film industry – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   9 Domains
  sport.mediamax.am  
The photo we present in this issue of In One Shot series gives a glimpse at the film industry-football connection.
Նկարը, որը «Մեկ կադրում» ներկայացնում ենք ձեզ, կինո-ֆուտբոլ կապի մասին է:
  2 Hits hetq.am  
Interviews Golden Apricot Artistic Director: "In Armenia we lack a film industry with all the necessary components
Լուրեր Ներկայացում, որի հանդիսատեսը դառնալու է ինքնասպանի գրառումների թերթողը
  2 Hits style.news.am  
Hollywood known producer Valerie McCaffrey on modern film industry, new projects and Armenian TV series
Exclusive. «Մերժվածը» ֆիլմի աստղ Ռոհիտ Խուրանան՝ Հայաստան մոտալուտ այցի եւ հայկական կինոյի մասին
  4 Hits www.gaiff.am  
Speaking about the current situation in the world cinematography, its future, as well as the influence of internet and new technologies on film industry, Marczewski mentioned that one should not ignore the raising role and importance of internet and technologies; however cinema will be 50 years more alive.
Խոսելով համաշխարհային կինոյի ներկայիս իրավիճակի, ապագայի, ինչպես նաև` կինոյի վրա համացանցի ու նորագույն տեխնոլոգիաների ունեցած ազդեցության մասին, Վոյչեխ Մարչևսկին նշեց, որ չի կարելի արհամարհել համացանցի ու տեխնոլոգիաների դերը, բայց կինոն առնվազն 50 տարի դեռ կապրի:
  armenpress.am  
The economic crisis has its implications also on film industry. I play in a short English film as well as I will play in a Spanish film. Besides, I am going to play in a theatre performance in Russia; I have to improve my Russian for a few months.
Իտալացի կինոդիվա Օռնելա իր կինոդեբյուտն արեց 1970 թվականին՝ «Ամենագեղեցիկ կինը» ֆիլմով: Հայտնի գեղեցկուհին հիմնականում նկարահանվել է եվրոպական ֆիլմերում: Առավել հայտնի աշխատանքներից են գերմանական նոր կինոյի հայրերից մեկի` Ֆոլկեր Շլյոնդորֆի «Սվանի սերը» (1984) ֆիլմում կերտած նրա կերպարը: «Սվանի սերը»Մարսել Պրուստի «Կորուսյալ ժամանակների որոնումներում» առաջին գրքի էկրանավորումն է, որտեղ Մուտիի խաղընկերներն են Ջերեմի Այրոնսը և Ալեն Դելոնը: 1985-ին կինոնկարն առաջադրվեց ԲԱՖՏԱ մրցանակաբաշխության երկու անվանակարգում: Մուտին նկարահանվել է նաև անվանի իտալացի ռեժիսորներ Մարկո Ֆերրերի և Դինո Րիզզիի ֆիլմերում:Սակայն հայ հանդիսատեսին առավելապես ծանոթ է «Անսանձի սանձահարումը» (1980) կատակերգական ֆիլմից, որտեղ նա խաղում է Ադրիանո Չելենտանոյի հետ: Օռնելա Մուտիի Կաննի մշտական պատվավոր հյուրերից է: «Ոսկե ծիրանի» շրջանակներում տեղի կունենա դերասանուհու մասնակցությամբ «Սվանի սերը» կինոնկարի Երևանյան պրեմիերան:
  3 Hits www.armenpress.am  
The economic crisis has its implications also on film industry. I play in a short English film as well as I will play in a Spanish film. Besides, I am going to play in a theatre performance in Russia; I have to improve my Russian for a few months.
Իտալացի կինոդիվա Օռնելա իր կինոդեբյուտն արեց 1970 թվականին՝ «Ամենագեղեցիկ կինը» ֆիլմով: Հայտնի գեղեցկուհին հիմնականում նկարահանվել է եվրոպական ֆիլմերում: Առավել հայտնի աշխատանքներից են գերմանական նոր կինոյի հայրերից մեկի` Ֆոլկեր Շլյոնդորֆի «Սվանի սերը» (1984) ֆիլմում կերտած նրա կերպարը: «Սվանի սերը»Մարսել Պրուստի «Կորուսյալ ժամանակների որոնումներում» առաջին գրքի էկրանավորումն է, որտեղ Մուտիի խաղընկերներն են Ջերեմի Այրոնսը և Ալեն Դելոնը: 1985-ին կինոնկարն առաջադրվեց ԲԱՖՏԱ մրցանակաբաշխության երկու անվանակարգում: Մուտին նկարահանվել է նաև անվանի իտալացի ռեժիսորներ Մարկո Ֆերրերի և Դինո Րիզզիի ֆիլմերում:Սակայն հայ հանդիսատեսին առավելապես ծանոթ է «Անսանձի սանձահարումը» (1980) կատակերգական ֆիլմից, որտեղ նա խաղում է Ադրիանո Չելենտանոյի հետ: Օռնելա Մուտիի Կաննի մշտական պատվավոր հյուրերից է: «Ոսկե ծիրանի» շրջանակներում տեղի կունենա դերասանուհու մասնակցությամբ «Սվանի սերը» կինոնկարի Երևանյան պրեմիերան: