easy as – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.welcome-tesla.com  
In order to get the warranty service as quickly and easy as possible , please check while buying goods if the warranty card filled in correctly, follow the operating conditions described in the user manual, and do not violate the integrity of warranty seals and labels.
Երաշխիքային սպասարկումը հնարավորին չափ արագ և պարզ եղանակով ստանալու համար խնդրում ենք ապրանք ձեռք բերելիս ստուգել երաշխիքային կտրոնի լրացման ճշտությունը, պահպանել օգտագործողի ձեռնարկում նկարագրված պայմանները և չխախտել երաշխիքային կապարակնիքների ու պիտակների ամբողջականությունը:
  med.news.am  
In Switzerland, however, researchers have taken a new approach, attempting to devise an implant – not a pill – that will make controlling hunger and cravings as easy as flipping a switch, reports Fox News.
Երկար տարիներ գիտնականներն աշխատում են նիհարելու քիմիական բանաձեւը գտնել կամ հաբեր ստեղծել՝ ձգտելով բացահայտել օրգանիզմի՝ ախորժակը կարգավորելու գաղտնիքը եւ ճարպերն այրելու հատկությունը: Որոնումներն առայժմ հաջողությամբ չեն պսակվել: Սակայն Շվեյցարիայում հետազոտողները նոր մոտեցում են ցուցաբերել՝ ստեղծել են ոչ թե հաբ, այլ իմպլանտատ, որը կառավարում է քաղցի զգացումը եւ ուտելու ցանկությունը, հաղորդում է Fox News-ը:
  www.surveilstar.com  
You can read news from all News sites from here. All posts are catageorized and grouped so you can access them as easy as possible.
Եթե ինչ որ նությություն է գրառվում որևէ հայկական լրատվական կայքում առնվազն 5 րոպեի ընթացում այն հայտնվում է նաև մեզ մոտ, պետք չէ այլևս այցելել տարբեր լրատվական կայքեր որպեսզի տեղեկանալ վերջին լուրերին:
  2 Hits hetq.am  
Most Lernagog residents go to Russia in search of work. They argue that the village land is rocky and no good for farming. Raising animals isn’t easy as well, locals claim. During the harvest, residents go to nearby villages as day laborers.
Գյուղում միակ գործարանը ԱԺ ՀՀԿ խմբակցության պատգամավոր Սամվել Ալեքսանյանի ալրաղացն է: Զրուցակիցներիս խոսքով՝ այնտեղ էլ դժվարությամբ են աշխատանք տալիս գյուղացիներին:
  3 Hits sport.mediamax.am  
“Mihran Harutyunyan’s final match was refereed in a shameless, dishonorable manner. Appealing for the match isn’t easy, as passiveness is a subjective matter defined by the referee. We are working with the Lausanne Court of Arbitration for Sport. We hired lawyers to determine how we should appeal, and we will do it once we settled that issue. We don’t despair, we are working on this. Our only concern is to get back the medal,” added Secretary General of the Armenian National Olympic Committee.
«Միհրան Հարությունյանի եզրափակիչ գոտեմարտը լկտի ու անբարո ձեւերով դատեցին: Մենամարտի բողոքարկման խնդիրը դժվար էր, քանի որ պասիվությունը սուբյեկտիվ հարց է, մրցավարներն են դա որոշում: Մենք Լոզանի մարզական արբիտրաժային դատարանի հետ ենք աշխատում, փաստաբաններ ենք վարձել, երբ որոշվի թե ինչպես է պետք բողոքարկել, մենք կանենք դա: Չենք հուսահատվում ու աշխատում ենք այդ ուղղությամբ: Մեր միակ միտքը մեդալը վերադարձնելն է»,- ավելացրել է ՀԱՕԿ-ի գլխավոր քարտուղարը:
  www.eurocommunicator.ge  
It is going to be much more difficult to sell our products on the European market. It is not as easy as it seems to be - they have excessive [agriculture] production and do not know where to take their own [products].
Մեր արտադրանքը եվրոպական շուկայում վաճառելը շատ ավելի դժվար կլինի: Այնտեղ ամեն ինչ այնքան էլ հեշտ չէ – նրանք գերարտադրություն ունեն և չգիտեն իրենցը ուր տանեն: Սակայն դա չի նշանակում, որ չփորձենք յուրացնել եվրոպական շուկան... այսինքն՝ մենք ոչ ոքից շուկան չենք խլում, պարզապես վերադառնում ենք մեր պատմական, ավանդական տեղը»:
  eurocommunicator.ge  
It is going to be much more difficult to sell our products on the European market. It is not as easy as it seems to be - they have excessive [agriculture] production and do not know where to take their own [products].
Մեր արտադրանքը եվրոպական շուկայում վաճառելը շատ ավելի դժվար կլինի: Այնտեղ ամեն ինչ այնքան էլ հեշտ չէ – նրանք գերարտադրություն ունեն և չգիտեն իրենցը ուր տանեն: Սակայն դա չի նշանակում, որ չփորձենք յուրացնել եվրոպական շուկան... այսինքն՝ մենք ոչ ոքից շուկան չենք խլում, պարզապես վերադառնում ենք մեր պատմական, ավանդական տեղը»: