epoch – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   5 Domains
  7 Hits www.president.am  
On July 11, President Serzh Sargsyan also visited Chile’s Precolombino Museum where he watched the exhibits embodying the ancient epoch of that country’s history thereby familiarizing with the historical realities of that epoch.
Նախագահ Սերժ Սարգսյանը հուլիսի 11-ին այցելել է նաև Չիլիի «Պրեկոլոմբինո» թանգարան, որտեղ դիտել է այդ երկրի պատմության հնագույն ժամանակաշրջանը ներկայացնող ցուցանմուշները, դրանց միջոցով ծանոթացել տվյալ ժամանակաշրջանի պատմական իրողություններին:
  hetq.am  
However, with these elections the opposition could hope to form majority and stop the epoch of the Republicans only by uniting and forming an alliance. Or else, the opposition’s voice would diminish or crack.
Մյուս կողմից՝ իշխանության համար այս տարբերակը կարող է քննարկելի դառնալ միայն տակտիկական շահերից ելնելով: Այդ ընտրություններով ընդդիմությունը կարող է մեծամասնություն ձևավորելու և ՀՀԿ-ական «դարաշրջանն» ավարտելու հույս ունենալ միայն համախմբվելու և դաշինք կազմելու միջոցով: Ցանկացած այլ պարագայում տեղի է ունենալու ընդդիմության ձայների փոշիացում կամ մանրացում, ինչից օգտվելու է բացառապես իշխանությունը: Բայց այս հեռանկարը հաշվի է առնում նաև իշխանությունը, որի համար խորհրդարանում այսօր ստեղծված դասավորությունը կարծես թե խիստ ձեռնտու է:
  3 Hits panarmenian.net  
However, this had a reverse effect; Baku first raised the price to $150 million, then inflated it to $300 million. The radar station in Gabala has been a major element of missile defense system in Soviet epoch.
Հարաբերությունների որոշակի սառեցման պատճառներից մեկը, որը կարող է տեղափոխվել բոլորովին այլ հարթության և լրջորեն ազդել Ալիևի վարչակազմի կողմից լավ գովազդված ռուս-ադրբեջանական հարաբերությունների վրա, կարող է լինել Գաբալինսկայա ՌԼԿ-ն, որի վարձակալման համար Բաքուն «հանկարծ» 7 միլիոն դոլարի փոխարեն պահանջել է 300: Մոսկվան, բնականաբար, չի հասկանում` ինչ է պատահել Ադրբեջանին, որ վերջինս նման քայլի է գնացել,եթե հաշվի առնել այն, որ այդ 300 միլիոնով կարելի է Ռուսաստանում կառուցել երկու նոր ՌԼԿ: Անհասկանալի է նաև ոչնչով չհիմնավորված տարեկան վարձակալման վճարի բազմակի անգամ ավելանալը և վարձակալությունը չշարունակելու ժամանակահատվածի վերաբերյալ իրավիճակը: