fischer – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      118 Results   11 Domains
  92 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
First lady of Armenia Rita Sargsyan hosted the First Lady of Austria Marget Fischer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
ՀՀ առաջին տիկին Ռիտա Սարգսյանը հյուրընկալել է Ավստրիայի նախագահի տիկին Մարգիթ Ֆիշերին
  2 Hits www.coe.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“This is especially worrying in the light of persistent allegations that political motives have played a role in the charges that are levied against him,” emphasised Mr Fischer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coe.am as primary domain
“Դա հատկապես անհանգստացնող է այն կրկնվող պնդումների ֆոնի վրա, որ քաղաքական դրդապատճառները դեր են խաղացել նրա դեմ առաջադրվող մեղադրանքների գործում”, ընդգծել է պարոն Ֆիշերը:
  2 Hits panarmenian.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vice president of the European Bank for Reconstruction and Development Jan Fischer calls “not to succumb to panic” but be cautious with fiscal policy. Among the advantages of the Armenian economy, he pointed out the healthy banking system, which managed to resist outer challenges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain
Անդրադառնալով ժողովրդի բարեկեցությանը՝ Բագրատ Ասատրյանն ասել է, որ հաշվի առնելով համաշխարհային շուկաներում պարենային ապրանքների գների աճը՝ երկրի բնակչությունը զգալիորեն վատ է ապրելու։ Այդ առումով նա հավելել է, որ դա վերաբերվում է նաև պետական ծառայողներին, որոնց համար կառավարության կողմից նախատեսված սոցիալական փաթեթը պլանավորված քայլ է լինելու։ «Եթե մենք չվճարենք պաշտոնյաներին, ապա չենք կարող նրանցից արդյունավետ աշխատանք ակնկալել»,- ասել է նա։
  6 Hits gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A delegation headed by Czech Republic Prime Minister Jan Fischer arrived today in Yerevan on a two-day working visit. Welcoming the delegation to the Office of Government, Prime Minister Tigran Sargsyan had private talks with his Czech counterpart which was followed by an extended meeting of the two delegations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
Այսօր երկօրյա աշխատանքային այցով Երևան է ժամանել Չեխիայի Հանրապետության վարչապետ Յան Ֆիշերի գլխավորած պատվիրակությունը։ ՀՀ կառավարությունում վարչապետ Տիգրան Սարգսյանն ընդունել է չեխական պատվիրակությանը և առանձնազրույց ունեցել Յան Ֆիշերի հետ, որից հետո տեղի է ունեցել ընդլայնված կազմով հանդիպում։ Տիգրան Սարգսյանը ողջունել է հյուրերին ՀՀ կառավարությունում և մասնավորապես նշել. «Մեր նախորդ հանդիպումից հետո ժամանակ ունեցանք ևս մեկ անգամ հստակեցնելու այն կետերը, որոնց մասին մենք խոսել ենք... մանրամասն »
  8 Hits www.gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A delegation headed by Czech Republic Prime Minister Jan Fischer arrived today in Yerevan on a two-day working visit. Welcoming the delegation to the Office of Government, Prime Minister Tigran Sargsyan had private talks with his Czech counterpart which was followed by an extended meeting of the two delegations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
Այսօր երկօրյա աշխատանքային այցով Երևան է ժամանել Չեխիայի Հանրապետության վարչապետ Յան Ֆիշերի գլխավորած պատվիրակությունը։ ՀՀ կառավարությունում վարչապետ Տիգրան Սարգսյանն ընդունել է չեխական պատվիրակությանը և առանձնազրույց ունեցել Յան Ֆիշերի հետ, որից հետո տեղի է ունեցել ընդլայնված կազմով հանդիպում։ Տիգրան Սարգսյանը ողջունել է հյուրերին ՀՀ կառավարությունում և մասնավորապես նշել. «Մեր նախորդ հանդիպումից հետո ժամանակ ունեցանք ևս մեկ անգամ հստակեցնելու այն կետերը, որոնց մասին մենք խոսել ենք... մանրամասն »