of the resolutions of the Collective Security Council “On the Secretary General of the CSTO” and “On the rotation of the officials - members of the permanent bodies of the CSTO.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
ՀԱՊԿ Հավաքական անվտանգության խորհրդի լիագումար նիստի ընթացքում ստորագրման են նախատեսված մի շարք փաստաթղթեր, այդ թվում՝ Հավաքական անվտանգության պայմանագրի կազմակերպության անդամ պետությունների ղեկավարների հայտարարությունը ՝ միջազգային ահաբեկչությանը հակազդելու մասին, ՀԱՊԿ Հավաքական անվտանգության խորհրդի «Հավաքական անվտանգության պայմանագրի կազմակերպության գլխավոր քարտուղարի մասին», «Հավաքական անվտանգության պայմանագրի կազմակերպության մշտապես գործող աշխատանքային մարմինների պաշտոնատար անձանց ռոտացիայի մասին» որոշումների նախագծերը:
  transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yerevan's Erebuni community office employees took a bribe of 7,000 USD, and made false decision of council meeting in order to deprive an old woman of her house. The documents, including an agreement obtained from the woman by fraud was later presented to common jurisdiction court of the community, which upheld the claim. The deal was made on the initiative of Mrs. Sofia's son (instigated by her daughter-in-law). Nevertheless, due to administrative court the illegality was discovered and prevented. However, the court circulation continued up to court of cassation and the woman who faced the threat of being deprived of her house had to commit suicide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
Մայրաքաղաքի Էրեբունու թաղապետարանի աշխատակիցները 7000 դոլարի կաշառք են վերցնում, ավագանու նիստի կեղծ որոշում են ձևակերպում ծեր կնոջը տնից զրկելու համար: Փաստաթղթերն, այդ թվում կնոջից խաբեությամբ ձեռք բերված ինչ-որ համաձայնագիր, այնուհետև ներկայացվում են համայնքի ընդհանուր իրավասության դատարան, որն էլ բավարարում է հայցը: Գործն արվում է տիկին Սոֆյայի որդու նախաձեռնությամբ (հարսի դրդմամբ), սակայն վարչական դատարանի շնորհիվ անօրինությունը հայտնաբերվում է և կանխվում: Սակայն դատական շրջապտույտը շարունակվում է մինչև վճռաբեկ, և բնակարանից զրկվելու վտանգի տակ հայտնված կնոջը մնում է միայն ինքնասպանության տարբերակը: