for pregnant – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   9 Domains
  2 Hits style.news.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ArmComedy 281 - Benefits for pregnant women - Remix
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine style.news.am as primary domain
ԱրմՔոմեդի 281 - Հղիների նպաստներ REMIX
  2 Hits www.consul.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
prenatal programs for pregnant women,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asyou.pinkarmenia.org as primary domain
պրենատալ ծրագրեր հղի կանանց համար,
  3 Hits erebunimed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prenatal care for pregnant with triplets woman is a hard process for the doctor. “In such cases it is necessary to be extremely careful and consistent. Sometimes even in case of single fetus pregnancy the multilateral control should be carried out. It is also important the attention and care of the husband and relatives of the pregnant”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain
Եռյակի հղիության հսկողոթյունը բարդ է թե՛ բժշկի և թե՛ հղիի համար: «Նման դեպքերում հղիության հսկողությունն առավել զգուշություն և լուրջ հետևողականություն է պահանջում, երբեմն անգամ մեկ պտղով հղիությունը նման բազմակողմանի հսկողություն կարիք ունի: Պակաս դերակատարում չունեն հարազատները, ամուսնու ուշադրությունն ու հոգատարությունը»,- զգուշացրեց բժիշկ Հովհաննիսյանը:
  4 Hits med.news.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ten- to 30-second musical sequences were played for pregnant and non-pregnant female volunteers. The passages were changed to represent pleasant and unpleasant sounding compilations and women were asked to rate the music according to their enjoyment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain
Հետազոտության մեջ ներառված են եղել ինչպես հղիներ, այնպես էլ ոչ հղի կանայք, ում համար 10-30 րոպե նվագել են տարբեր երաժշտական ստեղծագործություններից հատվածներ։ Անցումները այնպես են կատարվել, որ մեղմ ու մեղեդային երաժշտությանը հաջորդել է մի զայրացնող ու աղմկոտ երաժշտություն։ Կանանց հանձնարարված էր գնահատել ունկնդրած երաժշտությունը՝ ըստ իրենց ստացած հաճույքի։ Հղի կանայք ոչ միայն ավելի զգայուն են եղել յուրաքանչյուր տեսակի երաժշտության նկատմամբ, այլեւ իրենց սրտի զարկերի հաճախականությունը ավելի արագացել եւ դանդաղել է՝ կախված ունկնդրած երաժշտությունից։
  3 Hits www.erebunimed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prenatal care for pregnant with triplets woman is a hard process for the doctor. “In such cases it is necessary to be extremely careful and consistent. Sometimes even in case of single fetus pregnancy the multilateral control should be carried out. It is also important the attention and care of the husband and relatives of the pregnant”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain
Եռյակի հղիության հսկողոթյունը բարդ է թե՛ բժշկի և թե՛ հղիի համար: «Նման դեպքերում հղիության հսկողությունն առավել զգուշություն և լուրջ հետևողականություն է պահանջում, երբեմն անգամ մեկ պտղով հղիությունը նման բազմակողմանի հսկողություն կարիք ունի: Պակաս դերակատարում չունեն հարազատները, ամուսնու ուշադրությունն ու հոգատարությունը»,- զգուշացրեց բժիշկ Հովհաննիսյանը:
  4 Hits www.colectivosvip.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result of this project a new tool on assessment of the quality of out-patient care for pregnant women, mothers and their babies was developed and used in Armenia, Kyrgyzstan and several other countries of the European Region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
Այս ծրագրի շրջանակներում Հայաստանում, Ղրղզստանում և եվրոպական տարածաշրջանի մի շարք երկներում ԱՀԿ նոր գործիքի միջոցով իրականացվել են հղիների նախածննդյան հսկողության, հետծննդյան խնամքի և վաղ տարիքի երեխաների բուժօգնության կազմակերպման որակի գնահատում առողջության առաջնային պահպանման (ԱԱՊ) բժշկական կազմակերպություններում: Գնահատման արդյունքները հնարավորություն տվեցին վեր հանելու ձեռքբերումներն ու առկա թերությունները: Այս նախագիծը հնարավորություն տվեց Հայաստանին ու Ղրղզստանին իրականացնելու ԱԱՊ օղակի բարելավմանն ուղղված քայլեր, որոնք բխում են գնահատման առաջարկություններից: