erect – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   8 Domains
  2 Hits transparency.am  
The publication might be useful to refer to if it is intended to erect buildings on the site of green areas adjoining one's residence, and as a result, trees and bushes are cut or damaged, playground is destroyed, recreation zone is ruined or illumination of one's house is endangered.
«Առողջ շրջակա միջավայրում ապրելու մարդու իրավունքների խթանում» ծրագրի շրջանակում Թրանսփարենսի Ինթերնեշնլ հակակոռուպցիոն կենտրոնը հրապարակել է գրքույկ` առողջ միջավայրում ապրելու իրավունքը պաշտպանելու համար անհրաժեշտ տեղեկություններով, որոնք օգտակար կլինեն, եթե բնակավայրերին հարող կանաչ տարածքում նախատեսված է կառուցապատում, որի համար կտրում կամ վնասում են ծառերն ու թփերը, քանդում են խաղահրապարակը, ոչնչացնում հանգստի գոտին կամ վտանգում բնակարանի լուսավորությունը: Նշյալ տեղեկությունները կօգնեն օրինական հիմքերով և քաղաքացիական պայքարի միջոցով կանխել կենսագործունեության միջավայրի բացասական փոփոխությունները:
  5 Hits www.president.am  
Everyone should be proud that ahead of the Armenian Genocide centenary we stand erect, with open forehead and enjoy the existence of the two Armenian independent states – the Republic of Armenia and the Nagorno-Karabakh Republic.
Պետք է յուրաքանչյուրս հպարտ լինի, որ Հայոց ցեղասպանության հարյուրամյակի նախաշեմին մենք կանգնած ենք ուղղված մեջքով, բաց ճակատով և անկախ հայկական զույգ պետությունների՝ Հայաստանի Հանրապետության և Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության գոյությամբ: Անգամ մեզ պարտադրված դժվարին շրջափակման և «ոչ պատերազմ-ոչ խաղաղություն» իրավիճակի պայմաններում Հայոց հայրենիքը շարունակում է զարգանալ:
  2 Hits jam-news.net  
The municipal authorities demolish old buildings as regularly as they erect new monuments. They probably want to deprive Yerevan, which is being suffocated by concrete and stone, of its old memories, and also to ‘decorate’ it with some new symbols.
Երևանի իշխանությունները ջնջում են հին շենքերը նույն պարբերականությամբ, ինչ նոր արձաններ են տեղադրում: Երևի ուզում են, որ բետոնի ու քարի մեջ խեղդվող Երևանը զրկվի հուշերից ու միաժամանակ նոր սիմվոլներով զարդարվի:
  2 Hits www.consul.pt  
Remove the condom from your penis while it is still erect or half-erect. Tie the condom so that the semen would not spill.
Հարաբերությունից հետո առնանդամը դուրս հանելիս այն պետք է բռնել մատներով, որպեսզի պահպանակը չմնա ներսում:
  2 Hits www.media-center.am  
With respect to Anastas Mikoyan’s monument and public resistance following the decision to erect it in Yerevan, Gagik Baghdasaryan said it is not the City Council that made a decision over Mikoyan’s monument.
Արդեն ավարտված են բուհերի ընդունելության քննությունները, ամփոփված արդյունքներով պարզ է դառնում, որ առկա են բազմաթիվ թափուր տեղեր վճարովի ուսուցման համակարգում:
  armenpress.am  
In his turn Ambassador Hovhannisyan attached importance to erecting this monument in the campus territory. “To have one of the finest universities in the state of California dedicate a place to erect this amazing monument, this [is a] powerful symbol that contains symbolism that we feel radiates solidarity”, Hovhannisyan said.
Կաստրոն ՀՀ դեսպանին է հանձնել համալսարանական հուշանվեր: Նա ընդգծել է, որ դեսպանի այցելությունը Կալիֆորնիայի համալսարանի և հայաստանյան համալսարանների միջև հարաբերությունների ընդլայնման կարևոր ապացույց է: