for equal rights – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   12 Domains
  www.colectivosvip.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UN Armenia Office together with "For Equal Rights NGO" and other partners is organizing "Article 3 Human Rights Fest" dedicated to the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
ՄԱԿ-ի հայաստանյան գրասենյակը «Հանուն հավասար իրավունքների» ՀԿ-ի և այլ գործընկերների հետ համատեղ կազմակերպում է «Հոդված 3 իրավունքի փառատոն»՝ նվիրված
  2 Hits www.alcappellorosso.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“For Equal Rights” NGO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinkarmenia.org as primary domain
«Հանուն հավասար իրավունքների» ՀԿ
  www.consul.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some options to solve the abovementioned problems, according to the foundation, are addressing unemployment, advocacy for equal rights for women, support to active and initiative-taking women, raising awareness on women’s rights, promoting networking, as well as advocating for state sponsorship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asyou.pinkarmenia.org as primary domain
Աշխատատեղերի ստեղծումը, կնոջը հավասար հնարավորությունների ընձեռնումը, գործարար կամ նախաձեռնող կանանց աջակցումը, տարատեսակ միջոցառումների միջոցով իրավագիտակցության, իրազեկվածության, հաղորդակցության բարձրացումը, սահմանամերձ շրջաններին պետական հոգածություն տրամադրելու ջատագովումը, վերոնշյալ խնդիրների լուծման տարբերակներ են, որոնք էլ փորձում է իր ամենօրյա գործունեության ընթացքում ուժերի ներածին ու գերադիր չափով ի կատար ածել Բերդի կանանց ռեսուրս կենտրոն հիմանդրամը:
  9 Hits ifightdepression.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"The lucky one from the orphanage; when the orphanage is not an isolation, but rather a way of new doors opening", the article of Lilit Arakelyan, Coordinator of the Media Center Project of the Public Journalism Club, was prepared in the framework of For Equal Rights Initiative and published in Aravot.am, was awarded with the main prize of "Tvapatum 2015: Stories about Change" journalistic contest in Homo Agendi (A Person of Action) nomination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain
«Հանրային լրագրության ակումբ»-ի «Մեդիա կենտրոն» ծրագրի խմբագիր-համակարգող Լիլիթ Առաքելյանի «Հաջողակը՝ մանկատնից. երբ մանկատունը ոչ թե մեկուսացման, այլ նոր դռներ բացելու միջոց է դառնում» հոդվածը, որը պատրաստվել էր Հանուն Հավասար Իրավունքների նախաձեռնության շրջանակներում և հրապարակվել Aravot.am-ում, արժանացել է «Թվապատում 2015. պատմություններ փոփոխությունների մասին» լրագրողական մրցույթի գլխավոր մրցանակին՝ Homo Agendi (Գործող անձ) անվանակարգում:
  14 Hits turkstream.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"The lucky one from the orphanage; when the orphanage is not an isolation, but rather a way of new doors opening", the article of Lilit Arakelyan, Coordinator of the Media Center Project of the Public Journalism Club, was prepared in the framework of For Equal Rights Initiative and published in Aravot.am, was awarded with the main prize of "Tvapatum 2015: Stories about Change" journalistic contest in Homo Agendi (A Person of Action) nomination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain
«Հանրային լրագրության ակումբ»-ի «Մեդիա կենտրոն» ծրագրի խմբագիր-համակարգող Լիլիթ Առաքելյանի «Հաջողակը՝ մանկատնից. երբ մանկատունը ոչ թե մեկուսացման, այլ նոր դռներ բացելու միջոց է դառնում» հոդվածը, որը պատրաստվել էր Հանուն Հավասար Իրավունքների նախաձեռնության շրջանակներում և հրապարակվել Aravot.am-ում, արժանացել է «Թվապատում 2015. պատմություններ փոփոխությունների մասին» լրագրողական մրցույթի գլխավոր մրցանակին՝ Homo Agendi (Գործող անձ) անվանակարգում:
  www.hotel-santana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Project “A Public Glimpse into a Closed World: Increasing Awareness on the Human Rights Situation in Closed Institutions” is a two-year project implemented by Public Journalism Club (PJC) NGO and For Equal Rights (FER) NGO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orer.eu as primary domain
«ԵՄ–ն քաղաքացիական հասարակությանը. էներգախնայողությունը Հայաստանի համայնքներում» ծրագիրը երկամյա նախաձեռնություն է, որի նպատակն է ներգրավել հասարակության լայն շերտերի էներգիայի արդյունավետության վերաբերյալ քաղաքացիական ընկալման վերանայման գործում, որպես Հայաստանում աղքատության նվազեցման և վերացման ուղի: Այս ծրագրի միջոցով «Ազգային սոցիալական բնակարանային ասոցիացիա» հիմնադրամը Նիդերլանդների, Գերմանիայի և Չեխիայի հանրապետության իր գործընկերների հետ լուծելու են գյուղական բնակավայրերում էներգաարդյունավետության խնդիրները` բարձրացնելով իրազեկվածության մակարդակը  և կիրառելով գործնական քայլեր էներգիայի սպառման ուղիները բարելավելու, կյանքի մակարդակը բարձրացնելու և էլեկտրաէներգիայի ծախսերը կրճատելու նպատակով: Ծրագիրը ներգրավելու է Հայաստանի 5 մարզերի (Լոռի, Տավուշ, Գեղարքունիք, Կոտայք, Արարատ)  ՔՀԿ-ներին և ԶԼՄ-ներին՝ քաղաքային և գյուղական համայնքների էներգիայի արդյունավետության խնդիրների վրա աշխատելու նպատակով: Մարդիկ կսովորեն էներգիայի արդյունավետ օգտագործման նոր մեթոդներ, ինչպես մոբիլիզացնել համայնքային ռեսուրսները և արդյունավետ համագործակցել տեղական կառավարման մարմինների և մասնավոր ընկերությունների հետ էներգախնայողության խնդիրների լուծման համար: 372,231 եվրո (ԵՄ ներդրումը` 335,000 եվրո) ընդհանուր բյուջեով ծրագիրը նաև նպաստելու է համայնքային նախաձեռնությունների իրականացմանը և ստեղծելու է նոր հնարավորություններ քաղաքացիական խմբերի համար, որպեսզի խմբավորեն իրենց ռեսուրսները տեղական կառավարման մարմինների հետ համագործակցելու սիներգետիկ ազդեցության հասնելու նպատակով և ապահովելու էներգախնայողության և համայնքային զարգացման ոլորտներում ներդրումների երկարաժամկետ կայունությունը: