eastern partnership initiative – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   9 Domains
  panarmenian.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Eastern Partnership initiative has an important role in the EU policy in the South Caucasus. How can it help resolve the existing problems in the region?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain
Եվրամիության տարածաշրջանային քաղաքականության մեջ կարևոր դեր է խաղում «Արևելյան գործընկերություն» ծրագիրը: Ձեր կարծիքով, ի՞նչ կարող է այն տալ տարածաշրջանի երկրներին՝ հաշվի առնելով տարածաշրջանում չկարգավորված խնդիրների առկայությունը:
  turkstream.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arshaluys holds master’s degree in Political Sciences from Yerevan State University and in Human Rights and Democratization from the Regional Master’s Program of the EU Eastern Partnership Initiative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain
2011-2013 թթ. ավարտել է Եվրոպական ուսումնասիրությունների կենտրոնի՝ ԵՄ «Արևելյան գործընկերության» Մարդու իրավունքներ և ժողովրդավարացում տարածաշրջանային ծրագրով մագիստրատուրան: Ուսանել է նաև Եվրոպայի խորհրդի՝ քաղաքական դասընթացների երևանյան դպրոցում:
  transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Eastern Partnership Civil Society Forum was established in 2009 following the Prague Summit launching the Eastern Partnership initiative. CSF activities are financed by the European Union. The CSF aims to support the further development of civil society organizations, and to promote contacts between them as well as facilitate their dialogue with public authorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
Արևելյան գործընկերության քաղաքացիական հասարակության ֆորումը հիմնադրվել է 2009 թ. Պրահայի գագաթաժողովում մեկնարկած Արևելյան գործընկերության նախաձեռնության արդյունքում: ՔՀՖ գործունեությունը ֆինանսավորում է Եվրամիությունը: Ֆորումի նպատակն է նպաստել քաղաքացիական հասարակության կազմակերպությունների զարգացմանը և իշխանությունների հետ նրանց երկխոսության դյուրացմանը:
  2 Hits armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The Eastern Partnership initiative has an important role in EU-Armenia relations and we are on the way of strengthening these relations and reaching the final stage of the talks on the new agreement. This agreement will reaffirm our bilateral interests in a broad scope of domains and for that reason we define priorities with the Armenian Government to make the works more efficient and already take joint measures”, he stated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
«Արեւելյան գործընկերությունը ԵՄ-Հայաստան հարաբերություններում կարեւոր տեղ է զբաղեցնում, եւ մենք այդ հարաբերությունների հզորացման, նոր պայմանագրի վերաբերյալ վերջնական բանակցությունների ճանապարհին ենք: Այդ պայմանագիրը վերահաստատելու է մեր ընդհանուր շահերը ոլորտների լայն շրջանակում: Այդ իսկ պատճառով աշխատանքներն ավելի արդյունավետ կազմակերպելու համար մենք Հայաստանի կառավարության հետ հստակեցնում ենք առաջնահերթությունները եւ արդեն իսկ ձեռնարկում ենք միասնական քայլեր»,-ընդգծեց նա:
  media-center.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arshaluys holds master’s degrees in Political Sciences from Yerevan State University and in Human Rights and Democratization from the Regional Master’s Program of the EU Eastern Partnership Initiative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media-center.am as primary domain
Ավարտել է Եվրոպական ուսումնասիրությունների կենտրոնի՝ ԵՄ «Արևելյան գործընկերության» Մարդու իրավունքներ և ժողովրդավարացում տարածաշրջանային ծրագրով մագիստրատուրան: Ուսանել է նաև Եվրոպայի խորհրդի Քաղաքական դասընթացների երևանյան դպրոցում:
  www.media-center.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arshaluys holds master’s degrees in Political Sciences from Yerevan State University and in Human Rights and Democratization from the Regional Master’s Program of the EU Eastern Partnership Initiative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media-center.am as primary domain
Ավարտել է Եվրոպական ուսումնասիրությունների կենտրոնի՝ ԵՄ «Արևելյան գործընկերության» Մարդու իրավունքներ և ժողովրդավարացում տարածաշրջանային ծրագրով մագիստրատուրան: Ուսանել է նաև Եվրոպայի խորհրդի Քաղաքական դասընթացների երևանյան դպրոցում:
  uicarmenia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The year of 2008, when the Committee was established, was an important moment for Armenia: Eastern Partnership initiative was being formed by the European Union, Armenia was keen on establishing closer ties with the West, expressing willingness to make certain reforms within the country to promote human rights and democracy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uicarmenia.org as primary domain
Հանձնաժողովի ստեղծման տարին՝ 2008 թ., Հայաստանի համար կարևոր պահ էր․ Եվրամիության կողմից ստեղծվում էր Արևելյան գործընկերությունը, Հայաստանը սերտացնում էր կապերը արևմուտքի հետ՝ պատրաստակամություն հայտնելով որոշակի բարեփոխումներ կատարել երկրի ներսում ի նպաստ մարդու իրավունքների և ժողովրդավարության: Սակայն, այս միտումները կարճ կյանք ունեցան և ընդամենը հինգ տարի անց՝ 2013-ին, Հայաստանը շուռ եկավ դեպի Մաքսային միություն և ապա նաև Եվրասիական տնտեսական միություն: Այսօր՝ այդ միությանը միանալուց ընդամենը երկուսուկես տարի անց Հայաստանը հստակ քայլերով նմանվում է միության մյուս՝ առավել ավտորիտար անդամներին, կրկին բացասական իմաստով:
  ifightdepression.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arshaluys holds master’s degree in Political Sciences from Yerevan State University and in Human Rights and Democratization from the Regional Master’s Program of the EU Eastern Partnership Initiative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain
Ավարտել է Երևանի պետական համալսարանի քաղաքագիտության բաժինը 2003-2009 թթ.: Ստացել է մագիստրոսի կոչում նույն մասնագիտությամբ: 2008-2010 թթ. շարունակել է ուսումը Կովկասի ինստիտուտի քաղաքագիտության (կովկասագիտության) բաժնում: Ուսմանը զուգահեռ ներգրավվել է Կովկասի ինստիտուտի մեդիա ոլորտի մոնիտորինգի ծրագրերում: