foreseeable – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   5 Domains
  8 Hits www.president.am  
Of course there are still many problems but there also two, the most significant factors to get to our goals – on one hand it is public demand and political will of the authorities on the other. Thus, we are allies and we are fulfilling a mission whose results shape not only the present of our country but its foreseeable future as well.
Իհարկե խնդիրներ դեռ շատ կան, բայց կան մեր նպատակներին հասնելու երկու ամենակարևոր գործոնները` հասարակական պահանջը` մի կողմից և իշխանությունների քաղաքական կամքը` մյուս կողմից: Այսպիսով, մենք դաշնակիցներ ենք և միասին իրականացնում ենք առաքելություն, որի արդյունքներով պայմանավորված է ոչ միայն մեր երկրի ներկան, այլև` տեսանելի ապագան:
  sut.am  
9. On October 2, 2008, during the address to the people and to the Parliament, Sargsyan stated, “Armenia will start the construction of a new nuclear power plant during the coming months”. Until now, the construction of the new nuclear power plant has not started, and there is no such prospect in the foreseeable future.
9․ 2008 թ․-ի հոկտեմբերի 2-ին ժողովրդին ու խորհրդարանին ուղված ուղերձում Սարգսյանը հայտարարել է․ «Առաջիկա ամսիների ընթացքում Հայաստանը սկսում է նոր ատոմակայան կառուցել»։ Մինչև այսօր նոր ատոմակայանի շինարարություն չի սկսել և տեսանելի ապագայում նման հեռանկար չի նշմարվում:
  www.colectivosvip.com  
Human beings have moved from place to place across the millennia, by choice and under duress, and will continue to do so for the foreseeable future. Only by upholding our duty to protect those fleeing persecution and violence, and by embracing the opportunities that refugees and migrants offer to their new societies, will we be able to achieve a more prosperous and fairer future for all.
Հազարամյակների ընթացքում մարդիկ ինքնակամ ու հարկադրաբար մի վայրից մյուսն են տեղափոխվել և սա կշարունակվի նաև մոտ ապագայում: Մենք բոլորս կհասնենք ավելի բարգավաճ ու խոստումնալից ապագայի, եթե, կատարելով մեր պարտքը, պաշտպանենք նրանց, ովքեր փախչում են հալածանքից ու բռնությունից և ընդունենք այն բոլոր հնարավորությունները, որ միգրանտներն ու փախստականներն կարող են մեզ առաջարկել: