foreign policy agenda – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   5 Domains
  2 Hits armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nalbandian welcomed the guest and noted that the expansion of comprehensive relations with the European Union is an important part of the Armenian foreign policy agenda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
Հայաստանի արտգործնախարարը և Եվրոպական հանձնաժողովի՝ ընդլայնման հարցերով գլխավոր տնօրենն անդրադարձան ԵՄ տարբեր ծրագրերին Հայաստանի մասնակցությանը: Գոհունակությամբ արձանագրվեց ոլորտային համագործակցության խորացումը:
  www.hotel-santana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Karen Mirzoyan briefed on the activities of the Foreign Ministry during the year and noted that in 2016, too, the priorities of the NKR foreign policy agenda were the international recognition of the independence of Artsakh and the peaceful settlement of the Azerbaijani-Karabakh conflict.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orer.eu as primary domain
Ներկայացնելով տարվա ընթացքում ԱԳՆ կողմից կատարված աշխատանքները՝ Կարեն Միրզոյանը ասել է, որ Արցախի միջազգային ճանաչումը և ադրբեջանա-ղարաբաղյան հակամարտության խաղաղ կարգավորումը մնացել են ԼՂՀ արտաքին քաղաքական օրակարգի առաջնահերթ ուղղությունները։
  2 Hits gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By mentioning that a gradual integration in the European institutions and system of values is a top priority on Armenia's foreign policy agenda, the Prime Minister said to be satisfied with the establishment of... more »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
ՀՀ վարչապետ Անդրանիկ Մարգարյանն այսօր ընդունել է ԼՂՀ հակամարտության կարգավորման հարցով ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի ամերիկյան համանախագահող Մեթյու Բրայզային, ով ԱՄՆ պետքարտուղարությունում ի պաշտոնե Եվրոպայի և Եվրազիայի տարածաշրջանի երկրների շրջանակներում զբաղվում է նաև Հայաստանի հարցերով: Վարչապետի հետ հանդիպմանը նա նշել է, որ ՀՀ-ում ԱՄՆ նախկին դեսպանի հետ մինչ այժմ բավականին արդյունավետ համագործակցել է, և այդ ընթացքում զգալի աշխատանք է կատարվել Հայաստանի տնտեսական զարգացման, անվտանգության,... մանրամասն »
  34 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to Serzh Sargsyan, policies of rapprochement with Europe are not only an axis of internal reforms, but also a pivot of the foreign policy agenda. “We attach importance to the EU’s involvement In Armenia and South Caucasus not only because EU is a global player, but first of all because it is the best model of nations’ peaceful, secure and sustainable development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Եվրամերձեցման քաղաքականությունը, Նախագահ Սերժ Սարգսյանի համոզմամբ, Հայաստանի համար ոչ միայն ներքին բարեփոխումների, այլև արտաքին քաղաքական օրակարգի առանցքներից է: «Հայաստանում և Հարավային Կովկասում ԵՄ ներգրավվածությունը կարևորում ենք ոչ միայն նրա համար, որ ԵՄ­ն գլոբալ դերակատար է, այլև առաջին հերթին` ժողովուրդների խաղաղ, անվտանգ և կայուն գոյակցության ամենահաջողված մոդելն է: Հարավային Կովկասի լիարժեք զարգացման մեր տեսլականը խարսխված է այն արժեքների և գիտակցության վրա, որոնք հնարավոր են դարձրել Եվրոպայի հաջողությունը: Վստահ եմ, որ միայն ընդհանուր արժեքային համակարգի շնորհիվ կարող ենք կառուցել անվտանգ և զարգացող տարածաշրջան: Մեր տարածաշրջանն իսկապես ընդհանուր արժեքների գիտակցության սերմանման, անվտանգության օրակարգի մշակման և ինտեգրված տնտեսության ձևավորման կարիք ունի` մասնավորապես ի նկատի ունենալով մեր տարածաշրջանի յուրահատկությունները և առկա մարտահրավերների բազմազանությունը: