for our economy – Armenisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      19 Ergebnisse   5 Domänen
  3 Treffer gov.am  
Presenting the fiscal receipts for the first seven months of 2010, Tigran Sargsyan said they had proved above the target and, therefore, it would be possible to maintain macroeconomic stability and lower the budget deficit-GDP ratio. Inflation was said to be a serious challenge for our economy.
Հանդիպմանն անդրադարձ է եղել Հայաստանում ետընտրական շրջանում առաջացած իրավիճակին, դրանից հնարավորինս արագ դուրս գալու հնարավորություններին, ինչպես նաև ԼՂՀ-ի և Ադրբեջանի շփման գծում մարտի 4-ին զինադադարի ռեժիմի խախտման դեպքից հետո, այլևս նման դեպքերը բացառելու ուղղությամբ գործադրված ջանքերին ու հայ-թուրքական հարաբերությունների կարգավորման թեմային:
  11 Treffer www.president.am  
Armenia attaches great importance to the transportation routes via Georgia which are of significant importance for our economy. With this regard we expressed our interest in the expeditious reopening of the checking point on the Georgian-Russian border.
Հայաստանը խիստ կարեւորում է Վրաստանի տարածքով անցնող հաղորդակցության ուղիները, որոնք էական նշանակություն ունեն մեր տնտեսության համար: Այս առումով մենք շահագրգռվածություն ենք հայտնել Վրաստանի եւ Ռուսաստանի Դաշնության միջեւ ցամաքային ավտոմոբիլային անցակետի շուտափույթ վերագործման վերաբերյալ:
  2 Treffer www.gov.am  
Presenting the fiscal receipts for the first seven months of 2010, Tigran Sargsyan said they had proved above the target and, therefore, it would be possible to maintain macroeconomic stability and lower the budget deficit-GDP ratio. Inflation was said to be a serious challenge for our economy.
Հանդիպմանն անդրադարձ է եղել Հայաստանում ետընտրական շրջանում առաջացած իրավիճակին, դրանից հնարավորինս արագ դուրս գալու հնարավորություններին, ինչպես նաև ԼՂՀ-ի և Ադրբեջանի շփման գծում մարտի 4-ին զինադադարի ռեժիմի խախտման դեպքից հետո, այլևս նման դեպքերը բացառելու ուղղությամբ գործադրված ջանքերին ու հայ-թուրքական հարաբերությունների կարգավորման թեմային: