file a lawsuit – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   4 Domains
  5 Hits transparency.am  
A number of Armenian citizens are going to file a lawsuit to protect their electoral rights
Արտասահմանում բնակվող ՀՀ մի շարք քաղաքացիներ պատրաստվում են դիմել դատարան իրենց ընտրական իրավունքը պաշտպանելու հայցով
  2 Hits media-center.am  
Arthur Sakounts and his associates will file a lawsuit to the Administrative Court litigating accordance of Serzh Sarkissian's act of announcement about joining the Customs Union to principles of democracy in Constitution.
Մամուլի ազատության ցուցանիշով Հայաստանը աշխարհի 197 պետությունների շարքում 134-րդն է. այս մասին է վկայում Freedom House իրավապաշտպան կազմակերպության մայիսի 1-ին հրապարակած տարեկան զեկույցը:
  2 Hits www.media-center.am  
Arthur Sakounts and his associates will file a lawsuit to the Administrative Court litigating accordance of Serzh Sarkissian's act of announcement about joining the Customs Union to principles of democracy in Constitution.
Օրեր առաջ ՀՀ Նախագահին առընթեր սահմանադրական բարեփոխումների հանձաժողովը հրապարակեց Սահմանադրական բարեփոխումների հայեցակարգի նախագիծը: Ըստ դրա, որպես կառավարման համակարգի հնարավոր այլընտրանք առաջարկվում է կառավարման խորհրդարանական համակարգը:
  2 Hits armenpress.am  
Paylan demanded to file a lawsuit based on Article 216 (inciting people to hatred or enmity) and Article 125 (insulting) of the Turkish criminal code. Paylan noted that during an assembly with Erdoğan’s participation a group of people shouted “Armenian scum”, while the president and other officials kept silent and did not interfere.
Փայլանն իր բողոքում պահանջել է դատական գործ հարուցել Թուրքիայի քրեական օրենսգրքի 216-րդ («ժողովրդին ատելության և թշնամության դրդելու կամ նվաստացնելու») և 125-րդ («վիրավորելու») հոդվածներով: Պատգամավորը նշել է, որ Էրդողանի մասնակցությամբ ցույցի ժամանակ հավաքված ամբոխից մի խումբ անձինք բղավել են «Հայ վիժվածքները մեզ չեն վհատեցնի», իսկ նախագահը կամ ներկա մյուս պաշտոնատար անձինք լուռ լսել են դա և չեն միջամտել: