economic area – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      102 Results   6 Domains
  96 Hits www.president.am  
The strategy will provide for the advancement of the integration processes in the economic area, utilizing to the utmost the economic opportunities of the each of the member states, expanding their mutually beneficial cooperation, raising their economic competitiveness, assisting in entering the global economy, and hoisting the standard of living for their citizens.
Ռազմավարությունը կյանքի կոչելը թույլ կտա ապահովել տնտեսական ոլորտում ինտեգրացիոն գործընթացի զարգացումը, առավել լիարժեք օգտագործել ԱՊՀ յուրաքանչյուր երկրի տնտեսական հնարավորությունները, ընդլայնել նրանց փոխշահավետ եւ բազմակողմանի համագործակցությունը, բարձրացնել յուրաքանչյուր երկրի տնտեսության մրցունակությունը, պայմաններ ստեղծել համաշխարհային տնտեսություն մուտք գործելու համար, բարձրացնել ԱՊՀ անդամ երկրիների քաղաքացիների կենսամակարդակը:
  2 Hits uicarmenia.org  
Such a situation is extremely alarming if we take into account the circumstance that for years Russia was the largest investor in Armenia. At least in this regard, the economic background and economic prospects of creating a united economic area with EAEU member countries remains unclear.
Այսպիսի իրավիճակը չափազանց անհանգստացնող է, եթե նկատի ունենանք այն հանգամանքը, որ տարիներ շարունակ Ռուսաստանը եղել է ամենախոշոր ներդրողը Հայաստանում: Այս առումով գոնե թե Հայաստանի մասով անհասկանալի են մնում ԵԱՏՄ անդամ երկրների հետ միասնական տնտեսական տարածք ստեղծելու տնտեսական նախադրյալները և տնտեսական հեռանկարները:
  eurocommunicator.ge  
In recent years, Polish NGOs receive financial support from international organizations, various governmental programmes and funds such as National Endowment for Democracy (NED), European Economic Area (EEA), the Friedrich Ebert Foundation, The Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS), The Robert Bosch Stiftung, the Canadian International Development Agency (CIDA), the Swedish International Development Agency (CIDA), European solidarity Towards Equal Participation of People.
Լեհական ոչկառավարական կազմակերպություններին վերջին տարիներին ֆինանսական աջակցություն են ցուցաբերում այնպիսի միջազգային կազմակերպություններ, հիմնադրամներ և այլևայլ երկրների կառավարական ծրագրեր, ինչպիսիք են NED, EEA, Ֆրիդրիխ Էբերտի հիմնադրամը, Կոնրադ Ադենհաուերի հիմնադրամը, Ռոբերտ Բոշի հիմնադրամը, Կանադայի միջազգային զարգացման գործակալությունը, Շվեդիայի միջազգային զարգացման գործակալությունը, Եվրոպական համերաշխությունը հանուն ժողովուրդների իրավահավասար ընդգրկվածության:
  www.eurocommunicator.ge  
In recent years, Polish NGOs receive financial support from international organizations, various governmental programmes and funds such as National Endowment for Democracy (NED), European Economic Area (EEA), the Friedrich Ebert Foundation, The Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS), The Robert Bosch Stiftung, the Canadian International Development Agency (CIDA), the Swedish International Development Agency (CIDA), European solidarity Towards Equal Participation of People.
Klon/Jawor Association –ի կողմից անցկացված հետազոտության համաձայն, Լեհաստանում գրանցված է շուրջ 45000 ասոցիացիա և 7000 հիմնադրամ և դրանց մեծամասնությունը (մոտավորապես՝ 55%) գործում է տարածաշրջանային մակարդակով: Լեհական ոչկառավարական կազմակերպություններն ակտիվորեն ստանում են ֆինանսավորում եվրոպական հիմնադրամներից և ինստիտուտներից:
  www.gov.am  
Welcoming the guests, the head of government emphasized the importance of bilateral cooperation referring to the programs implemented in the social-economic area, as well as in the fields of human rights and efficacious governance.
Վարչապետ Տիգրան Սարգսյանն այսօր ընդունել է ՄԱԿ-ի Զարգացման ծրագրի ղեկավարի տեղակալ, Եվրոպայի և ԱՊՀ երկրների տարածաշրջանային տնօրեն տիկին Կորի Ուդովիչկիի գլխավորած պատվիրակությանը: Ողջունելով հյուրերին` վարչապետը կարևորել է համագործակցությունը ՄԱԿ-ի Զարգացման ծրագրի հետ, անդրադառնալով սոցիալ-տնտեսական, մարդու իրավունքների և արդյունավետ կառավարման ոլորտներում իրականացվող ծրագրերի ընթացքին. «Մեր հանդիպումների ընթացքում հստակեցնում ենք համագործակցության ուղիները, և վստահ եմ, որ ձեր այցը... մանրամասն »